Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 31 oppslagsord

hiphop

substantiv hankjønn

Uttale

hipˊhåp

Opphav

truleg av engelsk hop ‘hoppe’

Tyding og bruk

  1. ungdomskultur der mellom anna breakdans, rapp (2 og graffiti er viktig
  2. musikk som er typisk for hiphop (1)
Artikkelside

framtidsdraum

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

draum (2), førestilling om korleis framtida vil bli
Døme
  • menneske med framtidsdraumar, håp og tankar
Artikkelside

forhåpning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

noko ein vonar skal skje;
Døme
  • ha store forhåpningar til prosjektet
Artikkelside

ørvæn

adjektiv

Opphav

norrønt ørvænn ‘utan håp’; av ør- (2)

Tyding og bruk

  1. lei av å vente;
    utan håp;
  2. snautt mogleg
Artikkelside

ynskemål, ynskjemål, ønskemål, ønskjemål

substantiv inkjekjønn

Opphav

av mål (1

Tyding og bruk

noko som ein ynskjer seg;
sterkt ynske (1, 1) eller håp
Døme
  • det galdt å få støtte for dei norske ynskemåla
Artikkelside

von 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt ván, (v)ón

Tyding og bruk

  1. det at noko er rimeleg, truleg, tenkjeleg
    Døme
    • det er von og inga visse;
    • det er von det blir sein vår;
    • det er størst von til det – det er mest rimeleg
  2. (tru på) mogleg (tenleg eller skadeleg) hending i framtida;
    Døme
    • det er von både til vinst og tap;
    • bu seg på alle voner
  3. det at ein ventar eller ynskjer seg noko godt;
    det å sjå fram til at noko godt eller tenleg skal hende;
    håp; jamfør vonom
    Døme
    • svaret hennar kveikte voner for han;
    • von er fattigmanns rikdom;
    • gjere seg falske voner;
    • leve i vona
  4. noko som lovar godt;
    noko(n) som det knyter seg lyse framtidsutsikter til
    Døme
    • oljen er vår von;
    • det er von i hengande snøre
  5. stad der ein kan gjere god fangst, få stor grøde og liknande
    Døme
    • dei fiska i alle vonene

Faste uttrykk

  • kome or vona
    miste trua
  • på alle voner
    for å vere heilt trygg
  • på begge voner
    på det uvisse
  • på vona
    på slump, på lykke og fromme
  • vones før
    før ein ventar det, heller snart
  • våga vona
    late det stå til
Artikkelside

svinne

svinna

verb

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

  1. bli borte, kverve
    Døme
    • det siste lysglimtet svann;
    • alt håp er svunne

Faste uttrykk

  • svinne inn
    skrumpe inn
Artikkelside

sløkke 2, sløkkje

sløkka, sløkkja

verb

Opphav

norrønt sløkkva, slekkja

Tyding og bruk

  1. få til å slokne (1)
    Døme
    • sløkke lampa, lyset;
    • sløkke (ut) bålet, elden;
    • det var mørkt og sløkt i huset;
    • med tomme og sløkte auge – daude, glanslause
  2. gjere om inkje, ta bort
    Døme
    • sløkke alle håp, all von
Artikkelside

glimt

substantiv inkjekjønn

Opphav

av glimte

Tyding og bruk

  1. brå, kort lysning;
    Døme
    • eit glimt av lys;
    • ha eit glimt i auget
  2. kortvarig inntrykk, skimt, gløtt
    Døme
    • sjå eit glimt av byen;
    • få eit glimt av korleis det kunne vore;
    • vise nokre glimt frå Peru
  3. Døme
    • eit glimt av håp;
    • ho sa det med eit glimt av humor

Faste uttrykk

  • med eit glimt i auget
    med ein humoristisk undertone
    • ho sa det med eit glimt i auget
Artikkelside

framtidshåp

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. håp for framtida
    Døme
    • det er framtidshåp for fiskarmiljøet
  2. nokon eller noko ein ventar seg mykje av i framtida
    Døme
    • ho er framtidshåpet vårt
Artikkelside
Side 3 av 4