Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 83 oppslagsord

mambo

substantiv hankjønn

Opphav

truleg frå haitisk kreolspråk

Tyding og bruk

  1. latinamerikansk pardans i firedelt takt
  2. musikk til mambo (1)
Artikkelside

fado

substantiv hankjønn

Uttale

faˊdo

Opphav

frå portugisisk

Tyding og bruk

folkemusikk i todelt takt frå Portugal
Døme
  • syngje fado;
  • dei spelte ein melankolsk fado
Artikkelside

fandango

substantiv hankjønn

Opphav

frå spansk

Tyding og bruk

  1. spansk folkedans i ⅜ eller ¾ takt
  2. musikk til fandango (1)
  3. om eldre forhold: norsk turdans
Artikkelside

konduite

substantiv hankjønn

Uttale

kondu-iˋte; kondu-itˋte

Opphav

av fransk ‘åtferd’; jamfør konduktør

Tyding og bruk

evne til høveleg og høvisk framferd;
Døme
  • syne konduite
Artikkelside

tredelt takt

Tyding og bruk

takt med tre (hovud)slag;
Sjå: tredele
Artikkelside

gradert lønstillegg

Tyding og bruk

tillegg i løn som aukar i takt med løna;
Sjå: gradere
Artikkelside

gradere

gradera

verb

Opphav

frå mellomalderlatin; av grad (1

Tyding og bruk

  1. dele inn i grader (1, nivå eller steg;
    Døme
    • gradere prestasjonane
  2. tillempe (i storleik)
    Døme
    • gradere stønaden etter behovet
  3. stemple hemmeleg
    Døme
    • dei graderte alle opplysningar og dokument
  4. stige i grad i kampsport gjennom ein test av kva ein kan
    Døme
    • alle i karateklubben skal prøve å gradere seg før jul

Faste uttrykk

  • gradert lønstillegg
    tillegg i løn som aukar i takt med løna
Artikkelside

foxtrot

substantiv hankjønn

Uttale

fåkˊstråt

Opphav

frå engelsk med tyding ‘revetrav’; jamfør globetrotter

Tyding og bruk

  1. dans i ⁴⁄₄ takt med korte, raske steg
  2. rask dansemelodi i ⁴⁄₄ takt
Artikkelside

hambo

substantiv hankjønn

Opphav

av svensk forkorting av hambo-polska ‘polska frå Hanebo’ (sokn i Hälsingland)

Tyding og bruk

(musikk til) folkeleg selskapsdans i ¾ takt
Artikkelside

habanera

substantiv hankjønn

Uttale

habaneˊra

Opphav

av spansk Habana ‘Havanna’

Tyding og bruk

kubansk musikkform eller dans i ²⁄₄ eller ⁴⁄₄ takt
Artikkelside
Side 3 av 9