Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 81 oppslagsord

religion

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin

Betydning og bruk

sammenhengende trossystem kjennetegnet av tro på ett eller flere guddommelige vesener, overnaturlige krefter eller lignende, ofte med tilknyttede myter, fortellinger og symboler
Eksempel
- den kristne religionen;
- jødisk religion;
- monoteistiske religioner;
- arbeide for dialog mellom religionene
- - mysteriereligion
  - naturreligion
  - statsreligion
  - åpenbaringsreligion
tro på en eller flere guddommelige makter;
religiøs overbevisning;
gudstro
Eksempel
- vie sitt liv til religionen
fag som skal formidle kunnskap om ulike religioner
Eksempel
- undervise i religion
i overført betydning: overbevisning, prinsipp eller interesse som blir dyrket med stor lidenskap
Eksempel
- fotball er hans religion

Artikkelside

sekularisme

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

ideologi som legger vekt på et skille mellom stat og religion

Artikkelside

livsens

adjektiv

Opphav

opprinnelig genitiv av liv

Betydning og bruk

som hører livet til

Eksempel

livsens gang

Faste uttrykk

livsens tre
i mytologi og religion: tre med livgivende frukter

Artikkelside

vrangstrupe

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i uttrykk for å svelge feil: luftrør (1);

vrange (2);

til forskjell fra spiserør

Faste uttrykk

få noen i vrangstrupen
få svært imot noen
sette/få noe i vrangstrupen
- få noe ned i luftrøret som skulle i spiserøret
  sette maten i vrangstrupen;
  han fikk en kjøttbit i vrangstrupen
- få svært imot noe
  jeg har fått all religion i vrangstrupen
- brukt for å uttrykke (sjokkartet) overraskelse
  hun satte kaffen i vrangstrupen da hun fikk vite det

Artikkelside

uren, urein

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke er ren (1);
skitten (1), tilsølt
Eksempel
- urene hender;
- en uren kjele;
- det er ikke bra å drikke urent vann
ujevn, uklar, grumsete;
oppblandet;
iblandet feil
Eksempel
- urene farger;
- uren uttale;
- urene toner
- brukt som adverb:
  elevene sang urent
ikke korrekt;
ureglementert, ulovlig;
sjofel
Eksempel
- de ble beskyldt for å bruke urene metoder
usedelig, syndig
Eksempel
- ha urene tanker
i religion: regnet som syndig, uverdig eller besmittet og derfor farlig eller noe en må holde seg helt borte fra
Eksempel
- uren mat;
- urene ånder;
- kasteløse ble regnet for å være ureine

Faste uttrykk

urent farvann
- sjøvei (1) med mange båer og skjær
- uoversiktlig og vanskelig situasjon
  statsråden hadde beveget seg inn i svært urent farvann
urent trav
- brudd på regelen om at hesten skal gå i trav (1, 1) i travløp
  bli diskvalifisert for urent trav
- uredelig virksomhet;
  ureglementert eller skittent spill
  ha mistanke om urent trav i saken

Artikkelside

minoritet

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, fra middelalderlatin minoritas; av latin minor ‘mindre’

Betydning og bruk

mindretall;
motsatt majoritet
Eksempel
- være i minoritet
gruppe som utgjør et mindretall av folket i et land
Eksempel
- etniske minoriteter;
- den kurdiske minoriteten i Tyrkia

Faste uttrykk

nasjonal minoritet
folkegruppe med lang historisk tilknytning til et land som staten har forpliktet seg til å støtte i arbeidet med å ta vare på tradisjon, religion, kultur og språk
nasjonale minoriteter i Norge er jøder, romanifolk/tatere, rom, kvener og skogfinner

Artikkelside

kyrillisk

adjektiv

Uttale

kyrilˊisk

Opphav

etter navnet Kyrillos, 826–869, apostel for slaverne

Faste uttrykk

kyrillisk alfabet
skriftsystem med bokstaver som i hovedsak bygger på det greske alfabetet, brukt i slaviske land med ortodoks religion;
russisk alfabet

Artikkelside

banne

verb

Opphav

norrønt banna, opprinnelig ‘lyse i bann, forbanne’; av bann

Betydning og bruk

uttrykke sterke følelser gjennom tabuord, ofte ord knyttet til religion, kjønn osv.;

sverge (2), bruke ed (2)

Eksempel

han bannet lavt;
banne og sverge

Faste uttrykk

banne i kirken
motsi eller spotte en autoritet eller noe hellig
å motsi lederne var å banne i kirken
banne på
være sikker på
det kan du banne på

Artikkelside

åndelig

adjektiv

Opphav

jamfør norrønt andaligr, andligr

Betydning og bruk

som gjelder følelseslivet;
sjelelig;
til forskjell fra legemlig (1), sanselig (1)
Eksempel
- være godt utrustet både åndelig og kroppslig
som har med religion å gjøre;
religiøs (1);
motsatt verdslig (2)
Eksempel
- åndelige sanger;
- samtale om åndelige ting
som gjelder bruk av intellekt og skaperevne
Eksempel
- han har vært i åndelig virksomhet, lest bøker og skrevet dikt

Faste uttrykk

åndelig føde
noe som tjener til inspirasjon

Artikkelside

sette/få noe i vrangstrupen

Betydning og bruk

Se: vrangstrupe

få noe ned i luftrøret som skulle i spiserøret
Eksempel
- sette maten i vrangstrupen;
- han fikk en kjøttbit i vrangstrupen
få svært imot noe
Eksempel
- jeg har fått all religion i vrangstrupen
brukt for å uttrykke (sjokkartet) overraskelse
Eksempel
- hun satte kaffen i vrangstrupen da hun fikk vite det

Artikkelside

Nynorskordboka 84 oppslagsord

religion

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin

Tyding og bruk

samanhengande trussystem kjenneteikna av tru på eitt eller fleire guddomlege vesen, overnaturlege krefter eller liknande, ofte med tilhøyrande mytar, forteljingar og symbol
Døme
- den kristne religionen;
- den buddhistiske religionen;
- panteistiske religionar;
- ulikskapane mellom religionane
- - mysteriereligion
  - naturreligion
  - openberringsreligion
  - statsreligion
tru på ei eller fleire guddomlege makter;
religiøs overtyding;
gudstru
Døme
- dei vende seg til religionen
fag som skal gje innsyn i ulike religionar
Døme
- undervise i religion
i overført tyding: overtyding, prinsipp eller interesse som blir dyrka med stor glød
Døme
- fotballen er ein religion for dei

Artikkelside

sekularisme

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

ideologi som legg vekt på eit skilje mellom stat og religion

Artikkelside

åndeleg

adjektiv

Opphav

jamfør norrønt andaligr, andligr

Tyding og bruk

som gjeld kjenslelivet;
sjeleleg;
til skilnad frå lekamleg (1), sanseleg (1)
Døme
- han er eit dugande menneske både åndeleg og kroppsleg
som har med religion å gjere;
religiøs (1);
motsett verdsleg (2)
Døme
- åndelege songar;
- samtale om åndelege ting
som gjeld bruk av intellekt og skaparevne
Døme
- kunstnarisk eller anna åndeleg verksemd

Faste uttrykk

åndeleg føde
noko som tener til inspirasjon

Artikkelside

urein

adjektiv

Tyding og bruk

som ikkje er rein (3, 1);
skiten (1), tilsulka
Døme
- ureine hender;
- ureine koppar;
- eg liker ikkje å symje i ureint vatn
ujamn, uklar, grumsete;
oppblanda;
iblanda feil
Døme
- ureine fargar;
- urein sikt;
- ureint vêr;
- urein uttale;
- ein urein tone
- brukt som adverb:
  syngje ureint
ikkje rett;
ureglementert, ulovleg;
sjofel
Døme
- bruke ureine metodar
usømeleg, syndig
Døme
- ha ureine tankar;
- leve eit ureint liv
i religion: rekna som syndig, uverdig eller smitta og derfor farleg eller noko ein må halde seg heilt borte frå
Døme
- urein mat;
- ureine dyr;
- ureine ånder;
- dei kastelause vart rekna for å vere ureine

Faste uttrykk

ureint farvatn
- sjøveg (1) med mange skjer
- uoversiktleg og vanskeleg stode
  økonomien var på veg inn i ureint farvatn
ureint trav
- brot på regelen om at hesten skal gå i trav (1) i travløp
  bli diskvalifisert for ureint trav
- ureieleg verksemd;
  ureglementert eller skite spel
  ha mistanke om ureint trav i saka

Artikkelside

trudom

substantiv hankjønn

Opphav

av tru ( og tru (

Tyding og bruk

tru (1, 3), gudstru, religion (2)
Døme
- halde fast ved trudomen;
- framande trudomar
vedteken sanning om noko ein ikkje har objektiv kunnskap om

Faste uttrykk

i trudom
som ikkje er tenkt å gjerast vidare kjend;
i trumål
seie noko i trudom

Artikkelside

personleg

adjektiv

Opphav

av person

Tyding og bruk

som gjeld, høyrer til eller er retta mot éin person
Døme
- få personleg kritikk;
- ha god personleg hygiene;
- eg skreiv eit personleg brev til henne;
- har du ei personleg meining om dette?
- ho har ein personleg sekretær
privat (2, 2), intim (1)
Døme
- religion er ei personleg sak;
- han stilte meg eit svært personleg spørsmål;
- ho fortalde ei personleg historie
som byggjer på eigne røynsler
Døme
- eg har personleg kjennskap til å leve i eit ufritt land
som ein sjølv gjer
Døme
- eg skal personleg ta meg av saka;
- ho var personleg vitne til hendinga
som ein tenkjer seg at eksisterer som personlegdom
Døme
- tru på ein personleg gud
i grammatikk: som har med person (4) å gjere

Faste uttrykk

personleg datamaskin
liten datamaskin meint for éin brukar;
pc
personleg pronomen
pronomen brukt for å vise til ein grammatisk person (4)
‘han’ og ‘deg’ er døme på personlege pronomen

Artikkelside

minoritet

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, frå mellomalderlatin minoritas; av latin minor ‘mindre’

Tyding og bruk

mindretal;
motsett majoritet
Døme
- vere i minoritet
gruppe som utgjer eit mindretal av folket i eit land
Døme
- etniske minoritetar;
- den kurdiske minoriteten i Tyrkia

Faste uttrykk

nasjonal minoritet
folkegruppe med lang historisk tilknyting til eit land som staten har forplikta seg til å stø i arbeidet med å ta vare på tradisjon, religion, kultur og språk
nasjonale minoritetar i Noreg er jødar, romanifolk/taterar, romar, kvener og skogfinnar

Artikkelside

livsens

adjektiv

Opphav

opphavleg genitiv av liv

Tyding og bruk

som høyrer livet til

Døme

livsens veg;
seie eit livsens ord

Faste uttrykk

livsens tre
i mytologi og religion: tre med frukter som gjev livskraft

Artikkelside

kyrillisk

adjektiv

Uttale

kyrilˊisk

Opphav

etter namnet Kyrillos, 826–869, apostel for slavarane

Faste uttrykk

kyrillisk alfabet
skriftsystem med bokstavar som i hovudsaka byggjer på det greske alfabetet, brukt i slaviske land med ortodoks religion;
russisk alfabet

Artikkelside

ein 2, éin

determinativ kvantor

Opphav

norrønt einn, ein, eitt

Tyding og bruk

grunntalet 1;

det første talet i talrekkje

Døme

ein og ein er to;
ein meter, ei mil, eit hekto;
alt på ein gong;
på ei og same tid;
alt låg i ei røre;
ein i senn;
ein om gongen;
ein etter ein gjekk sin veg;
det er ei som kan skrive!
ta for seg ein for ein

Faste uttrykk

alt i eitt
- stadig
  ho måtte alt i eitt kike bort på han
- samling av fleire opplysingar, funksjonar eller liknande
  religion, nasjon og identitet – alt i eitt
bli nummer éin
bli best;
vinne
ein dagen
her om dagen
ein eller annan
noko eller nokon;
ein viss;
einkvan
på ein eller annan måte;
i sentrum av ein eller annan by;
der inne stod ein eller annan;
på eit eller anna vis
ein og annan
nokre (få)
eitt og anna
mangt, ymse
kome med eitt og anna hint
eitt og hitt
mangt eit
eitt å gjere
éin utveg eller éi løysing som må veljast
dei har eitt å gjere;
her er det berre eitt å gjere
gå i eitt
- flyte saman
  gå i eitt med omgjevnadene
- halde fram utan stans
  dagen går i eitt, utan pause
i eitt køyr
utan opphald
i eitt og alt
på alle måtar
dei var samde i eitt og alt
i eitt vekk
stadig
han fortalde vitsar i eitt vekk
kome ut på eitt
vere hipp som happ
kvar ein
alle
kvar ein busk;
kvart eit menneske
kvar og ein
alle
kvar og ein må ta ansvar
med eitt
brått
med éin gong
straks
på ein, to, tre
svært raskt;
på ein augeblink
vere ferdig på ein, to, tre;
huset vart ikkje bygt på ein, to, tre
under eitt
samla
sakene blir handsama under eitt

Artikkelside

Side 1 av 9

Resultat per side: