Avansert søk

6 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

tak 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt þak

Betydning og bruk

  1. øverste del av en bygning som tjener til avslutning oventil og til vern mot været
    Eksempel
    • en hytte med gress på taket;
    • måke snø ned fra taket
  2. øverste, dekkende del av et rom;
    innvendig takflate;
    Eksempel
    • lampa heng i taket
  3. i overført betydning: begrensning, øvre grense
    Eksempel
    • de satte tak på bevilgningene for neste år

Faste uttrykk

  • gå i taket
    • stige kraftig
      • prisene gikk i taket
    • la en sterk følelse (særlig sinne) få brått utløp;
      eksplodere (2)
      • gå i taket av raseri;
      • de gikk i taket av begeistring
  • ha tak over hodet
    ha husrom
  • hoppe i taket
    la glede eller lignende følelse brått få utløp
    • hun hoppet i taket av begeistring
  • hælene i taket
    (oftest i den uoffisielle formen hæla i taket);
    full fest
  • høyt under taket
    • med stor avstand fra gulv til tak
      • det er høyt under taket i atelieret
    • preget av toleranse
      • det skal være høyt under taket i dette partiet
  • lavt under taket
    • med liten avstand fra gulv til tak
    • lite vidsyn, liten toleranse
      • han synes det er lavt under taket i foreningen
  • sette kryss i taket
    markere noe uventet (som en er glad for)
  • stange i taket
    møte en hindring som stopper vekst, utvikling eller lignende
    • markedet stanger i taket
  • under tak
    • om bygning: med ferdig bygd tak
      • bygget skal være under tak innen jul
    • inn i en bygning;
      i hus
      • få høyet under tak;
      • få flyktningene under tak før vinteren
    • i samme bolig eller hjem
      • familien jeg bor under tak med

takhelling

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

helling på takflate;

himling 2

substantiv hankjønn

Opphav

av lavtysk hemelinge ‘kuppeltak, balkong’; jamfør himmel

Betydning og bruk

innvendig takflate
Eksempel
  • et rom med flat himling

valm

substantiv hankjønn

Opphav

tysk av wölben ‘hvelve’

Betydning og bruk

skrå takflate på gavlsiden av et hus

Nynorskordboka 2 oppslagsord

takhalling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

halling på takflate;

valm

substantiv hankjønn

Opphav

tysk av wölben ‘kvelve’

Tyding og bruk

skrå takflate på gavlsida av eit hus