Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
99 treff

Bokmålsordboka 47 oppslagsord

atlanterhavslaks

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

laks fra Atlanterhavet
Artikkelside

ørret, aure 1

substantiv hankjønn

Opphav

av dansk ørred; norrønt aurriði ‘den som farer fram og tilbake på aurbunn (i gytetiden)'

Betydning og bruk

laksefisk med flere svarte flekker langs buksiden enn laks;
Salmo trutta
Artikkelside

tit

substantiv hankjønn

tite

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

kanskje opphavlig ‘noe lite’

Betydning og bruk

  1. særlig i sammensetninger: liten fugl, særlig meis (2, 1)
    Eksempel
    • talgtit, tertit, fjelltit
  2. liten fisk, særlig halvvoksen ørret eller laks
Artikkelside

tert

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som tart

Betydning og bruk

  1. svele, liten laks, tart
  2. liten, nesevis person
Artikkelside

tart

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt tartr

Betydning og bruk

liten laks, svele, tert
Artikkelside

smolt

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk

Betydning og bruk

ung laks som er ferdig til å vandre ut i havet
Artikkelside

røykelaks, røkelaks

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

røykt laks
Artikkelside

rusk 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt ruskr

Betydning og bruk

stort eksemplar av noe
Eksempel
  • en rusk av en laks;
  • han var en diger rusk
Artikkelside

glad 2

adjektiv

Opphav

norrønt glaðr ‘skinnende blank, lys, vennlig, glad’

Betydning og bruk

  1. fylt av glede;
    munter, tilfreds, lykkelig
    Eksempel
    • glade barnestemmer;
    • være glad og fornøyd;
    • bli glad for noe;
    • gjøre noen glad;
    • ikke få en glad dag mer
  2. som kvikker opp
    Eksempel
    • huset er pusset opp i glade farger

Faste uttrykk

  • det glade vanvidd
    noe som er fullstendig ufornuftig
  • en glad laks
    en lystig og lettlivet person
  • leve herrens glade dager
    være sorgløst opptatt med fest og moro
  • være glad i
    sette pris på, holde av
    • de var glad i hverandre
  • være glad til
    være tilfreds med at det ikke gikk enda verre
Artikkelside

foredling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • foredling av laks
Artikkelside

Nynorskordboka 52 oppslagsord

atlanterhavslaks

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

laks frå Atlanterhavet
Artikkelside

avlusingsmiddel

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

middel (2 brukt til å fjerne lus (1) med
Døme
  • behandle laks med avlusingsmiddel
Artikkelside

verpe 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt verpi; samanheng med verpe (2

Tyding og bruk

  1. lagleg stad til notfiske (etter laks)
Artikkelside

vass-sild, vassild

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

laksefisk som lever på djupt vatn utanfor norskekysten og i fjordane;
Argentina silus;
gull-laks, kvitlaks, stavsild
Artikkelside

utvandring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å vandre ut eller utvandre;
Døme
  • utvandringa til Amerika;
  • utvandring av laks frå elvane til havet
Artikkelside

tit

substantiv hankjønn

Opphav

kanskje opphavleg ‘noko lite’

Tyding og bruk

  1. liten fugl;
    særleg i samansette fuglenamn:
    Døme
    • fjelltit;
    • talgtit
  2. liten fisk, halvvaksen aure eller laks
Artikkelside

tert

substantiv hankjønn

Opphav

same opphav som tart

Tyding og bruk

  1. noko som er lite og tynt
  2. liten laks;
  3. liten, nasevis person
Artikkelside

tart

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt tartr

Tyding og bruk

liten laks;
Artikkelside

smålaks

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

laks mellom to og seks kilo
Artikkelside

silung

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sílungr; av sil (2

Tyding og bruk

liten eller halvvaksen laks
Artikkelside
Side 4 av 6