Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
16 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

fri 3

verb

Opphav

norrønt fría; av fri (2

Betydning og bruk

befri eller frita for noe uønsket;
beskytte, berge, verne
Eksempel
  • fri oss fra fare;
  • fri oss fra det onde;
  • være fridd for lidelse;
  • fri og bevare oss!
  • jeg kan ikke fri meg for å beundre henne

Faste uttrykk

Artikkelside

fri 4

verb

Opphav

av lavtysk vrien; beslektet med norrønt frjá ‘elske’ og fred

Betydning og bruk

  1. be noen om å gifte seg med en
    Eksempel
    • fri og få ja;
    • hun fridde til kjæresten sin
  2. prøve å gjøre seg populær hos noen
    Eksempel
    • fri til publikum;
    • politikere som frir til velgerne
Artikkelside

dikterisk frihet

Betydning og bruk

  1. det å fri seg fra vanlige språkregler av kunstneriske hensyn
  2. det at forfattere ikke er bundet av biografiske, historiske eller andre faktiske forhold i sine tekster
Artikkelside

dikterisk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder diktning og diktekunst;
poetisk
Eksempel
  • en dikterisk begavelse;
  • en dikterisk framstilling

Faste uttrykk

  • dikterisk frihet
    • det å fri seg fra vanlige språkregler av kunstneriske hensyn
    • det at forfattere ikke er bundet av biografiske, historiske eller andre faktiske forhold i sine tekster
Artikkelside

frierferd

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: reise en foretar for å fri (4, 1) til noen
  2. i overført betydning: innsats for å skaffe seg allianser eller oppnå velvilje;
    jamfør fri (4, 2)
    Eksempel
    • firmaet er på frierferd for å skaffe kapital;
    • reise rundt i verden på diplomatisk frierferd
Artikkelside

friing

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å fri (4, 1);
Eksempel
  • gå på friing
Artikkelside

frieri

substantiv intetkjønn

Uttale

friˋeri eller  frieriˊ

Betydning og bruk

  1. det å fri;
    Eksempel
    • et romantisk frieri
  2. i overført betydning: det å gjøre seg attraktiv, for eksempel politisk eller økonomisk
    Eksempel
    • et system som innbyr til popularitetsjakt og frieri overfor velgerne
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

fri 3, frie 1

fria

verb

Opphav

norrønt fría; av fri (2

Tyding og bruk

gjere fri frå eller frita for noko uynskt;
verne, berge, frelse
Døme
  • fri seg frå eit åk;
  • fri seg frå fordommar;
  • fri seg frå mistanke;
  • fri oss frå det vonde;
  • fri oss frå fare;
  • vere fridd for uro;
  • eg kan ikkje fri meg frå å tru …

Faste uttrykk

  • fri ut
    gjere nokon fri;
    forløyse, berge
Artikkelside

fri 4, frie 2

fria

verb

Opphav

av lågtysk vrien; samanheng med norrønt frjá ‘elske’ og fred

Tyding og bruk

  1. be nokon om å gifte seg med ein
    Døme
    • guten fridde til jenta;
    • ho fridde og fekk ja
  2. prøve å gjere seg populær hos nokon
    Døme
    • fri til publikum;
    • partiet frir til ungdomen
Artikkelside

diktarleg

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld dikting og diktekunst;
poetisk
Døme
  • diktarlege evner

Faste uttrykk

  • diktarleg fridom
    • det å fri seg frå vanlege språkreglar av kunstnarlege omsyn
    • det at forfattarar ikkje er bundne av biografiske, historiske eller andre faktiske tilhøve i tekstane sine
Artikkelside

diktarleg fridom

Tyding og bruk

Sjå: diktarleg
  1. det å fri seg frå vanlege språkreglar av kunstnarlege omsyn
  2. det at forfattarar ikkje er bundne av biografiske, historiske eller andre faktiske tilhøve i tekstane sine
Artikkelside

publikumsfriing

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å fri til publikum;
det å satse på noko som ein trur at folk vil ha;
Artikkelside

frieri

substantiv inkjekjønn

Uttale

friˋeri eller  frieriˊ

Tyding og bruk

  1. det å fri (4, 1);
    Døme
    • tradisjonane kring frieri og bryllaup
  2. i overført tyding: det å gjere seg attraktiv, til dømes politisk eller økonomisk
    Døme
    • eit frieri til sterke nasjonalistiske strøymingar
Artikkelside

friing

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å fri (4, 1);
Døme
  • gå på friing
Artikkelside

friarferd

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. om eldre forhold: ferd for å fri (4, 1) til nokon
  2. i overført tyding: innsats for å skaffe seg alliansar eller få velvilje;
    jamfør fri (4, 2)
    Døme
    • museet er på friarferd for å skaffe pengar
Artikkelside

utfriing

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å fri ut;
Døme
  • utfriing frå tvangen;
  • det kjennest som ei utfriing
Artikkelside