Avansert søk

Nynorskordboka 7 oppslagsord

snuble

snubla

verb

Opphav

truleg av snubbe

Tyding og bruk

uventa støyte foten mot noko så ein mistar jamvekta;
falle, ramle;
snåve
Døme
- han snubla og fall;
- snuble i ein stein
- brukt som adverb:
  løysinga ligg snublande nær
gå utstøtt;
vakle
Døme
- jentene snubla ned trappa i mørkeret
- brukt som adjektiv:
  ein snublande gange
i overført tyding: gjere noko på ein feilaktig, usikker eller tilfeldig måte
Døme
- bedrifta snubla i regelverket;
- laget snublar seg av garde i cupen
tale med unaturlege avbrot i uttalen av ord;
stamme, stotre
Døme
- ho var så ivrig at ho snubla i orda;
- han snubla i uttalen av det lange ordet

Faste uttrykk

snuble over
finne eller kome over noko ganske tilfeldig
eg snubla over viktig informasjon på nett

kasse

substantiv hokjønn eller hankjønn

Opphav

gjennom tysk, frå italiensk; av latin capsa, samanheng med capere ‘ta, romme’

Tyding og bruk

(oftast firkanta) behaldar av tre, metall, plast eller liknande av varierande storleik;
stor øskje
Døme
- ei kasse øl;
- dei pakka bøkene i kasser
- - fuglekasse
  - sandkasse
  - vedkasse
noko som minner om forma av ei kasse
Døme
- bilen er ei gammal kasse;
- bydelen er berre store kasser av betong
noko som omgjev eller beskytter noko
- - brystkasse
  - motorkasse
  - urkasse
rom eller stad for inn- og utbetalingar i butikk, bank, kontor eller liknande
Døme
- sitje i kassa
forråd av pengar;
kassaapparat, pengeskrin
Døme
- ho tel opp kassa;
- dei stal av kassa
middel eller fond for medlemene i ein institusjon eller til samfunnsføremål
- - streikekasse
  - trygdekasse

Faste uttrykk

ebbe i kassa
lite pengar;
pengemangel
det er ebbe i kassa, så det var ikkje pengar til røyk
per/pr. kasse
1. som har pengar
2. som føler seg i form;
  som er i orden
  ho kjenner seg ikkje per kasse i dag;
  uttalen er ikkje heil per kasse;
  ho er alltid per kasse når det gjeld mote
spytte i kassa
gje økonomisk støtte;
spytte i børsa
fleire investorar spytta i kassa for å sikre det lokale museet

stadnamn

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

namn på ein stad eller plass

Døme

den offisielle skrivemåten for stadnamna byggjer på den nedervde, lokale uttalen

uttale 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

det å uttale (2;
måte å uttale på;
artikulasjon (1)
Døme
- tydeleg uttale;
- ha rett uttale;
- uttalen av stadnamn
det å uttale seg;
fråsegn (2), utsegn
Døme
- kome med ein uttale om saka

per/pr. kasse

Tyding og bruk

Sjå: kasse

som har pengar
som føler seg i form;
som er i orden
Døme
- ho kjenner seg ikkje per kasse i dag;
- uttalen er ikkje heil per kasse;
- ho er alltid per kasse når det gjeld mote

behå

substantiv hankjønn

Uttale

beˋhå

Opphav

forkorting for brysthaldar, etter uttalen av bh

Tyding og bruk

brysthaldar, bh

ortofoni

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør -foni

Tyding og bruk

det å vere ortofon;

lydrett attgjeving av uttalen i skriftspråket