Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
19 treff

Bokmålsordboka 18 oppslagsord

roll

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk

Betydning og bruk

om fly: omdreining om lengdeaksen
Artikkelside

rolle 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

gjennom tysk og, fransk egentlig ‘papirrull’; samme opprinnelse som rulle (2

Betydning og bruk

  1. de replikker en skuespiller skal si i et teaterstykke
    Eksempel
    • falle ut av rollen;
    • gå inn i en rolle;
    • lære rollen sin
  2. den person en skuespiller skal framstille
    Eksempel
    • spille den uskyldiges rolle – late som om en er uskyldig
  3. betydning, plass i en situasjon
  4. uskrevne regler og mønstre for oppførsel og handlemåte som knytter seg til en bestemt sosial posisjon eller status
    Eksempel
    • kvinnerolle, mannsrolle

Faste uttrykk

  • ha utspilt sin rolle
    være uten betydning
  • spille en rolle
    (ofte med nekting) ha betydning (for noe)
Artikkelside

funksjonalisme

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. stilart i bygg, møbler og lignende som legger vekt på praktisk nytte og enkel form, og som kjennetegnes ved rene, enkle linjer og flater
  2. retning innenfor samfunnsvitenskap, filosofi, psykologi og lignende som vektlegger fenomeners funksjon og rollen de har i en større sammenheng
Artikkelside

overspille

verb

Betydning og bruk

spille med for sterke virkemidler;
Eksempel
  • skuespilleren overspilte rollen
Artikkelside

kultivere

verb

Opphav

gjennom fransk cultiver, eller middelalderlatin cultivare; se kultur

Betydning og bruk

  1. bearbeide jord eller annen natur for å få avling;
    Eksempel
    • kultivere myra
  2. drive fram planter;
    dyrke
    Eksempel
    • kultivere prydbusker
  3. utvikle og odle fram en planteart eller dyrerase
    Eksempel
    • kultivere fram nye saueraser
  4. i overført betydning: holde ved like;
    forme (2), skape
    Eksempel
    • kultivere sine kontakter;
    • han kultiverte rollen som nerd;
    • de prøver å kultivere fram en forståelse mellom folkene
Artikkelside

katapult

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom latin; fra gresk , av kata ‘ned’ og pallein ‘slenge’

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: maskin med en arm som slynger ut stein, metallkuler og lignende, brukt ved beleiringer og lignende;
  2. innretning eller maskin som kaster ut ting
    Eksempel
    • flyet blir skutt ut fra hangarskipet med en katapult;
    • ta katapulten på tivoli
  3. i overført betydning: noe eller noen som blir kastet raskt opp eller ut i noe
    Eksempel
    • rollen i filmen ble en katapult til større roller;
    • ordningen skal være en katapult for nye bedrifter
Artikkelside

illudere

verb

Opphav

fra latin ‘spøke, narre’, av il- og ludere ‘leke’; jamfør in-

Betydning og bruk

etterligne på en overbevisende måte;
framkalle et inntrykk av virkelighet
Eksempel
  • lyspunktene i taket illuderer en stjernehimmel;
  • han illuderte godt i rollen som bestemor
Artikkelside

AS Norge

Betydning og bruk

i overført betydning: Norge som samfunn eller bedrift;
Se: AS
Eksempel
  • en viktig industri for AS Norge;
  • statsministeren har tatt rollen som administrerende direktør for AS Norge
Artikkelside

befinne seg

Betydning og bruk

  1. oppholde seg;
    være (på et sted eller i en situasjon)
    Eksempel
    • alle som befant seg i huset, ble reddet;
    • blant passasjerene befant det seg en lege;
    • befinne seg i en vanskelig situasjon
  2. føle seg;
    trives
    Eksempel
    • befinne seg bra;
    • hun befant seg ikke vel i den rollen
Artikkelside

garantist

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person eller institusjon som garanterer noe;
Eksempel
  • stå som garantist for noe;
  • ha rollen som garantist for en fredsavtale
Artikkelside

Nynorskordboka 1 oppslagsord

roll

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk

Tyding og bruk

om fly: omdreiing om lengdeaksen
Artikkelside
Side 1 av 2