Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
97 treff
Bokmålsordboka
49
oppslagsord
voksenbillett
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
billett som har egen pris for voksne personer
Eksempel
betale
voksenbillett
på kino
Artikkelside
merke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
merkja
Betydning og bruk
sette
merke
(
1
I)
på
Eksempel
merke
av på lista hvem som er til stede
;
løypa er
merket
med røde bånd
;
turlaget
merker
opp stier
;
merke
sauer
;
billett
merket
Haster
som etterledd i ord som
øremerke
sette spor etter seg
;
prege
(1)
Eksempel
være
merket
av sykdommen
brennemerke, stemple (som uhederlig)
Eksempel
en
merket
mann
bli var, kjenne, erfare
Eksempel
merket
du ansiktsuttrykket hennes?
mye har hendt siden sist, det vil du få
merke
;
jeg
merket
at han hadde drukket
;
merke
en uvanlig lukt
Faste uttrykk
ikke la seg merke med
ikke vise reaksjon
merke av
gjøre synlig
eller
tydelig ved hjelp av merke
;
markere, peke ut, vise
merke seg
legge seg på minne
merk deg mine ord!
merke
seg de nye instruksene
merke seg ut
skille seg ut, utmerke seg
merke
seg positivt ut
;
hun
merker
seg ut fra de andre
vel å merke
brukt for å understreke noe
;
notabene
(
2
II)
barn under 4 år har gratis inngang, vel å merke
;
dette er vel å merke første gang jeg bruker de nye skiene
Artikkelside
snike
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sníkja
;
beslektet
med
snok
Betydning og bruk
lure, liste
;
smyge
Eksempel
snike seg forbi noen
;
snike seg fram
reise uten billett på kollektiv trafikk
;
jamfør
sniker
(2)
Eksempel
snike på bussen
brukt som
adjektiv
: som utvikler seg gradvis
;
lumsk
Eksempel
en
snikende
sykdom
;
en
snikende
mistanke
Faste uttrykk
snike i køen
gå foran andre i køen uten å vente på sin tur
bilistene snek i køen
i overført betydning: oppnå fordeler ved å ikke følge reglene for normal saksgang
prosjektet bør få snike i køen
snike seg inn
komme inn ved en feiltakelse
det har sneket seg inn en del feil i boka
snike seg unna
lure
(
1
I
, 4)
seg unna
naboene snek seg unna dugnaden
snike til seg
lure til seg
Artikkelside
tur-retur/tur og retur
Betydning og bruk
fram og tilbake
;
Se:
tur
Eksempel
kjøpe billett tur-retur
;
tur-retur London
;
billetter tur og retur Berlin
Artikkelside
tur
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
gresk
tornos
‘sirkel’
Betydning og bruk
plass i rekkefølge
Eksempel
det er min tur nå!
passe sin
tur
i køen
;
stå for
tur
;
gå etter
tur
;
vente på tur
kortere
eller
lengre reise, ferd eller utflukt
Eksempel
ta en
tur
til byen
;
gå en tur
;
sykle seg en tur
;
gå på
tur
som etterledd i ord som
bytur
fottur
helgetur
skitur
hver av flere omganger i et forløp
;
vending, gang
Eksempel
de gikk flere turer for å hente alle tingene
avgrenset del av dans
Eksempel
lære alle
turene
i reinlender
som etterledd i ord som
firetur
sekstur
Faste uttrykk
i sin tur
på et visst tidspunkt
i tur og orden
i rekkefølge
;
etter hverandre
problemene kom i tur og orden
tur-retur/tur og retur
fram og tilbake
kjøpe billett tur-retur
;
tur-retur London
;
billetter tur og retur Berlin
være på tur
skulle til å
;
være på farten
Artikkelside
togbillett
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
billett
som gjelder for reise med tog
Artikkelside
booke om
Betydning og bruk
endre billett som tidligere er bestilt hos et transportselskap, på et hotell
eller lignende
;
Se:
booke
Eksempel
vi prøvde å booke om i går, men alt var fullt
Artikkelside
ta en sjanse
Betydning og bruk
våge seg på noe som kan gå galt
;
Se:
sjanse
Eksempel
hun tar sjansen på å reise med bussen uten billett
;
han tok en sjanse da han sa opp en trygg jobb
;
de har tatt sjanser på eksotiske konsepter
Artikkelside
sjanse
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
‘utfall, terningkast’
;
av
latin
cadere
‘falle’
Betydning og bruk
mulighet for å lykkes
Eksempel
ha gode
sjanser
til å få seg en jobb
mulighet for å oppnå noe
Eksempel
la
sjansen
gå fra seg
Faste uttrykk
ta en sjanse
våge seg på noe som kan gå galt
hun tar sjansen på å reise med bussen uten billett
;
han tok en sjanse da han sa opp en trygg jobb
;
de har tatt sjanser på eksotiske konsepter
Artikkelside
retur
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
jamfør
returnere
Betydning og bruk
tilbaketur
,
tilbakevei
Eksempel
ha billett tur og retur
;
ta ballen på
returen
det å sende tilbake til utgangspunktet
Eksempel
brevet kom i
retur
noe, særlig varer, som blir returnert
Eksempel
retur fra bokhandlene til forlaget
ball som kommer tilbake
;
returball
Eksempel
sette
returen
i mål
Faste uttrykk
på retur
i tilbakegang eller nedgang
epidemien er på retur
Artikkelside
Nynorskordboka
48
oppslagsord
vaksenbillett
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
billett som har ein eigen pris for vaksne personar
Døme
betale vaksenbillett på toget
Artikkelside
tur
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
;
frå
gresk
tornos
‘sirkel’
Tyding og bruk
plass i rekkjefølgje
Døme
no er det min tur
;
turen er komen til deg
;
passe turen sin
;
alt går etter tur
;
vente på tur
kortare eller lengre reise, ferd eller utflukt
Døme
gå ein tur
;
sykle seg ein tur
;
ta seg ein tur og sjå på forholda
;
gjere seg ein tur
;
gå turar i fjellet
;
reise ein tur
;
gå på tur
som etterledd i ord som
bytur
fisketur
helgetur
skitur
kvar av fleire omgangar i eit forløp
;
vending, gong
Døme
gå fleire turar for å hente varene
;
enda ein tur
avgrensa del av dans
Døme
lære alle turane i reinlendar
brukt som etterledd i namn på dansar
firetur
sekstur
Faste uttrykk
i sin tur
på eit visst seinare steg
lønsauken vil i sin tur skape større prispress
i tur og orden
i rekkjefølgje
;
etter kvarandre
innslaga kom i tur og orden
tur-retur/tur og retur
fram og tilbake
kjøpe billett tur-retur
;
tur-retur Berlin
;
billettar tur og retur Bergen
vere på tur
skulle til å
;
vere i ferd med
Artikkelside
snike
1
I
snika
verb
Vis bøying
Opphav
same opphav som
snikje
Tyding og bruk
liste, lure
;
smyge
Døme
snike seg forbi nokon
;
snike seg fram
reise utan billett på kollektiv trafikk
;
jamfør
snikjar
(2)
Døme
snike på toget
brukt som adjektiv: som utviklar seg litt etter litt
;
lumsk
Døme
ein snikande mistanke
Faste uttrykk
snike i køen
gå framfor andre i køen utan å vente på eigen tur
bilistane sneik i køen
i overført tyding: oppnå fordelar ved å ikkje følgje reglane for normal saksgang
prosjektet bør få snike i køen
snike seg inn
kome inn ved mistak
det har snike seg inn nokre feil i boka
snike seg unna
lure
(
1
I
, 4)
seg unna
naboane snik seg unna dugnaden
snike til seg
lure til seg
Artikkelside
tur-retur/tur og retur
Tyding og bruk
fram og tilbake
;
Sjå:
tur
Døme
kjøpe billett tur-retur
;
tur-retur Berlin
;
billettar tur og retur Bergen
Artikkelside
togbillett
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
billett
som gjeld for reise med tog
Artikkelside
festivalpass
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
billett som gjev tilgjenge til alle arrangementa på ein festival
;
jamfør
pass
(
3
III
, 2)
Artikkelside
klore
2
II
klora
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
klóra
;
samanheng
med
klo
Tyding og bruk
rive eller rispe med klør
eller
negler
Døme
klore på kinnet
;
klore ut auga på nokon
;
klore nokon på ryggen
hogge, gripe tak med klør
eller
fingrar
Døme
klore seg fast
;
klore seg til bergveggen
skrive
eller
teikne slurvete
Døme
klore i hop eit brev
Faste uttrykk
klore til seg
grafse til seg
klore til seg ein billett til konserten
Artikkelside
andreklasse
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
nest lågaste klassesteg på ein skule
Døme
andreklassa har matte i første time
neste dyraste
klasse
(
1
I
, 5)
på tog, fly eller liknande
Døme
kjøpe billett på andreklasse
Artikkelside
sjølvfinansierande
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som
finansierer
seg sjølv
Døme
drifta skal vere sjølvfinansierande av billett- og reklameinntekter
Artikkelside
vonom
,
vonoms
adverb
Opphav
dativ
av
von
(
1
I)
(med tilføyd
genitiv
-s)
Tyding og bruk
i større grad enn venta
;
heller
Døme
vonom betre tider
Faste uttrykk
vonom før
heller snart
det kan løne seg å kjøpe billett vonom før
Artikkelside
1
2
3
4
5
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
4
5
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100