Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 30292 oppslagsord

russifisering

substantiv hokjønn

Opphav

av russifisere

Tyding og bruk

det å gjere russisk eller påverke i russisk retning
Døme
  • russifisering av kulturen
Artikkelside

rumlestripe

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

tversgåande rille i rumlefelt
Artikkelside

rough

substantiv hankjønn

Uttale

røff

Opphav

frå engelsk, av rough ‘ujamn’

Tyding og bruk

område på golfbane med tre, buskar og høgt gras;
til skilnad frå green og fairway
Døme
  • ballen hamna i roughen
Artikkelside

rotterace, rotteres

substantiv inkjekjønn

Opphav

etter engelsk rat race

Tyding og bruk

vill, uregulert konkurranse (om eit bestemt gode)
Døme
  • dei hadde ikkje ein sjanse i det økonomiske rotteracet
Artikkelside

ruste 1

rusta

verb

Tyding og bruk

  1. bli angripen av rust (2, 1);
    bli rusten
    Døme
    • jern rustar lett
  2. i overført tyding: bli svekt;
    miste kraft
    Døme
    • gammal kjærleik rustar ikkje

Faste uttrykk

  • ruste fast
    bli sitjande fast på grunn av rust
    • sverdet er rusta fast i slira
  • ruste opp
    bli øydelagd av rust
Artikkelside

rushe

rusha

verb

Uttale

røsˋje

Opphav

av rush

Tyding og bruk

skunde på, setje fart i;
storme framover
Døme
  • vi vil ikkje rushe saka gjennom;
  • dei rusha gjennom løypene
Artikkelside

royalty

substantiv hankjønn

Uttale

råiˊelti

Opphav

frå engelsk ‘kongeleg rang’

Tyding og bruk

godtgjersle til forfattar, komponist eller oppfinnar for retten til å selje eller utnytte eit verk eller eit patent, rekna i prosent av prisen for kvar seld eining
Døme
  • ha 10 % royalty på salet av boka
Artikkelside

rulleskeise, rulleskøyte

substantiv hokjønn

Opphav

av rulle (2

Tyding og bruk

skeise (1 med fire små hjul under i staden for skeisejern
Artikkelside

rupi

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk, frå urdu, opphavleg sanskrit ‘tilarbeidd sølv’

Tyding og bruk

mynteining i India, Pakistan og fleire andre asiatiske land
Artikkelside

rutegåande

adjektiv

Tyding og bruk

som går i fast rute;
jamfør i rute (1)
Døme
  • rutegåande transportmiddel
Artikkelside
Side 5 av 3030