Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
8 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

nedverdige

verb

Opphav

etter tysk

Betydning og bruk

gi dårligere anseelse;
Eksempel
  • slik framferd nedverdiger et menneske
  • brukt som adjektiv:
    • en nedverdigende handling

Faste uttrykk

  • nedverdige seg
    gjøre noe som er under ens verdighet
Artikkelside

tråkke på

Betydning og bruk

behandle noen stygt og nedverdigende;
Eksempel
  • en skal ikke tråkke på andre mennesker;
  • hun følte seg tråkket på;
  • en må ikke la seg tråkke på;
  • han opplevde å bli tråkket på
Artikkelside

tråkke, trakke

verb

Opphav

beslektet med trå (4

Betydning og bruk

  1. sette foten mot et underlag;
    gå og trå (4, 1) (på samme sted)
    Eksempel
    • gå og tråkke i de samme lokalene hver dag
  2. bevege seg til fots;
    stadig være i bevegelse fram og tilbake
    Eksempel
    • tråkke omkring i byen
  3. stampe eller jevne med føttene
    Eksempel
    • tråkke høylasset;
    • tråkke ned gresset;
    • tråkke vei gjennom snødrivene;
    • de tråkket unnarennet i bakken
  4. sette foten på eller i noe
    Eksempel
    • tråkke på pedalene;
    • han tråkket på gassen;
    • barna tråkker i sølepyttene

Faste uttrykk

  • tråkke i salaten
    gjøre eller si noe upassende;
    dumme seg ut
  • tråkke opp
    lage spor eller vei i terreng eller snø
    • tråkke opp en sti;
    • hun tråkket opp en skiløype
  • tråkke over
    sette foten feil slik at en skader ankelen
  • tråkke på
    behandle noen stygt og nedverdigende
    • en skal ikke tråkke på andre mennesker;
    • hun følte seg tråkket på;
    • en må ikke la seg tråkke på;
    • han opplevde å bli tråkket på
Artikkelside

stigmatisere

verb

Betydning og bruk

  1. framkalle stigmaer på noen
  2. i overført betydning: behandle på vanærende måte;
    Eksempel
    • bli stigmatisert som udugelige foreldre
    • brukt som adjektiv:
      • en stigmatisert minoritet;
      • omtale medmennesker på en nedverdigende og stigmatiserende måte
Artikkelside

uverdig

adjektiv

Uttale

også uvæˊr-

Betydning og bruk

  1. mindreverdig, nedverdigende
    Eksempel
    • han fikk en uverdig behandling fra myndighetenes side
  2. som ikke er på høyde med ens standard eller verdighet
    Eksempel
    • forhold som er et kulturland uverdige eller uverdige for et kulturland
  3. som ikke er god nok eller verdig (til)
    Eksempel
    • han følte seg uverdig til en slik nåde
Artikkelside

umenneskelig

adjektiv

Uttale

også umenˊn-

Betydning og bruk

  1. unormal for mennesker
    Eksempel
    • ha en umenneskelig styrke
  2. Eksempel
    • behandle noen umenneskelig;
    • gjennomgå umenneskelige lidelser
  3. uegnet for mennesker, ødeleggende, nedverdigende
    Eksempel
    • de levde under umenneskelige forhold i slummen
    • som adverb, brukt forsterkende:
      • umenneskelig vond, stor, liten
Artikkelside

forsmedelig

adjektiv

Opphav

beslektet med forsmedelse og forsmå; av foreldet forsmede

Betydning og bruk

  1. nedverdigende, skjendig, skammelig
    Eksempel
    • havne i en forsmedelig situasjon;
    • forsmedelig undertrykking
  2. Eksempel
    • et forsmedelig nederlag;
    • en forsmedelig skuffelse
Artikkelside

forsmedelse

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk; av foreldet forsmede ‘håne, krenke’

Betydning og bruk

nedverdigende tilstand, krenkende handling som en blir utsatt for;
Eksempel
  • denne forsmedelsen kommer jeg aldri over
Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord