Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
12 treff

Bokmålsordboka 12 oppslagsord

ende 3

verb

Opphav

norrønt enda; av ende (1

Betydning og bruk

  1. gjøre slutt på;
    Eksempel
    • elevene endte skolegangen med toppkarakterer
    • brukt som adjektiv
      • etter endt tjeneste
  2. ta slutt;
    slutte på en bestemt måte;
    få som endepunkt
    Eksempel
    • ende med forferdelse;
    • ende godt;
    • møtet endte i kaos;
    • ordet ender på ‘r’;
    • han endte som direktør;
    • bilen endte i grøfta

Faste uttrykk

  • ende opp
    til slutt være på et bestemt sted, i en bestemt tilstand, rolle eller lignende;
    få som endelig resultat
    • plast som ender opp i sjøen;
    • appelsiner som ender opp på norske fruktfat;
    • de ønsker å reise miljøvennlig, men ender opp med å fly;
    • hun endte opp som lærer
  • ende sine dager
    slutte å eksistere;
    dø
    • han endte sine dager bare 50 år gammel;
    • norske skip som ender sine dager på asiatiske strender
Artikkelside

tjeneste

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þjónusta

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • eksport av varer og tjenester – tjenesteytende næringsgren, produkter av tertiærnæringer;
    • i menneskets tjeneste – til nytte for menneskene;
    • hva kan jeg stå til tjeneste med?
    • gjøre noen en tjeneste
  2. Eksempel
    • være gammel, ny i tjenesten;
    • få permisjon etter endt tjeneste;
    • lang og tro tjeneste;
    • være, stå i ens tjeneste;
    • ta, søke tjeneste
    • i sammensetninger:
      • skal si de tollerne var ivrige i tjenesten!
      • gudstjeneste, militærtjeneste, prestetjeneste, siviltjeneste
    • i flertall:
      • de skjulte, hemmelige tjenester – et lands etterretningstjeneste

Faste uttrykk

  • ivrig i tjenesten
    som anstrenger seg utover det normale for å gjøre en god jobb
    • politibetjenten var litt vel ivrig i tjenesten
Artikkelside

slutt 2

adjektiv

Betydning og bruk

Eksempel
  • nå er turen slutt;
  • det er slutt mellom dem

Faste uttrykk

Artikkelside

løslatelse

substantiv hankjønn

løslating, lauslating

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å løslate(s)
Eksempel
  • løslatelse etter endt soning i fengsel

Faste uttrykk

  • løslatelse på prøve
    frigivelse etter å ha sonet en viss del av fengselsstraffen
Artikkelside

epikrise

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av gresk epi- og krisis ‘avgjørelse’; jamfør epi-

Betydning og bruk

i medisin: kort skriv fra lege om sykdomstilstand og behandling av en pasient etter endt behandling;
sammenfatning av sykejournal
Artikkelside

jakt 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av lavtysk jacht eller lånt på nytt fra tysk Jagd; se jage

Betydning og bruk

  1. det å oppspore og felle dyr
    Eksempel
    • jakt og fiske;
    • gå på jakt;
    • drive jakt på rein;
    • komme hjem etter endt jakt
  2. Eksempel
    • jakta begynner 10. september
  3. det å prøve å finne eller få tak i noe eller noen
    Eksempel
    • politiet tok opp jakta på tyvene;
    • være på jakt etter hybel;
    • på jakt etter ære og berømmelse
Artikkelside

rulleføre

verb

Betydning og bruk

føre opp vernepliktig mannskap i rulle (2
Eksempel
  • ungdommer som rulleføres etter endt førstegangstjeneste
Artikkelside

recess

substantiv hankjønn

Uttale

resesˊs

Opphav

fra latin, opprinnelig ‘det å trekke seg tilbake (etter endt forhandling), referat av forhandlinger på møte’

Betydning og bruk

om eldre forhold: lov eller forordning som ble gitt av kongen etter forhandlinger med riksrådet
Artikkelside

plikttjeneste

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tvungen tjeneste etter endt utdannelse, for eksempel i Forsvaret eller politiet
Eksempel
  • ha ett års plikttjeneste
Artikkelside

nestenulykke

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

farlig situasjon som nær hadde endt i en ulykke (1)
Artikkelside
Side 1 av 2