Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
95 treff
Bokmålsordboka
34
oppslagsord
synspunkt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Betydning og bruk
standpunkt
(1)
som en går ut fra når en ser på eller dømmer om en sak
;
synsvinkel
Eksempel
fra et økonomisk synspunkt
mening, oppfatning
Eksempel
komme med nye
synspunkter
på saken
Artikkelside
tenke
verb
Vis bøyning
Opphav
av
norrønt
þekkja
med påvirkning fra lavtysk
denken
Betydning og bruk
binde sammen forestillinger til tanker, drive tankevirksomhet
;
resonnere
Eksempel
tenke
klart
;
tenke
farlige tanker
;
tenke
i bilder
;
han tenker ikke før han taler
;
sitte og
tenke
;
den var stor, tenkte hun
brukt som adjektiv:
et tenkende menneske
;
tenkende vesener
rette bevisstheten mot noe
Eksempel
hun tenkte ikke noe mer over det
;
han kom til å tenke på broren sin
;
prøve å ikke tenke på det
forestille seg, se for seg
Eksempel
la oss
tenke
oss følgende: …
;
det er lett å tenke seg en slik løsning
;
jeg kan tenke meg at det var vanskelig
brukt som adjektiv:
et tenkt tilfelle
;
for å ta et tenkt eksempel
ha forsett om, ha i sinne
;
akte
(4)
Eksempel
hva har du tenkt å gjøre?
tenke
på å gå
;
jeg tenker meg til fjells i helgen
;
jeg har tenkt å flytte
ha omsorg for, ta hensyn til
Eksempel
ikke tenk på meg
;
prøv å tenke litt på andre iblant
ha som synspunkt
;
mene
(3)
,
synes
(3)
Eksempel
hva tenker du om saken?
ikke bry seg med hva andre tenker
;
de tenkte det var lurt å starte tidlig
;
jeg tenker det er for tidlig å si noe sikkert
brukt for å uttrykke forundring
Eksempel
tenk det!
tenke seg til at du er her!
Faste uttrykk
ha tenkt til
ha som plan
;
skulle
(1)
,
ville
(
2
II
, 4)
,
komme til å
(1)
hun hadde ikke tenkt til å bli lenge
;
jeg har tenkt til å gi meg som trener
;
hunden har tenkt til å bade
kunne tenke seg
være lysten på
;
ønske seg
de kunne tenke seg å reise til Tyskland i sommer
;
jeg kunne kanskje tenke meg en dessert i dag
kunne tenkes
være mulig
det kan tenkes at jeg blir litt forsinket
tenke etter
samle tankene sine
;
overveie
,
fundere
(2)
når jeg tenker etter, så blir det klarere
tenke framover
tenke på tiden som ligger foran en
;
planlegge
tenke framover og se hvilke tiltak som kan holde hjulene i gang
;
tenke framover for å skissere framtidige løsninger
tenke gjennom
gruble over noe
;
fundere på
tenke nøye gjennom spørsmålet
;
jeg har ikke hatt tid til å tenke gjennom saken
tenke høyt
snakke med seg selv
;
gi uformelt uttrykk for sin mening
nå tenker jeg bare høyt et øyeblikk
tenke om igjen
revurdere synspunktet sitt
om du tror det, må du tenke om igjen
tenke over
være oppmerksom på
jeg tenkte ikke over at det kunne bli feil
vie sine tanker til
;
tenke nøye og grundig
;
gruble
,
grunne
(
4
IV)
tenk over det jeg sa
;
tenke over livet sitt
tenke seg om
grunne over noe i tankene
;
gruble
,
tenke etter
tenke seg om to ganger
;
tenke seg om før en uttaler seg
tenke sitt
ha sin egen oppfatning
de tenker sitt om andre mennesker
tenke så det knaker
tenke grundig
her tenkes det så det knaker
tenke ut
finne fram til noe ved tankevirksomhet
;
komme opp med
tenke ut en slu plan
være tenkt til
være beregnet på
;
være myntet på
pengene er tenkt til nytt skolebygg
Artikkelside
trumfe
verb
Vis bøyning
Opphav
av
trumf
Betydning og bruk
i kortspill:
stikke
(
2
II
, 9)
med et
trumfkort
(1)
;
bruke
trumf
(1)
i overført betydning:
presse
(
2
II
, 3)
,
tvinge
(
2
II)
Eksempel
trumfe sitt synspunkt gjennom
;
trumfe seg fram
;
sterke krefter trumfer seg til et nybygg
i overført betydning:
overgå
(1)
Eksempel
trafikksikkerhet må trumfe alt
Artikkelside
villspor
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
vei eller spor som leder en i feil retning
Faste uttrykk
på villspor
på feil sted
;
på avveier
,
på ville veier
(1)
de overså skiltingen og havnet dermed på villspor
med feil oppfatning, holdning, synspunkt eller lignende
forfatteren leder leserne på villspor
;
den falske tilståelsen førte politiet på villspor
Artikkelside
på villspor
Betydning og bruk
Se:
villspor
på feil sted
;
på avveier
,
på ville veier
(1)
Eksempel
de overså skiltingen og havnet dermed på villspor
med feil oppfatning, holdning, synspunkt eller lignende
Eksempel
forfatteren leder leserne på villspor
;
den falske tilståelsen førte politiet på villspor
Artikkelside
synsvinkel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sted noe blir sett fra
Eksempel
synsvinkelen til linjedommeren
standpunkt som en går ut fra når en ser på
eller
dømmer en sak
;
synspunkt
(1)
Eksempel
se det hele fra en annen
synsvinkel
;
problemstillingen ble belyst fra en annen synsvinkel
en fortellers ståsted
eller
perspektiv i en bok, film
eller lignende
Eksempel
synsvinkelen i romanen skifter fra førsteperson til tredjeperson
Artikkelside
moralsk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder
moral
(1)
Eksempel
ha
moralske
skrupler
;
moralsk
forfall
;
moralsk
opprustning
;
være
moralsk
forpliktet til noe
;
landet led et militært nederlag, men vant en
moralsk
seier
som er i samsvar med moralen
eller
med allmenne etiske regler
;
sedelig
,
dydig
Eksempel
leve et
moralsk
liv
;
et
moralsk
menneske
som har kampmoral
;
som gjelder
moral
(3)
Faste uttrykk
moralsk støtte
det å støtte handlemåte eller synspunkt hos andre uten å binde seg til å støtte dem praktisk eller økonomisk
Artikkelside
avleggs
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som ikke lenger er i bruk
;
gammeldags
Eksempel
et
avleggs
klesplagg
;
et slikt synspunkt er håpløst
avleggs
i dag
Artikkelside
tolerere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
finne seg i (så vidt)
;
knapt tåle
;
akseptere
(1)
Eksempel
hun var ikke velkommen, men hun ble tolerert
;
tolerere avvikende synspunkt
se gjennom fingrene med
;
tillate, godta
Eksempel
tolerere
en praksis
Artikkelside
nye toner
Betydning og bruk
endret holdning, synspunkt eller praksis hos noen
;
Se:
tone
Eksempel
dette var nye toner fra ledelsen
Artikkelside
Nynorskordboka
61
oppslagsord
synspunkt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
etter
tysk
Tyding og bruk
standpunkt
(1)
som ein går ut ifrå når ein ser på
eller
dømer om ei sak
;
synsvinkel
Døme
frå eit politisk synspunkt
meining, oppfatning, skjøn
Døme
kome med nye synspunkt på saka
Artikkelside
kjensle
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
kensla
‘attkjenning’
Tyding og bruk
evne til å
kjenne
(
2
II
, 2)
;
kjenslesans
Døme
merke ei pirrande kjensle i huda
;
miste kjensla i handa
(umedviten) psykisk reaksjon på ein situasjon
;
sinnstilstand som følgje av sanseinntrykk
Døme
ha skiftande kjensler
;
ha varme kjensler for nokon
;
politikaren spelar på kjenslene til veljarane
;
glede er ei fin kjensle
;
du må ikkje leike med kjenslene mine
(evne til)
medkjensle
Døme
eig du ikkje kjensler?
synspunkt som ikkje byggjer på kunnskap
;
aning
(1)
,
førekjensle
,
oppleving
Døme
ha ei kjensle av at kvelden blir bra
;
eg hadde ei dårleg kjensle heilt frå starten av
;
få kjensla av å bli sett av læraren
Artikkelside
sann
1
I
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
sannr
Tyding og bruk
som samsvarer med det røynlege
;
korrekt, rett
Døme
ei sann historie
;
seie som sant er
;
sant og visst
;
så sant som det er sagt
;
det er sant at bygget er rive
;
prøve å gje eit sannare bilete av noko
brukt som adverb:
snakke sant
brukt når ein brått kjem på
eller
tek seg i noko
Døme
det var sant, eg skulle på møte
ekte, røynleg, verkeleg
Døme
éin sann Gud frå æva og til æva
;
ha ei sann glede av noko
;
ein sann ven
;
eit sant virvar
i stadfestingar og eidar
Døme
det skal eg gjere så sant eg heiter Per
brukt i uttrykk for overrasking
Døme
nei, det er ikkje sant!
truverdig, ærleg
Døme
vere sann og tru mot seg sjølv
Faste uttrykk
ikkje sant
brukt som ei oppmoding til å stadfeste eller godkjenne innhaldet i ei ytring
du ser det for deg, ikkje sant?
brukt for å stadfeste innhaldet i noko ein annan seier
det var utruleg vakkert. Ja, ikkje sant?
sant for dyden!
sanneleg
!
sant å seie
ærleg talt
vise sitt sanne andlet
vise kva ein eigenleg vil
eller
kva for eigenskapar eller synspunkt ein har
Artikkelside
open
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
opinn
‘vend oppover’
;
samanheng
med
opp
Tyding og bruk
ikkje lukka eller stengd
Døme
eit ope vindauge
;
skjorta er open i halsen
;
vegen over fjellet er open for biltrafikk
;
ei open bok
ikkje dekt til
;
utan ly
Døme
ein open båt
;
her er så ope for vinden
med god plass og fritt utsyn
;
vid
Døme
i open sjø
;
ein open plass der folk møtest
som ikkje er fylt
;
tom, ledig
Døme
skjemaet har eit ope rom til underskrifta
;
stillinga står open ut året
tilgjengeleg for allmenta
Døme
museet er ope på søndagar
;
førelesingane på universitetet er opne
;
eit ope møte
som ikkje skjuler avgjerder og handlingar
Døme
arbeide for eit opnare samfunn
utan atterhald
;
endefram
(1)
;
ærleg
(1)
Døme
vere open mot nokon
brukt som
adverb
:
snakke ope om noko
klar, tydeleg
;
openberr
brukt som
adverb
:
han har lenge vore ope homofil
mottakeleg
Døme
vere open for nye synspunkt
;
ha eit ope blikk for mangfaldet i samfunnet
ikkje avgjord
;
uløyst
Døme
eit ope spørsmål
som ein kan utvide eller byggje ut
Døme
opne ordklassar
om vokal: som blir laga med låg tungestilling
;
om staving: som sluttar på vokal
Faste uttrykk
for open scene
med sceneteppet frådrege
applaus for open scene
som alle kan observere
ei oppgjerd for open scene
for opne dører
med tilgjenge for publikum
rettssaka gjekk for opne dører
halde auge og øyre opne
følgje nøye med
halde ope
la butikk eller anna verksemd vere open for kundar
liggje ope i dagen
vere heilt tydeleg
det ligg ope i dagen at det er duka for strid
med opne auge
medviten om kva ein gjer
feil som er gjort med opne auge
;
gå inn i ein vanskeleg situasjon med opne auge
ope brev
brev til ein person eller institusjon som blir offentleggjort i pressa
ope landskap
landskap utan skog, åsar eller fjell som stengjer for utsyn
kontorlandskap
ope sår
sår som ikkje har fått skorpe på seg
vond konflikt
ope vatn
isfritt vatn
på open gate
i full offentlegheit så forbipasserande kan sjå det
ranet skjedde på open gate
spele med opne kort
ikkje løyne noko
ta imot med opne armar
ta imot med velvilje og glede
under open himmel
ute i det fri
Artikkelside
tenkje
,
tenke
tenkja, tenka
verb
Vis bøying
Opphav
av
norrønt
þekkja
med påverknad frå
lågtysk
denken
Tyding og bruk
binde saman førestillingar til tankar, drive tankeverksemd
;
resonnere
Døme
tenkje
logisk
;
tenkje
seg til resten
;
tenkje
ut ei løysing
;
tenkje
før ein taler
;
sitje og tenkje
;
eg tenkjer betre når eg skriv
;
det var rart, tenkte han
brukt som adjektiv:
eit tenkjande menneske
;
tenkjande vesen
rette medvitet mot noko
Døme
det ein ikkje kan få, nyttar det lite å
tenkje
på
;
eg tenkjer ofte på deg
;
tenkje
bakover i tida
;
ho kom til å tenkje på ei historie
førestille seg
Døme
eg kan tenkje meg at det var vanskeleg
;
ei slik løysing er lett å tenkje seg
brukt som adjektiv:
eit tenkt døme
rå seg til, ha i sinne, ha som plan
;
etle
(1)
Døme
kva har du tenkt å gjere?
tenkje
på å gå
;
som tenkt, så gjort
ha omsorg
eller
tanke for
Døme
ikkje tenk på meg
;
dei er gode til å tenkje på andre
ha som synspunkt
;
meine
(3)
,
synast
(3)
Døme
kva tenkjer du om saka?
ikkje bry seg med kva dei andre tenkjer
;
dei tenkte det var lurt å byrje tidleg
brukt for å uttrykkje overrasking
Døme
tenk det!
tenkje seg til at eg skulle sjå deg her
Faste uttrykk
ha tenkt til
ha som plan
;
skulle
(1)
,
vilje
(
2
II
, 4)
,
kome til å
(1)
dei har tenkt til å gifte seg
;
skeiseløparen har tenkt til å leggje opp
;
hunden har tenkt til å bade
kunne tenkjast
vere mogleg
det kan tenkjast at dei har gløymt heile greia
kunne tenkje seg
ha hug til
;
ynskje seg
ein kunne tenkje seg ei pause no og då
;
eg kan tenkje meg litt godt å drikke til maten
tenkje etter
samle tankane
;
fundere
(2)
,
grunde
når eg tenkjer etter, så trur eg det finst ei løysing
tenkje framover
tenkje på tida som er framfor ein
;
planleggje
vi må tenkje framover, på komande generasjonar
tenkje gjennom
gruble over noko
;
fundere på
tenkje gjennom spørsmålet
;
ta seg tid til å tenkje gjennom saka
tenkje høgt
snakke med seg sjølv
;
gje uformelt uttrykk for meininga si
lat oss tenkje høgt om korleis vi skal handtere dette
tenkje om att
revurdere meininga si, tru om att
om du trur det, må du tenkje om att
tenkje over
vere merksam på
ein må tenkje over korleis ein snakkar
tenkje grundig på
;
gruble
,
fundere
tenkje over livet sitt
tenkje seg om
grunde over noko i tankane
;
gruble
,
tenkje etter
tenkje seg om to gonger
;
tenkje seg om før ein seier noko
tenkje sitt
gjere seg opp si eiga meining
dei tenkjer no sitt om det heile
tenkje så det knakar
tenkje grundig
han tenkte så det knaka
tenkje ut
finne fram til noko ved tankeverksemd
;
kome opp med
tenkje ut ein slu plan
vere tenkt til
vere
etla
til
;
vere mynta på
pengane er tenkte til nye datamaskinar
Artikkelside
på villspor
Tyding og bruk
Sjå:
villspor
på feil stad
;
på avvegar
,
på ville vegar
(1)
Døme
stien leidde oss på villspor
med feil oppfatning, haldning, synspunkt eller liknande
;
på ville vegar
(2)
Døme
partiet er heilt på villspor i dette spørsmålet
;
politiet har hamna på villspor i etterforskinga
Artikkelside
villspor
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
veg eller spor som leier ein i feil retning
Faste uttrykk
på villspor
på feil stad
;
på avvegar
,
på ville vegar
(1)
stien leidde oss på villspor
med feil oppfatning, haldning, synspunkt eller liknande
;
på ville vegar
(2)
partiet er heilt på villspor i dette spørsmålet
;
politiet har hamna på villspor i etterforskinga
Artikkelside
vektskål
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
skål på ei
skålvekt
i overført tyding: førestilt
vektskål
(1)
som representerer eitt av to bestemte synspunkt i ei sak eller avgjerd
Døme
argumentet veg tungt i vektskåla
;
vi må leggje grunnane føre og imot i kvar si vektskål og sjå kva som veg tyngst
Faste uttrykk
tunga på vektskåla
den eller det som avgjer noko
Artikkelside
synsvinkel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
stad noko blir sett frå
Døme
synsvinkelen til linjedomaren
standpunkt som ein går ut frå når ein ser på eller dømer om ei sak
;
synspunkt
(1)
Døme
sjå det heile frå ein annan synsvinkel
ståstaden
eller
perspektivet til ein forteljar i ei bok, ein film
eller liknande
Døme
synsvinkelen i romanen skiftar frå førsteperson til tredjeperson
Artikkelside
uortodoks
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
ikkje i pakt med det hevdvunne
;
utradisjonell, uvanleg
Døme
ha uortodokse synspunkt
;
gjere noko på ein uortodoks måte
;
skeiserennaren har ein uortodoks stil
Artikkelside
1
2
3
4
5
6
7
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
4
5
6
7
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100