Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
5
oppslagsord
øyden
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
færøysk
oyðin
‘aud, ubygd, berr’
;
samanheng
med
øyde
(
2
II)
Tyding og bruk
aud
, forlaten
Døme
jorda var aud og øyden
;
eit øyde hus
;
det er så øyde her
–
(folke)tomt, einsleg
ofte som
adverb
:
garden låg øyde
;
huset stod øyde
om lukt, smak
og liknande
:
gammal
,
ufrisk
øyden smak
som
adverb
:
det luktar, smaker øyde
–
jamfør
øydeluft
og
øydelukt
som heilt vantar noko
;
lens
(
2
II)
,
snau
(
2
II)
Døme
øyden for pengar
;
vi var reint øydne for mat
;
det er ikkje øyde (for noko)
–
det er ikkje fritt
som bruker mykje, lite sparsam, øydsam
Døme
ho er svært øyden i hushaldet
Faste uttrykk
leggje øyde
leggje brakk (jord)
;
òg: rasere, øydeleggje
Artikkelside
leggje øyde
Tyding og bruk
leggje brakk (jord)
;
òg: rasere, øydeleggje
;
Sjå:
øyden
Artikkelside
øydestad
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
aud,
øyden
(1)
stad
Artikkelside
øydesmak
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
øyden
(1)
, gammal smak
Artikkelside
desertere
desertera
verb
Vis bøying
Uttale
deserteˊre
Opphav
gjennom
fransk
‘gjere øyden’
;
frå
latin
deserere
‘fare frå, gje opp’
Tyding og bruk
rømme frå militærteneste, særleg i krig
Artikkelside