Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 108 oppslagsord

hoppla

interjeksjon

Opphav

av tysk hoppeln ‘hoppe’

Tyding og bruk

brukt som oppmuntrande tilrop for å setje nokon i rask rørsle eller når nokon dett eller liknande
Artikkelside

hoppe av i svingen

Tyding og bruk

avbryte samleie før sædavgang;
Sjå: hoppe
Artikkelside

hoppsa 2, hopp sann, hoppsasa

interjeksjon

Opphav

frå lågtysk; av tysk hopsen ‘hoppe’

Tyding og bruk

  1. brukt som gledesutbrot
Artikkelside

hoppestrikk

substantiv inkjekjønn

Opphav

av hoppe (2

Tyding og bruk

strikk (1 som blir brukt av barn til leik
Artikkelside

hopp 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt hopp

Tyding og bruk

  1. Døme
    • han gjorde eit langt hopp;
    • haren kom i lange hopp
  2. hopping som idrettsgrein (til dømes på ski eller i friidrett)
    Døme
    • Noreg gjorde det best i hopp og løp;
    • vere med både i hopp og langrenn
  3. oppbygnad i skibakke til å ta sats frå
    Døme
    • han kom skeivt ut frå hoppet
  4. i overført tyding: sprang (1, 2)
    Døme
    • framstillinga gjer her eit hopp fram til 1950;
    • utviklinga har gjort eit stort hopp framover
Artikkelside

hopping

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Døme
  • hopping og spretting;
  • hopping på ski
Artikkelside

hoppe etter Wirkola

Tyding og bruk

(etter den norske skihopparen Bjørn Wirkola) prøve seg mot eller følgje etter ein som er betre;
ikkje lykkast heilt;
Sjå: hoppe
Artikkelside

hoppe inn i

Tyding og bruk

ta på seg, ta over (ei rolle på kort varsel);
Sjå: hoppe
Artikkelside

det er like godt å hoppe i det som å krype i det

Tyding og bruk

det er like godt å ta alt det utrivelege med ein gong som litt etter kvart;
Sjå: hoppe, krype
Artikkelside

hoppeføl

substantiv inkjekjønn

Opphav

av hoppe (1

Tyding og bruk

føl av hokjønn
Artikkelside
Side 2 av 11