Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
135 treff

Bokmålsordboka 88 oppslagsord

pensel

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin , av peniculus ‘børste’

Betydning og bruk

liten kost (1, 1) til å stryke utover maling, beis, lim eller lignende med
Eksempel
  • male veggen med en bred pensel;
  • små pensler til å male akvareller med

Faste uttrykk

  • male med bred pensel
    skildre i kraftige og tydelige ordelag
Artikkelside

portrettere

verb

Betydning og bruk

  1. tegne eller male portrett av noen
  2. beskrive en person (i skrift eller tale)
Artikkelside

oljemaling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å male med oljefarger
    Eksempel
    • hun gikk på kurs for å lære oljemaling
  2. malerfarge med olje som basis
    Eksempel
    • de malte møblene med oljemaling
Artikkelside

palett

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra latin ‘spade’

Betydning og bruk

  1. lite (ovalt) brett som en kunstmaler legger og blander fargene på
  2. en malers karakteristiske fargevalg
    Eksempel
    • male med en begrenset koloristisk palett
  3. Eksempel
    • foretrekke en dempet palett i interiøret
  4. i overført betydning: utvalg av muligheter
    Eksempel
    • en bred palett av virkemidler
Artikkelside

nymalt 2

adjektiv

Opphav

jamfør male (2

Betydning og bruk

som nylig er dekket med maling (1 som ennå er våt
Eksempel
  • benken er nymalt!
Artikkelside

marmorere

verb

Uttale

marmoreˊre

Opphav

gjennom tysk; fra latin ‘dekke med marmor’

Betydning og bruk

male, tegne eller farge årer på noe så det ligner marmor
  • brukt som adjektiv:
    • marmorert papir

Faste uttrykk

  • marmorert kjøtt
    kjøtt med isprengt fett
Artikkelside

lerret

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt lérept, av lín og rept ‘klede’

Betydning og bruk

  1. glatt, umønstrete (bomulls)tøy i toskaftsbinding
  2. stykke av lerret (1)
    Eksempel
    • male på lerret
  3. stor, hvit flate som en kan vise film, bilder eller tekst på, opprinnelig laget av lerret (1)

Faste uttrykk

  • det hvite lerretet
    film (1)
    • det er hennes debut på det hvite lerretet
  • det store lerretet
    kino
    • filmen egner seg bedre på det store lerretet enn på tv
  • et langt lerret å bleke
    et langdrygt arbeid
  • feste noe til lerretet
    gjengi noe som maleri
Artikkelside

landskapsmaling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å male landskapsbilder
Eksempel
  • de drev mest med landskapsmaling
Artikkelside

mel 2, mjøl

substantiv intetkjønn

Opphav

av dansk mel, norrønt mjǫl; beslektet med male (1

Betydning og bruk

  1. pulverlignende masse, oftest finknust eller malt, av korn eller andre plantedeler
    Eksempel
    • sammalt mel;
    • siktet mel;
    • bruke både fint og grovt mel i brødet
  2. finknust masse av dyriske eller mineralske stoffer

Faste uttrykk

  • ha rent mel i posen
    ikke ha noe å skjule;
    ha god samvittighet
    • jeg tviler på at de har rent mel i posen
Artikkelside

mel 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt melr; beslektet med male (1

Betydning og bruk

sandbakke, særlig langs vann
Artikkelside

Nynorskordboka 47 oppslagsord

krydderboks

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

liten boks med male krydder;
Artikkelside

mjøl

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt mjǫl; samanheng med male

Tyding og bruk

  1. pulverliknande masse, oftast finknust eller malen, av korn eller andre plantedelar
    Døme
    • sikta mjøl;
    • sammale mjøl;
    • nytte både fint og grovt mjøl i brødet
  2. finknust masse av dyriske eller mineralske emne

Faste uttrykk

  • ha reint mjøl i posen
    vere uskuldig;
    ha godt samvit
Artikkelside

meld, melder

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt meldr; samanheng med male

Tyding og bruk

  1. det å male (på kvern, mølle)
  2. korn(mengd) som skal malast;
    mjøl(mengd) som kjem frå kverna eller mølla
Artikkelside

melde 2

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

samanheng med male; opphavleg ‘noko fint eller knust’

Tyding og bruk

avfall med ugrasfrø etter tresking og reinsking av korn
Artikkelside

kaffikvern

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

kvern til å male kaffi (1) på
Døme
  • ei elektrisk kaffikvern
Artikkelside

mole 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt moli; samanheng med male

Tyding og bruk

  1. del av noko;
    stykke, stubb, bete, smule
    Døme
    • ein mole av ei kake;
    • krukka gjekk i molar
  2. del av strekning
    Døme
    • gå ein mole bortetter stranda;
    • det er ikkje lange molen dit
Artikkelside

mølle

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt mylna, av seinlatin molina, av latin mola ‘møllestein’; samanheng med male

Tyding og bruk

  1. (fabrikk)anlegg der ein knuser eller mel noko, særleg korn;
  2. maskin som lagar om ei form for arbeid eller energi til ei anna form
  3. slags brettspel;

Faste uttrykk

  • den som kjem først til mølla, får først male
    den som er først ute, får noko først;
    det har fordelar å vere først ute
  • først til mølla
    brukt for å seie at den som er først ute, får noko først;
    jamfør den som kjem først til mølla, får først male
    • det er berre 200 billettar, så her gjeld det å vere først til mølla
  • få vatn på mølla
    få stadfesta meininga si og derfor kunne hevde henne enda ivrigare enn før;
    bli ivrig
Artikkelside

malstraum

substantiv hankjønn

Opphav

av nederlandsk maalstroom; truleg samanheng med male

Tyding og bruk

stor straumkvervel i havet;
sterk tidvasstraum i ei trong fjord- eller elvemunning
Artikkelside

malm 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt malmr; samanheng med male

Tyding og bruk

  1. bergart med så mykje (tung)metall i at det løner seg å vinne det ut
    Døme
    • bryte malm
  2. metallblanding der kopar er det viktigaste emnet
  3. indre ved i trestammer;
  4. i overført tyding: kjerne (4), kraft (1, 9)
Artikkelside

maling 1

substantiv hokjønn

Opphav

av male

Tyding og bruk

det å male
Døme
  • maling av korn
Artikkelside
Side 2 av 9