Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 42 oppslagsord

huri

substantiv hankjønn

Opphav

fra arabisk

Betydning og bruk

evig ung, vakker kvinne som ifølge Koranen lever sammen med de troende i Paradis

Artikkelside

gnål

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å gnåle;

mas (, 2)

Eksempel

et evig gnål;
nå er jeg lei av gnålet ditt

Artikkelside

hesperide

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk hesperides, av hespera ‘kveld, vest(en)'

Betydning og bruk

særlig i flertall, i gresk mytologi: nattens døtre som bor ytterst mot vest og vokter de gylne eplene som gir evig ungdom

Artikkelside

tid

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt tíð

Betydning og bruk

varighet, (målt) tidsrom, stund
Eksempel
- ha god, dårlig, liten tid;
- ta tiden;
- dommeren blåste for full tid;
- la henne få tid på seg til å bli ferdig;
- tid er penger;
- det tar sin tid – det går ikke så fort;
- gi, ta seg god tid – ta det med ro;
- en times tid – ca. en time;
- han avbryter hele tiden – stadig vekk;
- all min tid – hele livet;
- dra, trekke ut tiden – forhale noe;
- på lang(e) tid(er) – på lenge;
- betenkningstid, arbeidstid, kontortid;
- i disse …tider (for eksempel valgkamptider, etterutdanningstider)
tidspunkt, øyeblikk
Eksempel
- tiden er inne;
- alt til sin tid;
- min tid skal komme;
- det var på høy tid at du kom;
- få grå hår før tiden – før det er normalt;
- nattetid, dagtid
tidsalder, epoke
Eksempel
- tidenes morgen;
- fra, siden Adams tid;
- i atten hundre og den tid;
- i svunne tider;
- opp, ned gjennom tidene;
- i min tid som formann;
- når tiden er moden;
- det går mot bedre, lysere tider;
- du slette tid!
- den tid den sorg – ta ikke sorgene på forskudd ; se sorg (3);
- være forut for sin tid – se forut;
- være tidenes største – (fra sv) den største i historien;
- glanstid, velmaktstid, dyrtid
om følge, rekke av hendinger (endringer, tilstander eller lignende):
Eksempel
- tiden går;
- det var som om tiden stod stille;
- tiden faller lang;
- fordrive tiden;
- tidens tann – se tann (1)
tidsregning
Eksempel
- norsk tid;
- sommertid
tempus
Eksempel
- verbets tider

Faste uttrykk

alle tiders
(være) svært bra
bare tiden og veien
ikke mer tid enn en trenger
for tiden
nå
før i tiden
tidligere
i sin tid
tidligere, for lenge siden
i tide og utide
støtt
med tid og stunder
før eller senere
med tiden
etter hvert
på ubestemt tid
til så lenge
se tiden an
vente og se
ta tiden til hjelp
la være å forsere
til alle døgnets tider
støtt
til enhver tid
bestandig
til evig tid
for bestandig
de vil være sammen til evig tid
til tider
av og til
vende i tide
snu før det er for sent

Artikkelside

fordømme

verb

Opphav

norrønt fordǿma; fra lavtysk

Betydning og bruk

i religiøst språk: dømme til evig straff
- brukt som substantiv
  de fordømte
ta avstand fra;
klandre skarpt
Eksempel
- fordømme terrorhandlinger

Faste uttrykk

fordømme seg på
forbanne seg på

Artikkelside

gjengjeld

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra dansk egentlig ‘tilbakebetaling’

Betydning og bruk

vederlag, takk (;

hevn, represalie, mottrekk

Eksempel

gjøre gjengjeld

Faste uttrykk

gjøre til gjengjeld
gjøre som motytelse, i stedet
til gjengjeld
- som motytelse
  de hjelper deg, men til gjengjeld må du sverge dem evig troskap
- på den andre siden;
  derimot, i stedet
  jeg arbeider langsomt, til gjengjeld er jeg svært nøyaktig