Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
5 treff
Bokmålsordboka
0
oppslagsord
Nynorskordboka
5
oppslagsord
ættvill
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som ikkje veit himmelættene på ein stad
;
uviss om vegleia
Døme
han vart heilt ættvill i skodda
Artikkelside
desorientert
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
i villreie
;
forvirra
Døme
han verka desorientert og fråverande
som har mista retninga
;
ættvill
Døme
på turen vart dei desorienterte av mørkeret
Artikkelside
vrangsnudd
,
rangsnudd
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
vrang
Tyding og bruk
snudd på feil side
;
med vrangsida ut (fram, opp)
;
endevend
Døme
ein vrangsnudd stokk
i
overført tyding
:
verda er vrangsnudd
–
i ulage
;
den vrangsnudde ætta
–
villfarne
om person:
skakk-køyrd
,
vanskeleg
,
skrullete
Døme
vrangsnudd hadde han vore all sin dag
forvrengd,
unormal
Døme
vrangsnudde meiningar, ord
ættvill
Døme
i denne bygda er eg vrangsnudd
Artikkelside
miste ætta
Tyding og bruk
bli ættvill
;
Sjå:
ætt
Artikkelside
ætt
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ætt
(
átt
)
;
samanheng
med
eige
(
2
II)
Tyding og bruk
samnemning på alle dei som er (
eller
reknar seg å vere) etterkomarar etter ein og same person
;
slekt
;
òg:
familie
Døme
han skjemmer ikkje ætta
;
same ætta hadde budd på garden i fleire hundre år
;
han var av dei gjævaste ættene i landet
;
samle heile ætta
;
dei var i ætt
–
av same ætt
;
han var i ætt med grannen
–
av same ætt som grannen
generasjon
Døme
den unge ætta som no veks opp
himmelætt
vind og vêr frå ein viss kant
;
vêr av eit visst slag
;
luft
det er ingen varme i ætta
–
vinden bles ikkje frå ein slik kant at det er varmt
;
det er så kald (ei) ætt i dag
gruppe på åtte runer,
det vil seie
⅓
av den eldre runerekkja
Faste uttrykk
miste ætta
bli ættvill
Artikkelside