Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
290 treff
Bokmålsordboka
125
oppslagsord
henblikk
substantiv
intetkjønn
Faste uttrykk
med henblikk på
med tanke på
Artikkelside
hevntanke
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tanke eller plan om hevn
Eksempel
gå med hevntanker
Artikkelside
hygge
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hyggja
‘tenke’, av
hugr
‘tanke, sinn’
Betydning og bruk
skape
hygge
(
1
I)
Eksempel
hygge
for noen
Faste uttrykk
hygge seg
ha det hyggelig
;
kose seg
hygge seg med noe godt
Artikkelside
hygge
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hyggja
‘tanke, hug’, av
hugr
‘tanke, sinn’
Betydning og bruk
avslappet, god stemning
;
velvære
Eksempel
hun skaper alltid slik
hygge
der hun kommer
;
være til
hygge
og nytte
Artikkelside
føre-var-prinsipp
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
prinsipp eller tanke om at det er bedre å være forsiktig eller forberede seg godt på forhånd enn å bøte på noe etterpå
;
jamfør
bedre føre var enn etter snar
Eksempel
anbefalingen gis ut fra et føre-var-prinsipp
Artikkelside
føre
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fǿri
;
beslektet
med
fare
(
2
II)
og
føre
(
4
IV)
Betydning og bruk
tilstand på veidekke eller jordoverflaten, særlig ved snø og med tanke på ferdsel
Eksempel
det er godt
føre
;
uværet har ført til dårlig føre på veiene
som etterledd i ord som
hålkeføre
skiføre
sommerføre
Artikkelside
handel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
Betydning og bruk
virksomhet som går ut på å kjøpe varer for å videreselge dem med tanke på økonomisk utbytte
;
vareomsetning
Eksempel
drive
handel
;
handelen
i landet lå nede
som etterledd i ord som
grensehandel
utenrikshandel
avtale eller overenskomst om kjøp
eller
salg
;
forretning
(3)
Eksempel
avslutte en
handel
;
gjøre en god
handel
brukt som etterledd i sammensetninger:
butikk
,
forretning
(4)
i ord som
bokhandel
dagligvarehandel
landhandel
Faste uttrykk
handel og vandel
daglig virke
i handelen
på markedet
albumet skal være i handelen neste år
være på handel
være ute og handle
markedet var fullt av folk som var på handel
(stadig) skifte eier
;
være til salgs
gårdsbruk som er på handel
Artikkelside
gastro-
prefiks
Opphav
av
gresk
gaster
‘mage’
Betydning og bruk
prefiks
(1)
i ord som gjelder magen (med tanke på mat og appetitt)
;
i ord som
gastronomi
prefiks
(1)
i ord som gjelder magesekken
;
i ord som
gastroskopi
Artikkelside
gestus
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
gerere
‘føre, bære’
Betydning og bruk
bevegelse med hånd eller arm brukt til å uttrykke tanke eller følelse eller til å understreke en ytring
;
gest
(1)
Eksempel
en bevisst teatralsk gestus
symbolsk handling
;
handling som uttrykker velvilje
;
gest
(2)
Eksempel
en gestus med stor symbolverdi
Artikkelside
gest
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
gest
;
sjest
Opphav
gjennom
fransk
geste
,
fra
latin
;
samme opprinnelse som
gestus
Betydning og bruk
bevegelse med hånd eller arm brukt til å uttrykke tanke eller følelse eller til å understreke en ytring
;
geberde
(
1
I)
,
fakte
,
gestus
symbolsk handling
Eksempel
en vakker
gest
;
det var bare en
gest
Artikkelside
Nynorskordboka
165
oppslagsord
få ut av tankane
Tyding og bruk
slutte å tenkje på (noko)
;
Sjå:
tanke
Artikkelside
botanisk hage
Tyding og bruk
hageanlegg (særleg ved universitet og høgskular) der plantene er ordna etter eit visst vitskapleg system med tanke på studium
eller
opplæring i botanikk
;
Sjå:
botanisk
Artikkelside
leve i stunda
Tyding og bruk
leve utan tanke på framtida
;
Sjå:
stund
Artikkelside
falle i tankar
Tyding og bruk
vere åndsfråverande
;
Sjå:
tanke
Artikkelside
hugskot
,
hugskott
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hugskot
;
jamfør
hug
(
1
I)
Tyding og bruk
brå tanke
;
innfall, idé
Døme
ho fekk eit merkeleg hugskot
Artikkelside
hugsviv
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tanke,
innfall
(1)
Artikkelside
gnome
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
‘ånd, forstand, tanke’
Tyding og bruk
sentens
,
fyndord
Artikkelside
hemntanke
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tanke eller plan om hemn
Døme
gå med hemntankar
Artikkelside
omsyn
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å ha tanke på noko
eller
ta det med i vurderinga
Døme
det er mange omsyn å ta
omhug
, omtanke
Døme
vise omsyn
Faste uttrykk
av omsyn til
på grunn av
utsetje turen av omsyn til vêret
med omsyn til
når det gjeld
;
forkorta
m.o.t.
store skilnader med omsyn til alder og røynsle
ta omsyn til
ta med i vurderinga
;
la seg påverke av
ta omsyn til dei særeigne tilhøva i landet vårt
fare omsynsfullt fram
lære å ta omsyn til kvarandre
Artikkelside
heilårsbustad
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
bustad bygd med tanke på at folk kan bu i han heile året
Artikkelside
Forrige side
Side 8 av 17
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100