Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
142 treff
Bokmålsordboka
2
oppslagsord
attende
1
I
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
áttjándi
Betydning og bruk
ordenstall til 18 (18.)
Eksempel
Ludvig den
attende
–
Ludvig 18.
;
attende
mai
–
18. mai
Artikkelside
attende
2
II
adverb
Opphav
opphavlig
att
(
eller
å
)
ende
Betydning og bruk
tilbake
Artikkelside
Nynorskordboka
140
oppslagsord
attende
adverb
Uttale
-enˊde
Opphav
opphavleg
att
(
eller
å
)
ende
Tyding og bruk
tilbake
,
attover
Døme
dei vart fort jaga attende
;
kome attende
om tid:
langt attende i tida
i
overført tyding
:
kome attende til ei sak
om tidlegare tilhøve
eller
tilstand som blir oppretta igjen:
tilbake
(3)
Døme
krevje pengane attende
;
dra søknaden attende
om utvikling til ringare
eller
tidlegare tilhøve:
Døme
folketalet går attende
;
det går attende med dei
att (på same staden)
Døme
halde attende
i
overført tyding
: lenger bak
;
etter
Døme
stå attende
–
stå til atters
Artikkelside
returbillett
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
billett til reise attende til utgangspunktet
Artikkelside
retur
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
;
jamfør
returnere
Tyding og bruk
tilbaketur
,
tilbakeveg
Døme
ha billett tur og retur
;
ta ballen på returen
det å sende attende til utgangspunktet
Døme
brevet kom i retur
noko, særleg varer, som blir returnert
Døme
retur frå meieria til produsentane
ball som kjem tilbake
;
returball
Døme
setje returen i mål
Faste uttrykk
på retur
i tilbakegang eller nedgang
epidemien er på retur
Artikkelside
ripost
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
og
italiensk
;
frå
latin
reponere
‘leggje attende’
Tyding og bruk
i fekting: støyt som avverjer støyt frå motstandaren
raskt, råkande svar
Artikkelside
retrett
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
;
av
latin
retrahere
‘dra tilbake’
Tyding og bruk
det å dra seg attende
;
tilbaketog
Døme
gjere retrett
;
vere på retrett
;
det var full retrett
Faste uttrykk
slå retrett
endre meining
Artikkelside
restituere
restituera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
latin
‘setje attende (på den gamle plassen)'
Tyding og bruk
føre attende til, gje (ei tilnærma) opphavleg form
;
vøle
(
3
III
, 1)
Døme
restituere gamle folkeviser
lækje, gjere frisk
Døme
vere restituert etter sjukdomen
Faste uttrykk
restituere seg
friskne til
ho restituerte seg etter skaden
Artikkelside
reskript
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
rescribere
«skrive attende»
Tyding og bruk
befaling
,
forordning
Døme
eit kongeleg reskript
Artikkelside
retirere
retirera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
Tyding og bruk
dra seg attende
;
fjerne seg
Artikkelside
restaurasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
restaurering
,
gjenoppbygging
det at eit kongehus får attende arveretten til trona (etter ein revolusjon)
Døme
den engelske restaurasjonen
eldre nemning for
restaurant
Artikkelside
respekt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
‘det å ta omsyn’, av
respicere
‘sjå seg attende’
Tyding og bruk
age, vyrdnad, lydnad
Døme
setje seg i respekt
;
ha stor respekt for nokon
;
vise kvarandre respekt
;
læraren har respekt
Faste uttrykk
med respekt å melde
om eg så må seie
;
orsak uttrykket
;
sant å seie
dette er, med respekt å melde, berre tøv
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 14
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100