Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
1987 treff
Bokmålsordboka
887
oppslagsord
reversere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
av
latin
reversare
Betydning og bruk
vende om
;
gå i motsatt retning
;
rygge
la en maskin eller motor gå bakover
i overført betydning
: sette tilbake i tid
Eksempel
reversere utviklingen
Artikkelside
rettnå
,
rett nå
adverb
Betydning og bruk
nå snart
;
om kort tid
for kort tid siden
;
nyss
Artikkelside
rett
3
III
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
réttr
Betydning og bruk
ikke buet
;
bein, rank
Eksempel
en
rett
linje
;
rett
til værs
;
rett
i ryggen
i samsvar med regler eller lover
;
riktig, korrekt
;
høvelig, passende
Eksempel
finne det
rette
ordet
;
være på
rett
vei
;
i rett tid
;
se hva som er vrangt og
rett
;
være på rette siden av loven
brukt som adverb:
skrive
rett
;
løse oppgaven
rett
;
huske
rett
som snur den vanlige eller pene siden ut
;
ikke
vrang
(1)
riktig, rettferdig
;
sømmelig
Eksempel
finne noe
rett
og riktig
;
kjempe for det
rette
brukt som
adverb
: uten omveier eller avbrudd
;
direkte
Eksempel
rett
opp
;
rett
ned
brukt som
adverb
:
like
(
3
III
, 2)
Eksempel
rett
utenfor
brukt som adv: svært,
riktig
(2)
Eksempel
rett
lenge
;
det var
rett
varmt
;
rett
ofte
Faste uttrykk
gå rett hjem
slå godt an
musikken gikk rett hjem hos publikum
rett og slett
simpelthen
rett som det var
med ett
;
plutselig
Artikkelside
rikelig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rík
(
u
)
ligr
;
av
rik
Betydning og bruk
i rikt monn, mye
Eksempel
ha
rikelig
av noe
;
få rikelig mosjon
;
ha rikelig tid
;
det var rikelig med plass
brukt som adverb:
måle rikelig
;
båten er rikelig stor nok
som inneholder mye
Eksempel
et rikelig varelager
Artikkelside
paleozoikum
substantiv
ubøyelig
Uttale
paleosoˊikum
Opphav
av
paleo-
og
gresk
zoon
‘dyr’
Betydning og bruk
jordens
oldtid
(2)
;
perioden fra
kambrium
(2)
til
perm
(
3
III
, 2)
(ca. 541 til ca. 252 millioner år tilbake i tid)
Artikkelside
julemåned
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
jólamánaðr
Betydning og bruk
desember
Eksempel
den travle julemåneden
i norrøn tid: måned fra midt i desember til midt i januar
Artikkelside
restituere seg
Betydning og bruk
friskne til
;
Se:
restituere
Eksempel
kroppen trenger tid på å restituere seg
Artikkelside
restitusjonstid
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
restitusjon
Betydning og bruk
tid som er nødvendig for å bli frisk
Artikkelside
restituere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
‘stille, gi tilbake’
Betydning og bruk
føre tilbake til, gi (en tilnærmet) opphavlig form
;
gjenopprette
Eksempel
restituere
en gammel tekst
helbrede, gjøre frisk
brukt som adjektiv:
være restituert etter sykdommen
Faste uttrykk
restituere seg
friskne til
kroppen trenger tid på å restituere seg
Artikkelside
brukstid
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
så lang tid som noe har vært i bruk
eller
kan brukes
Artikkelside
Nynorskordboka
1100
oppslagsord
dag
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
dagr
;
samanheng
med
døgn
Tyding og bruk
del av døgnet da det er lyst
Døme
dag og natt
;
dagen gryr
;
langt på dag
;
han kom utpå dagen
brukt i helsing
Døme
god dag!
ha ein fin dag!
arbeidsdag
Døme
arbeide full dag
;
vere ferdig for dagen
døgn som tidsrom
Døme
ein dags tid
;
om 14 dagar
;
året har 365 dagar
døgn som tidspunkt
;
dato
Døme
kva for dag har vi i dag?
tredje dag jul
;
til lykke med dagen!
ord for dagen
brukt om ubestemt fastsetjing av tid
Døme
frå den dagen
;
ein svart dag
;
ein dag hende det
tid nett no
Døme
enno i dag
;
ungdomen av i dag
;
dagens problem
i
fleirtal
: brukt om tidbolk
Døme
i dei dagar
;
i gamle dagar
;
han har gode dagar
;
huset har sett betre dagar
i
fleirtal
: liv, levetid
Døme
ho er blitt berømt på sine gamle dagar
brukt som etterledd i
fleirtal
i nemning på arrangement, tilskiping som varer to dagar
eller
meir
Døme
Olavsdagane
Faste uttrykk
all sin dag
all si tid
;
heile livet
han var stokk konservativ all sin dag
dags dato
i dag
per dags dato
;
til dags dato har det ikkje hendt
;
avtalen gjeld frå dags dato
den dag i dag
ennå
kva som skjedde med han, veit ho ikkje den dag i dag
ein av dagane
med det første
;
snart
restlageret kjem til å bli seld ut ein av dagane
gje ein god dag i
ikkje bry seg om
;
gje blaffen i
han gav ein god dag i arbeidet sitt
ha dagen
vere heldig
;
lykkast
for å vinne, må ein ha dagen
her ein dag
nyleg
han ringde henne her ein dag
i alle dagar
brukt i uttrykk for undring
i alle dagar, kva er dette for noko?
kva i alle dagar skulle dei gjere no?
kvifor i alle dagar skulle vi gjere det?
i desse dagar
no, kva dag som helst
klart som dagen
innlysande
no minnest eg alt klart som dagen
kome for dagen
bli funnen eller kjend
eit stort arkiv har kome for dagen
leggje for dagen
vise
studentane har lagt for dagen ei stor interesse
no om dagen
no for tida
no til dags
no for tida
opp i dagen
på jordyta
;
synberr
plastleidninga ligg opp i dagen
tydeleg, klart fram
løyndomane kjem opp i dagen
sjå dagen
bli til
damelaget såg dagen i 2010
ta av dage
drepe
vere dags for
vere tid for eller på tide med
år og dag
lang tid
det er år og dag sidan eg såg han
Artikkelside
vere dags for
Tyding og bruk
vere tid for eller på tide med
;
Sjå:
dag
Artikkelside
dagtid
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tid da det er dag
Døme
mange arbeider utanom ordinær dagtid
Faste uttrykk
på dagtid
om dagen
stasjonen er open på dagtid
Artikkelside
år og dag
Tyding og bruk
lang tid
;
Sjå:
dag
Døme
det er år og dag sidan eg såg han
Artikkelside
ri
2
II
,
ride
rida
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
ríða
Tyding og bruk
sitje på ryggen av eit dyr og styre det framover
;
ferdast på hesteryggen
Døme
ri på ein hest
;
ri i galopp
sitje skrevs over noko
Døme
ri på gjerdet
;
ri på båtkvelven
bikke
Døme
ri over
plage eller tyngje over tid
Døme
det rir meg som ei mare
;
riden av skuldkjensle
;
poeten er riden av kjærleikslengt
segle eller ferdast på sjø eller bølgje
ha fordel eller nytte av
Døme
ri på ei popularitetsbølgje
om hanndyr: stige opp på hodyr for å gjennomføre paring
Faste uttrykk
ikkje ri den dagen ein salar
vere sein i vendinga
ri for anker
liggje for anker i storm
ri inn
temje eller dressere til ridedyr
ri kjepphestar
stadig gje til kjenne si (fastlåste) meining om eit emne
ri nokon som ei mare
vere ei stor plage for nokon
dei økonomiske vanskane rei henne som ei mare
ri paragrafar
følgje lova svært strengt
;
vere pirkete og formell
;
jamfør
paragrafryttar
ri prinsipp
tvihalde på prinsippa sine utan å ta omsyn til andre faktorar
;
jamfør
prinsippryttar
ri stormen av
kome gjennom ein storm med å
liggje på vêret
ri av ein storm
klare seg gjennom vanskar
ministeren reid stormen av
Artikkelside
rett
3
III
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
réttr
Tyding og bruk
ikkje bogen
;
bein, rak
;
oppreist
(
2
II)
Døme
ei rett linje
;
rett til vêrs
;
rett i ryggen
i samsvar med reglar eller lover
;
feilfri, korrekt
;
høveleg, passande
Døme
finne det rette svaret
;
rekneskapen var rett
;
finne det rette ordet
;
vere på rett veg
;
i rett tid
;
sjå kva som er rangt og rett
;
vere av rette slaget
;
vere på rette sida av lova
brukt som adverb:
skrive rett
;
løyse oppgåva rett
;
hugse rett
;
alt gjekk rett for seg
som snur den vanlege eller fine sida ut
;
ikkje
vrang
(1)
Døme
den rette sida av duken
rettvis
;
sømeleg, høveleg
;
rettkomen
Døme
det er rett og rimeleg
;
stri for det rette
normal
(
2
II
, 2)
;
med sine fulle fem
Døme
han er ikkje rett i hovudet
brukt som adverb: utan omvegar eller avbrot
;
direkte
Døme
rett opp
brukt som adverb:
like
(
4
IV
, 4)
Døme
rett utanfor
brukt som adverb: svært
;
nokså
Døme
rett lenge
;
rett stor
;
rett ofte
Faste uttrykk
gå rett heim
slå godt an
moteshowet gjekk rett heim
rett og slett
beintfram
rett som det var
med eitt
;
brått
Artikkelside
reversere
reversera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
;
av
latin
reversare
Tyding og bruk
vende om
;
gå i motsett lei
;
rygge
la ein maskin eller motor gå bakover
i
overført tyding
: setje tilbake i tid
Døme
reversere utviklinga
Artikkelside
rettno
,
rett no
,
rett nå
,
rettnå
adverb
Opphav
av
rett
(
3
III)
Tyding og bruk
no snart
;
om stutt tid
Døme
eg er klar
rettno
for stutt tid sidan
;
nyss
Døme
han var her
rettno
Artikkelside
rettidig
,
rett-tidig
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som kjem i rett tid
Døme
rettidig
betaling
Artikkelside
seljemannamess
,
seljemannamesse
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
seljumannamessa
Tyding og bruk
i
eldre
tid: kyrkjeleg festdag til minne om dei heilage på Selja
;
8. juli
Artikkelside
Forrige side
Side 5 av 110
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100