Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 24 oppslagsord

hoffnarr

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

om eldre forhold: gjøgler som var ansatt ved et hoff (1) for å underholde
Artikkelside

hoffadel

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

om eldre forhold: adel som er knyttet til et hoff (1);
til forskjell fra landadel og lensadel
Artikkelside

høflig

adjektiv

Opphav

fra lavtysk; av tysk Hof ‘hoff’, opprinnelig ‘som sømmer seg ved hoffet’

Betydning og bruk

som er hensynsfull og dannet
Eksempel
  • en høflig person;
  • et høflig, men bestemt avslag
  • brukt som adverb
    • hilse høflig;
    • bli høflig avvist

Faste uttrykk

  • høflig tiltale
    tiltaleform brukt for å vise høflighet;
    jamfør De
Artikkelside

kortesje

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra italiensk av corte ‘hoff’

Betydning og bruk

opptog av vogner;
Eksempel
  • den kongelige kortesjen
Artikkelside

kurtisere

verb

Opphav

fra fransk , av cour ‘hoff’; jamfør kur (2

Betydning og bruk

  1. vise romatisk eller seksuell oppmerksomhet til en annen person;
    Eksempel
    • kurtisere damene;
    • han er vant til å bli kurtisert
  2. være innsmigrende;
    Eksempel
    • landet kurtiserer sin mektige nabo
Artikkelside

kur 2

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk cour ‘hoff, flørting’

Faste uttrykk

  • gjøre kur til
    • vise romantisk oppmerksomhet til en annen person;
      flørte med;
      kurtisere
      • den unge mannen gjorde kur til datteren i huset
    • forsøke å innynde seg hos noen
      • statsministeren gjorde kur til opposisjonen
Artikkelside

kabinettssekretær

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. funksjonær med ansvar for de kongeliges korrespondanse ved et hoff
  2. administrativ leder for et kabinett (5)
Artikkelside

hovmester

substantiv hankjønn

Opphav

av lavtysk hof ‘hoff, herregård’

Betydning og bruk

  1. person som har overoppsynet med serveringen på restaurant eller hotell
  2. person som leder herskapelig hus eller hoffhusholdning;
  3. om eldre forhold: person som tar seg av en ung, fornem manns oppdragelse og utdanning
Artikkelside

hoveri

substantiv intetkjønn

Opphav

av eldre dansk hov ‘herregård’; samme opprinnelse som hoff og -eri

Betydning og bruk

om eldre forhold: pliktarbeid som en leilending måtte utføre på hovedgården
Artikkelside

hovere

verb

Opphav

av lavtysk hoveren, av hof ‘hoff’

Betydning og bruk

vise skadefryd;
Eksempel
  • hovere over andres uvitenhet
Artikkelside
Side 2 av 3