Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
138 treff

Bokmålsordboka 26 oppslagsord

tilsette

verb

Betydning og bruk

  1. blande i, sette til
    Eksempel
    • syltetøyet er tilsatt kunstig farge
  2. Eksempel
    • styret har tilsatt NN som konsulent ved avdelingen
    • som substantiv i perfektum partisipp:
      • bedriften har 52 tilsatte
Artikkelside

blande ut

Betydning og bruk

tilsette (særlig for å fortynne);
Sjå: blande
Eksempel
  • blande ut konjakken med vann
Artikkelside

sprite opp

Betydning og bruk

tilsette sprit; også: gjøre morsommere, mer fengende;
Sjå: sprite
Artikkelside

krydre

verb

Betydning og bruk

  1. tilsette krydder
    Eksempel
    • retten må krydres godt
    • brukt som adjektiv
      • en krydret rett
  2. i overført betydning: sette spiss på;
    sette farge på
    Eksempel
    • han krydret undervisningen med vitser og historier
Artikkelside

vitaminisere

verb

Betydning og bruk

tilsette vitaminer;
som adjektiv i perfektum partisipp:
Eksempel
  • vitaminisert margarin
Artikkelside

salt 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt salt; beslektet med latin sal

Betydning og bruk

  1. hvitt stoff med skarp smak som i renset form brukes i husholdningen;
    Eksempel
    • utvinne salt av sjøvann;
    • tilsette salt i suppa;
    • drysse salt på blomkålen
  2. kjemisk forbindelse bygd opp av ioner
    Eksempel
    • basiske salter;
    • sure salter

Faste uttrykk

  • ikke ha/tjene til salt i maten
    være svært fattig;
    tjene svært dårlig
    • fiskerne har ikke til salt i maten;
    • arbeiderne tjente ikke til salt i maten
  • jordens salt
    (etter Matt 5,13) noen som holder noe friskt og ubedervet
  • strø salt i såret
    gjøre vondt verre
  • ta med en klype salt
    ikke ta bokstavelig
  • veie salt
    lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i været
Artikkelside

sprite

verb

Betydning og bruk

  1. særlig i forbindelsen
  2. i overført betydning:
    Eksempel
    • kåseriet var spritet opp med anekdoter og vitser – gjort morsomt, fengende

Faste uttrykk

  • sprite opp
    • tilsette sprit
      • sprite opp drinken
    • gjøre morsommere eller mer fengende
      • kåseriet var spritet opp med anekdoter og vitser
Artikkelside

kultursjef

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

leder for arbeidet med kunst og kultur (2), for eksempel i en kommune
Eksempel
  • kommunen skal tilsette ny kultursjef
Artikkelside

investiturstrid

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i bestemt form: strid mellom kirke og kongemakt i middelalderen om retten til å tilsette biskoper
Artikkelside

inokulere

verb

Opphav

av latin inoculare, av in- og oculus ‘øye, knopp’

Betydning og bruk

  3. i støperiteknikk: tilsette stoff for å utløse krystallisasjon
Artikkelside

Nynorskordboka 112 oppslagsord

tilsetje, tilsette

tilsetja, tilsetta

verb
kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

  1. setje til, blande i
    Døme
    • syltetøyet er tilsett kunstig farge
  2. la få (eller gje) stilling, verv eller arbeid
    Døme
    • tilsetje nye folk i firmaet;
    • bli fast tilsett
Artikkelside

tilsett

adjektiv

Opphav

perfektum partisipp av tilsetje

Tyding og bruk

som har stilling, arbeid (i bedrift, firma og liknande), ofte som substantiv:
Døme
  • alle dei tilsette har slutta
Artikkelside

gjennomstrøyming

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • steinane hindra gjennomstrøyminga av vatn
  2. det å fullføre eit studium, ei sakshandsaming eller liknande
    Døme
    • tiltak for å betre gjennomstrøyminga av studentar
  3. det at menneske på ein arbeidsplass, i eit bustadområde eller liknande blir skifta ut
    Døme
    • vi vil ikkje ha for stor gjennomstrøyming av tilsette
Artikkelside

gjennomtrekk

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør trekk (2

Tyding og bruk

  1. luftstraum mellom to eller fleire opningar i eit rom
    Døme
    • du kan bli sjuk av å sitje i gjennomtrekk
  2. skifte av tilsette, medlemer eller liknande
    Døme
    • det er stor gjennomtrekk i bransjen
Artikkelside

stramme/spenne inn beltet

Tyding og bruk

leve meir nøysamt;
Sjå: belte
Døme
  • politikarane måtte stramme inn beltet;
  • dei har stramma beltet og løyst den økonomiske krisa;
  • vi oppmodar dei tilsette om å spenne inn beltet
Artikkelside

nyte godt av

Tyding og bruk

ha fordel av;
Sjå: nyte
Døme
  • dei tilsette naut godt av velferdsordningane
Artikkelside

vere på bølgjelengd med

Tyding og bruk

dele synspunkt med;
forstå;
Døme
  • leiinga er på bølgjelengd med dei tilsette i denne saka;
  • dei er ikkje heilt på bølgjelengd
Artikkelside

ta i sitt brød

Tyding og bruk

tilsette;
Sjå: brød
Døme
  • han tek slektningar i sitt brød
Artikkelside

armar og bein

Tyding og bruk

Sjå: bein
  1. svært mykje bruk av armar og bein
    Døme
    • det er mykje armar og bein på bana når 6-åringane spelar handball
  2. travel, oppjaga verksemd
    Døme
    • det er litt armar og bein for tida med tilsette som skal lære mykje nytt
Artikkelside

over hovudet på nokon

Tyding og bruk

Sjå: hovud
  1. liggje på for høgt nivå for målgruppa
    Døme
    • brøkrekning gjekk over hovudet på elevane
  2. ta ei avgjerd utan å rådspørje eller varsle den det gjeld
    Døme
    • avgjerda blei teken over hovudet på dei tilsette
Artikkelside
Side 1 av 12