Avansert søk

Eitt treff

Bokmålsordboka 173 oppslagsord

overtolke

verb

Betydning og bruk

legge for mye i en tekst eller et utsagn;
Eksempel
  • hun var kanskje feiltolket eller overtolket

overskrift

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

jamfør skrift (1

Betydning og bruk

  1. (karakteriserende) tittel som er skrevet over en tekst
    Eksempel
    • lese bare overskriftene i avisen
  2. kort innledning til innslag i nyhetssending i etermedium
    Eksempel
    • i denne dagsnyttsendingen har vi disse overskriftene

lovtekst

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tekst, ordlyd i en lov (1, 1)

merkepenn

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. penn til merke eiendel, gjenstand med
  2. penn til å markere viktig del av tekst med

pasteup

substantiv hankjønn

Uttale

peiˊstøp

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

  1. montering og oppliming av reklamebilder;
    det å brekke om en bokside med tekst, illustrasjoner og lignende
  2. ferdig montert bilde;
    ombrukket bokside

originaltekst

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

opprinnelig tekst
Eksempel
  • de har gjort noen endringer i Ibsens originaltekst

preke 2

verb

Opphav

norrønt prédika, fra latin praedicare ‘utrope, utsi, forkynne’; av predike

Betydning og bruk

  1. holde preken (1);
    forkynne
    Eksempel
    • presten prekte over søndagens tekst
  2. formane til;
    propagandere for;
    agitere
    Eksempel
    • preke avholdssak;
    • preke noen ørene fulle av noe
  3. prate, snakke sammen

prekentekst

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tekst som presten har som utgangspunkt for prekenen

polyglott 1

substantiv hankjønn

Uttale

poliglåtˊt

Opphav

av gresk glotta ‘tunge, språk’; jamfør poly-

Betydning og bruk

  1. person som taler flere språk
  2. bok som gir samme tekst på flere språk

polyglott 2

adjektiv

Uttale

poliglåtˊt

Opphav

av polyglott (1

Betydning og bruk

  1. som taler flere språk
  2. som har samme tekst på flere språk
    Eksempel
    • en polyglott bibel