Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 248 oppslagsord

monoteisme

substantiv hankjønn

Uttale

monote-isˊme

Opphav

gjennom fransk, frå gresk; jamfør mono- og teisme

Tyding og bruk

tru på ein einaste, personleg gud;
til skilnad frå panteisme og polyteisme

hypokondri

substantiv hankjønn

Opphav

frå gresk hypokhondria ‘øvste delen av underlivet’, av hypo- og khondros ‘(bryst)brusk’; jamfør hypo-

Tyding og bruk

sjukleg redsle for sjukdomar;
tru på at ein har allslags sjukdomar

kopi

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; frå mellomalderlatin copia ‘avskrift’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ta ein kopi av artikkelen;
    • leggje ved ein kopi av kvitteringa
  2. nøyen etterlikning
    Døme
    • lage ein kopi av statuen

Faste uttrykk

  • vere ein tru kopi av
    vere heilt lik
    • ho er ein tru kopi av mora

vere ein tru kopi av

Tyding og bruk

vere heilt lik;
Sjå: kopi
Døme
  • ho er ein tru kopi av mora

halde fast ved

Tyding og bruk

vere tru mot;
Sjå: fast, halde

nærliggjande, nærliggande

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som ligg i nærleiken
    Døme
    • ein nærliggjande by
  2. Døme
    • ein nærliggjande tanke;
    • det er nærliggjande å tru at han får jobben

måtte

måtta

verb

Opphav

norrønt mátta, av mega ‘formå, kunne’

Tyding og bruk

  1. ha løyve, høve eller grunn til;
    kunne, få
    Døme
    • om eg så må seie det;
    • må eg låne pengar av deg?
    • må eg kome inn?
  2. vere nøydd til eller pliktig til;
    skulle
    Døme
    • eg ville ikkje, men eg måtte;
    • alle må levere skattemelding;
    • du må stå opp no;
    • det må gjerast;
    • huset må byggjast om;
    • det er fælt å måtte seie slikt;
    • det må til
  3. vere mogleg, sannsynleg, tenkjeleg, logisk nødvendig
    Døme
    • det måtte vere ein draum;
    • du må vere sjuk;
    • ingen slepp inn, kven det så måtte vere;
    • det måtte gå slik
  4. om sterk oppmoding, påminning eller åtvaring: burde (1)
    Døme
    • du må sjå deg føre!
    • du må finne deg ein plass;
    • du må ikkje seie slikt!
  5. brukt for å uttrykkje ynske
    Døme
    • måtte du aldri angre!
    • må hell og lykke følgje deg!

Faste uttrykk

  • må hende
    kan hende, kanskje
  • må tru
    må vite
    • det gjekk ikkje fort, må tru;
    • må tru ho kjem?
  • må vite
    kan ein tenkje, kan du vel skjøne, ser du, sjølvsagt
    • eg vart trøytt, må vite

naiv

adjektiv

Uttale

na-iˊv

Opphav

gjennom fransk; frå latin nativus ‘medfødd, naturleg’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ha ei naiv tru på eitkvart
  2. om kunst: enkel, spontan;
    jamfør naivisme

må tru

Tyding og bruk

Døme
  • det gjekk ikkje fort, må tru;
  • må tru ho kjem?

mune

muna

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt munu; samanheng med minne (1

Tyding og bruk

no sjeldan: vere rimeleg eller mogleg;
Døme
  • dei mun vel gjere det

Faste uttrykk

  • mun tru
    skal tru;
    kan hende
    • mun tru ho rekk bussen?