Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
491
oppslagsord
all sin dag
Tyding og bruk
all si tid
;
heile livet
;
Sjå:
all
,
dag
Døme
han var stokk konservativ all sin dag
Artikkelside
bli
verb
Vis bøying
Opphav
same opphav som
blive
Tyding og bruk
halde fram med å vere
;
vere i ro
;
verte
(1)
Døme
kan du ikkje bli?
bli heime
;
bli ståande
;
la det bli med tanken
;
han vart att da dei andre hadde gått
;
ho blir å jobbe i heimekommunen i framtida
utvikle seg til
;
kome til å oppnå eller skje
;
gje som resultat
;
vise seg å vere
;
verte
(2)
Døme
bli sjuk
;
bli lege
;
bli eit nytt menneske
;
bli 100 år
;
seks og åtte blir fjorten
;
bli til jord
;
skal det bli nokon gong, får det bli no
;
eg vonar det blir plass til alle
;
det vart jubel da dei vann
vere nødvendig
;
måtte
;
verte
(3)
Døme
det blir å byrje på nytt
hjelpeverb som saman med hovudverbet i perfektum partisipp dannar passiv
;
verte
(4)
Døme
han blir dregen på kjelke
;
det blir sagt at …
Faste uttrykk
bli av med
kvitte seg med
dei vart av med varene
bli av
brukt i spørsmål om kor nokon oppheld seg
kor blei det av deg?
utvikle seg til
kva skal det bli av henne?
realisere
(1)
blir det noko av dei store planane?
bli med barn
bli gravid
bli med
følgje med
bli med på leiken
bli saman
bli kjærastar
bli til
få liv
;
begynne å eksistere
noko er i ferd med å bli til
bli ute for
kome ut for
bli ved sin leist
halde seg til det ein kan
bli ved
halde fram med
han kjem til å bli ved å nekte for dette
bli å
brukt for å uttrykkje passiv eller at noko skal eller bør hende
ho blir å treffe i morgon
;
han vart å finne på skulen
brukt for å uttrykkje framtid
;
kome til å
(1)
ho blir å reise i morgon
;
han vart å kome litt seinare
skal bli!
brukt som svar på kommando eller førespurnad
Artikkelside
ernære
ernæra
verb
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
;
av
er-
og
nære
(
2
II)
Tyding og bruk
gje
næring
(1)
Døme
barna er betre ernærte i våre dagar
forsørgje
,
underhalde
(1)
Døme
ernære familien sin
Faste uttrykk
ernære seg
skaffe seg
føde
(
1
I)
maur som ernærer seg av bladlus
livnære seg
;
tene til livsopphald
ernære seg med fisking
Artikkelside
overtak
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i bryting
og liknande
:
tak
(
2
II
, 1)
med armen over armen eller aksla til motstandaren
det å vinne over eller vere sterkare enn noko eller nokon
;
overmakt
Døme
få overtaket i ein diskusjon
;
laga hadde overtaket i kvar sin omgang
;
ikkje la kjenslene få overtaket
Artikkelside
oppdatere
oppdatera
verb
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
update
Tyding og bruk
føre inn opplysningar (i register, handbok
eller liknande
) fram til ein viss dato
;
føre data à jour
informere om den nyaste utviklinga på eit visst område
Døme
dei møttest kvar veke for å oppdatere kvarandre
leggje til nytt innhald på internett, i sosiale medium
eller liknande
Døme
nettsida blir oppdatert ein gong i veka
;
ho oppdaterer bloggen sin kvar dag
i IT: installere ny versjon av programvare
eller liknande
Døme
konfigurere og oppdatere pc-en
Artikkelside
nyerverva
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
erverve
Tyding og bruk
som nyleg er kjøpt eller skaffa
Døme
han viste fram den nyververva bunaden sin
Artikkelside
part
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
partr
;
av
latin
pars
‘del’
Tyding og bruk
del av ein heilskap
Døme
alle betalte sin part
person eller gruppe i høve til andre, til dømes i ein konflikt
Døme
ein av partane blir garantert ikkje nøgd
eigardel
,
lott
Døme
ha part i ein båt
Faste uttrykk
for sin part
på eigne vegner
eg for min part hadde slutta å kvi meg
part i saka
person eller gruppe som har personlege interesser i ei sak
Artikkelside
lykkesmed
,
lukkesmed
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Faste uttrykk
vere sin eigen lykkesmed
forme sin eigen lagnad
;
jamfør
vere si eiga lykkes smed
Artikkelside
ironi
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
latin
ironia
;
frå
gresk
eironeia
‘tilskaping, ironi’
Tyding og bruk
uttrykksmåte der ein med fin spott seier det (stikk) motsette av det ein meiner, men slik at den eigenlege meininga skin igjennom
Døme
med sin flengjande kritikk og fine ironi hudfletta han motstandarane
Faste uttrykk
skjebnens/lagnadens ironi
noko uventa som ser ut til å hende for å spele nokon eit puss
Artikkelside
aggresjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
agresjoˊn
Opphav
av
latin
aggredi
‘gjere åtak mot’
Tyding og bruk
væpna overfall
;
åtak
(1)
Døme
militær aggresjon mot nabostatar
kjensle
eller
åtferd som er prega av ei fiendtleg haldning
Døme
kjenne aggresjon og hat
;
vise aggresjon
;
få ut aggresjonen
;
ikkje kunne styre aggresjonen sin
;
undertrykt aggresjon i folket
Artikkelside
Forrige side
Side 5 av 50
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100