Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
17 treff
Bokmålsordboka
9
oppslagsord
svinekjøtt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kjøtt av svin
Artikkelside
flesk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
flesk
;
trolig
beslektet
med
flis
(
1
I)
, opprinnelig ‘noe avskåret’
Betydning og bruk
fettlag på dyr eller person
Eksempel
erter, kjøtt og
flesk
;
handle billig flesk
svinekjøtt
Faste uttrykk
koste flesk
koste mye
;
være dyr
selge flesk
ha underskjørtet hengende synlig nedenfor skjørtekanten
sitte på flesket
ha det godt selv, uten å bry seg om andre
smør på flesk
unødvendig mye
;
dobbelt opp
Artikkelside
strimle
verb
Vis bøyning
Opphav
av
strimmel
Betydning og bruk
dele i strimler
Eksempel
strimle appelsinskall
brukt som
adjektiv
:
strimlet svinekjøtt
Artikkelside
grisekjøtt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kjøtt av
gris
(
1
I
, 1)
;
svinekjøtt
Eksempel
importert grisekjøtt
;
jeg spiser ikke grisekjøtt
Artikkelside
medisterfarse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
farse
(1)
av svinekjøtt med lavere fettinnhold enn medisterdeig
Artikkelside
chorizo
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
tsjåriˊso
Opphav
fra
spansk
Betydning og bruk
krydret
pølse
(1)
av svinekjøtt med paprika og hvitløk
Artikkelside
tinte
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
kanskje
beslektet
med
norrønt
dyntr
‘slag, støt’
Betydning og bruk
blæreformet bendelormslarve
;
byll (i svinekjøtt)
Artikkelside
servelatpølse
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
servelat
Betydning og bruk
krydret, lett røykt pølse av svinekjøtt
Artikkelside
medister
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
metworst
, av
met
‘(svine)kjøtt’ og
worst
‘pølse’, påvirket av
ister
Betydning og bruk
deig av opphakket svinekjøtt tilsatt ister
eller
annet fett
Artikkelside
Nynorskordboka
8
oppslagsord
svinekjøt
,
svinekjøtt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kjøt av svin
Artikkelside
flesk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
flesk
;
truleg
samanheng
med
flis
(
1
I)
, opphavleg ‘noko avskore’
Tyding og bruk
feittlag på dyr eller person
Døme
steikt flesk
;
skjer kjøt og flesk i skiver og legg dei lagvis i gryta
svinekjøt
Faste uttrykk
koste flesk
koste mykje
;
vere dyr
selje flesk
ha underkjolen hengande nedanfor skjørte-
eller
kjolekanten
sitje på flesket
ha det godt sjølv, utan å bry seg om andre
smør på flesk
unødvendig mykje
;
dobbelt opp
Artikkelside
medister
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
metworst
, av
met
‘(svine)kjøt’ og
worst
‘pølse’, påverka av
ister
Tyding og bruk
deig av opphakka svinekjøt tilsett ister
eller
anna feitt
Artikkelside
medisterfarse
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
farse
(1)
av svinekjøt med lågare feittinnhald enn medisterdeig
Artikkelside
svor
,
svord
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
svǫrðr
Tyding og bruk
(stykke av) hud på svinekjøt (flesk)
Døme
fleske
svor
grasrot med jorda ikring
Døme
gras
svor
Artikkelside
servelatpølse
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
servelat
Tyding og bruk
krydra, lett røykt pølse av svinekjøt
Artikkelside
chorizo
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
tsjåriˊso
Opphav
frå
spansk
Tyding og bruk
krydra
pølse
(1)
av svinekjøt med paprika og kvitlauk
Artikkelside
grisekjøt
,
grisekjøtt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kjøt av
gris
(
1
I
, 1)
;
svinekjøt
Døme
salet av grisekjøt aukar før jul
Artikkelside