Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
621 treff
Bokmålsordboka
272
oppslagsord
outboard
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
aotbård
Opphav
fra
engelsk
Betydning og bruk
båt med
utenbordsmotor
Artikkelside
politibåt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
båt som politiet bruker
Artikkelside
pongtong
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
pont
‘bru’
Betydning og bruk
flatbunnet båt, hul metallbeholder eller annet brukt som flytende underlag, særlig til (provisoriske) bruer
Artikkelside
åpen
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
opinn
‘vendt oppover’
;
beslektet
med
opp
Betydning og bruk
ikke lukket
eller
stengt
Eksempel
et
åpent
vindu
;
skjorta er
åpen
i halsen
;
veien over fjellet er
åpen
for trafikk
;
en
åpen
bok
ikke tildekket
;
uten ly
Eksempel
en
åpen
båt
;
stedet ligger
åpent
for vind og vær
med god plass fritt utsyn
;
vid
Eksempel
komme ut i
åpent
hav
;
en stor, åpen slette
som ikke er fylt
;
tom, ledig
Eksempel
skjemaet har en
åpen
plass til underskrift
;
stillingen står
åpen
ut året
tilgjengelig for offentligheten
Eksempel
museet er
åpent
på søndager
;
partiet arrangerte et
åpent
møte
som ikke skjuler avgjørelser og handlinger
Eksempel
arbeide for et åpent samfunn
uten forbehold
;
oppriktig
;
ærlig
(1)
Eksempel
være
åpen
mot noen
brukt som
adverb
:
snakke
åpent
om noe
klar, tydelig
;
åpenbar
brukt som
adverb
:
en åpent homofil fotballspiller
mottakelig
Eksempel
ha et
åpent
blikk for skjevhetene i samfunnet
;
være
åpen
for motpartens synspunkter
ikke avgjort, uløst
Eksempel
et
åpent
spørsmål
med mulighet for utvidelser
;
som kan bygges videre ut
Eksempel
dataspill med fleksible og åpne systemer
om vokal: som dannes med lav tungestilling
;
om stavelse: som slutter på vokal
Faste uttrykk
for åpen scene
med sceneteppet trukket fra
applaus for åpen scene
som alle kan observere
krangle for åpen scene
for åpne dører
med adgang for publikum
rettssaken gikk for åpne dører
holde øyne og ører åpne
følge nøye med
holde åpen
la butikk eller annen virksomhet være åpen for kunder
ligge åpent i dagen
være helt tydelig
årsaken lå åpent i dagen
med åpne øyne
med bevissthet om hva en gjør
begå lovbrudd med åpne øyne
;
gå inn i en vanskelig situasjon med åpne øyne
på åpen gate
i full offentlighet så forbipasserende kan se det
bli slått ned på åpen gate
spille med åpne kort
ikke skjule noe
ta imot med åpne armer
ta imot med velvilje og glede
under åpen himmel
ute i det fri
åpent brev
skriftlig henvendelse til en person eller institusjon som offentliggjøres i pressen
åpent landskap
landskap uten skog, åser
eller
fjell som stenger for utsyn
kontorlandskap
åpent sår
sår som ikke har fått skorpe
vond konflikt
åpent vann
isfritt vann
Artikkelside
bunnplugg
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
plugg
(1)
til å ha i avløpet i bunnen av et kar, en tank eller en båt
;
nygle
Artikkelside
nyglehull
substantiv
intetkjønn
nyglehøl
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
hull i bunnen av en båt, til
avløp
(1)
for vann når båten står på land
;
jamfør
nygle
Artikkelside
nygle
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
plugg
(1)
i bunnen av en båt
;
bunnplugg
;
jamfør
nyglehull
Artikkelside
passbåt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
engelsk
pass
‘sette over (et sund)'
Betydning og bruk
hurtiggående, flatbunnet båt med påhengsmotor for opptil åtte personer
Artikkelside
part
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
partr
;
av
latin
pars
‘del’
Betydning og bruk
del av et hele
Eksempel
han dekket sin
part
av utgiftene
person eller gruppe i forhold til andre, for eksempel i en konflikt
Eksempel
partene
i oppgjøret står langt fra hverandre
;
alle
parter
har firt på kravene sine
andel
(1)
,
lodd
(
1
I
, 1)
Eksempel
ha
part
i en båt
Faste uttrykk
for sin part
på egne vegne
jeg for min part er helt enig
part i saken
person eller gruppe som har personlige interesser i en sak
Artikkelside
passasjerbåt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
båt som hovedsakelig frakter passasjerer
Artikkelside
Nynorskordboka
349
oppslagsord
losse
lossa
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
eller
nederlandsk
Tyding og bruk
føre lasta ut or eit
fartøy
;
motsett
laste
(
1
I)
Døme
losse ein båt
;
losse appelsinar
bli tømd for last
Døme
skipet lossa i Bergen
kaste loss
Artikkelside
lorje
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
omlaging av
lodje
Tyding og bruk
firkanta, flatbotna pram
stygg, ustelt båt
Artikkelside
per
preposisjon
Opphav
frå
latin
‘gjennom, over, for’
Tyding og bruk
med, med hjelp av, gjennom
;
forkorta
pr.
Døme
sende pakkene
per
båt
;
sende noko
per
ekspress
;
få melding
per
telefon
;
selje
per
kontant
for kvar
;
forkorta
pr.
Døme
kr 50
per
person
;
kr 140
per
time
i samsvar med
;
forkorta
pr.
Døme
per
definisjon
på eit visst tidspunkt
;
forkorta
pr.
Døme
per
1. mars
i
eldre
bokføring: brukt føre namnet til debitor
eller
føre postane på kreditsida
;
forkorta
pr.
;
motsett
an
(2)
Faste uttrykk
per omgåande
straks
Artikkelside
patruljebåt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
båt brukt til å
patruljere
med
Artikkelside
outboard
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
aotbård
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
båt med
utanbordsmotor
Artikkelside
politibåt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
båt som politiet bruker
Artikkelside
pongtong
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
pont
‘bru’
Tyding og bruk
flatbotna båt, hol metallsylinder eller anna brukt som flytande underlag, særleg for (provisorisk) bru
Artikkelside
pallebåt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
båt bygd for å frakte gods som er stabla på
pallar
Artikkelside
open
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
opinn
‘vend oppover’
;
samanheng
med
opp
Tyding og bruk
ikkje lukka eller stengd
Døme
eit ope vindauge
;
skjorta er open i halsen
;
vegen over fjellet er open for biltrafikk
;
ei open bok
ikkje dekt til
;
utan ly
Døme
ein open båt
;
her er så ope for vinden
med god plass og fritt utsyn
;
vid
Døme
i open sjø
;
ein open plass der folk møtest
som ikkje er fylt
;
tom, ledig
Døme
skjemaet har eit ope rom til underskrifta
;
stillinga står open ut året
tilgjengeleg for allmenta
Døme
museet er ope på søndagar
;
førelesingane på universitetet er opne
;
eit ope møte
som ikkje skjuler avgjerder og handlingar
Døme
arbeide for eit ope samfunn
utan atterhald
;
endefram
(1)
;
ærleg
(2)
Døme
vere open mot nokon
brukt som
adverb
:
snakke ope om noko
klar, tydeleg
;
openberr
brukt som
adverb
:
han har lenge vore ope homofil
mottakeleg
Døme
vere open for nye synspunkt
;
ha eit ope blikk for mangfaldet i samfunnet
ikkje avgjord
;
uløyst
Døme
eit ope spørsmål
som ein kan utvide eller byggje ut
Døme
opne ordklassar
om vokal: som blir laga med låg tungestilling
;
om staving: som sluttar på vokal
Faste uttrykk
for open scene
med sceneteppet frådrege
applaus for open scene
som alle kan observere
ei oppgjerd for open scene
for opne dører
med tilgjenge for publikum
rettssaka gjekk for opne dører
halde auge og øyre opne
følgje nøye med
halde ope
la butikk eller anna verksemd vere open for kundar
liggje ope i dagen
vere heilt tydeleg
det ligg ope i dagen at det er duka for strid
med opne auge
medviten om kva ein gjer
feil som er gjort med opne auge
;
gå inn i ein vanskeleg situasjon med opne auge
ope brev
brev til ein person eller institusjon som blir offentleggjort i pressa
ope landskap
landskap utan skog, åsar eller fjell som stengjer for utsyn
kontorlandskap
ope sår
sår som ikkje har fått skorpe på seg
vond konflikt
ope vatn
isfritt vatn
på open gate
i full offentlegheit så forbipasserande kan sjå det
ranet skjedde på open gate
spele med opne kort
ikkje løyne noko
ta imot med opne armar
ta imot med velvilje og glede
under open himmel
ute i det fri
Artikkelside
botnplugg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
plugg
(1)
til å ha i avløpet i botnen av eit kar, ein tank eller ein båt
;
nygle
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 35
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100