Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 199 oppslagsord

høre

verb

Opphav

norrønt heyra

Betydning og bruk

oppfange lyd;
sanse med hørselen
Eksempel
- høre godt;
- høre stemmen hennes;
- høre en fjern lyd;
- høre noens skritt;
- hørte jeg feil?
- høre en bil komme
få vite;
få greie på, bli fortalt
Eksempel
- jeg hører dere skal til Spania?
- hun hørte på stemmen min at jeg var nervøs;
- der kan du høre;
- jeg ringte for å høre om toget var i rute;
- har du hørt nyheten?
høre med full oppmerksomhet;
lytte til
Eksempel
- høre på radio;
- høre på musikk;
- sitte og høre på en historie;
- hør hva jeg sier!
- nei, hør nå her!
innrette seg etter noens råd eller henstilling
Eksempel
- når skal dere høre?
- jeg har prøvd å snakke til ham, men han vil ikke høre
spørre ut nøye;
eksaminere (2)
Eksempel
- høre elevene i leksene
i jus: la noen få formidle sin side av saken;
jamfør høring (1
Eksempel
- høre begge parter i rettssaken;
- mange instanser ble hørt i forbindelse med utredningen

Faste uttrykk

dertil hørende
som hører til;
som følger med
høytid med dertil hørende feiring
høre etter
lytte oppmerksomt
høre etter når noen snakker
høre fra
bli kontaktet av;
få beskjed av
vente å høre fra noen;
jeg har ikke hørt fra noen
høre hjemme
- ha sitt hjem, hjemsted; høre til
  bandet hører hjemme i Oslo
- ha plassen sin;
  passe inn
  oppførsel som ikke hører hjemme noen steder;
  det hører ingen steder hjemme
høre innom
stikke innom
høre innunder
være underlagt
området hører inn under politiets ansvar
høre med
være knyttet til;
være viktig å ha med
litt vin hører med;
det hører med til historien at det bare var et uhell
høre noe til
høre nytt eller tale om noen
hører du noe til datteren din?
høre om
få vite om;
erfare (2)
det har jeg aldri hørt om;
det var det første jeg hørte om saken
høre sammen
danne en helhet;
passe sammen
høre sammen med noen;
jakka hører sammen med buksa
høre til
- være en del av;
  tilhøre (1)
  brødet hører til måltidet;
  det hører framtiden til;
  det hører til alderen
- passe inn
  ha et sted å høre til;
  jeg hører ikke til i det miljøet
la høre fra seg
si ifra, gi beskjed;
gi lyd fra seg
de har ikke latt høre fra seg på en stund
la seg høre
gå an
det lar seg høre

Artikkelside

krigshelt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som har vist heltemot i krig

Eksempel

komme hjem som krigshelt

Artikkelside

hente

verb

Opphav

norrønt heimta, opprinnelig ‘føre hjem’

Betydning og bruk

gå etter og bringe med seg tilbake
Eksempel
- hente posten;
- hente ved;
- vil du hente en kniv til meg?
- jeg henter deg på stasjonen;
- hente hjelp
skaffe seg, få, vinne
Eksempel
- plantene henter næring fra jorda;
- hente seg ære og berømmelse;
- vi har lite å hente i dette mesterskapet;
- her er det mye å hente
lete fram;
ta, plukke, samle
Eksempel
- stoffet er hentet fra muntlige kilder

Faste uttrykk

hente inn
- samle inn, skaffe;
  innhente (1)
  hente inn penger fra investorer;
  hente inn informasjon
- ta igjen;
  innhente (2)
  hente inn forspranget
hente seg inn
samle seg etter en påkjenning;
komme i normal gjenge igjen
hente ut
ta ut fra et sted eller en kilde
de hentet ut omkomne og skadde;
hente ut informasjon fra databasen

Artikkelside

mors kjøttkaker

Betydning og bruk

den maten en er vant til å få hjemme;

hjemlige forhold;

Se: kjøttkake

Eksempel

lengte hjem til mors kjøttkaker

Artikkelside

kjøttgryte

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

gryte til å koke kjøtt (2) i
gryterett som inneholder kjøtt

Faste uttrykk

tilbake/hjem til kjøttgrytene
tilbake til hjemmet
de lengter tilbake til kjøttgrytene

Artikkelside

kjøre

verb

Opphav

norrønt keyra

Betydning og bruk

styre kjøretøy, maskin eller lignende
Eksempel
- lære å kjøre bil;
- kjøre gravemaskin;
- kjøre hundespann;
- kjøre utfor veien
frakte eller skysse med et kjøretøy
Eksempel
- kjøre tømmer;
- kan du kjøre meg hjem?
om kjøretøy: være i fart;
gå (6), trafikkere (1)
Eksempel
- bussen kjører hver dag
reise eller forflytte seg med et kjøretøy
Eksempel
- kjøre forbi;
- kjøre med toget;
- skal vi kjøre eller gå?
- vi kjørte ti mil den dagen
holde i gang;
drive (3, 4)
Eksempel
- smelteverket kjører tre skift;
- kjøre på for fullt
sette i gang;
gjennomføre
Eksempel
- kjøre en film;
- operativsystemet gjør det mulig å kjøre programmer på maskinen;
- de kjører forestillingen annenhver uke
renne (3, 2), ake (2)
Eksempel
- kjøre slalåm;
- kjøre på rattkjelke
støte (1), stikke (2, 1)
Eksempel
- kjøre kniven i noe;
- kjøre noe fast
skubbe (1), kaste (2, 1)
Eksempel
- kjøre noen på hodet ut

Faste uttrykk

kjøre hardt
- presse en motor opp i høy ytelse
- drive noen hardt;
  oppdra
kjøre i seg
sluke mat eller drikke
kjøre inn
- ta i bruk noe nytt og få det til å fungere;
  jamfør innkjøring (3)
  kjøre inn den nye bilen
- hente inn et forsprang;
  nå igjen
  hun kjørte inn en annen skiløper i utforkjøringen;
  kjøre inn igjen en forsinkelse
kjøre noe i grøfta
ødelegge noe;
vanstyre
de kjørte bedriften i grøfta
kjøre opp
- gjøre vei kjørbar;
  brøyte
  de kjørte opp veien før påske
- ta sertifikat
kjøre over
ta luven fra;
valse ned
kjøre seg fast
bli stående, ikke komme lenger;
komme opp i store vanskeligheter
komme ut å kjøre
komme ut i vansker

Artikkelside

kjøttkake

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

stekt kake av malt kjøtt
Eksempel
- ha kjøttkaker i brun saus til middag
i overført betydning: stygt forslått kroppsdel
Eksempel
- jeg skal lage kjøttkake av fjeset ditt!