Avansert søk

54 treff

Bokmålsordboka 14 oppslagsord

spirrevipp

substantiv hankjønn

Opphav

av foreldet spirre ‘sprette’ og kanskje III vippe eller lydord

Betydning og bruk

liten, spinkel mann eller gutt

sik 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

samme opprinnelse som III sík

Betydning og bruk

liten myr med sivende vann

safari

substantiv hankjønn

Opphav

av arabisk safara ‘reise’ (III); fra swahili, egentlig ‘karavanereise’

Betydning og bruk

ekspedisjon (opprinnelig i Afrika) for å se på eller drive jakt på ville dyr

andantino 2

adverb

Uttale

andantiˊno

Opphav

fra italiensk , diminutiv av III andante

Betydning og bruk

i musikk: litt fortere enn andante (2

Nynorskordboka 40 oppslagsord

veum

substantiv ubøyeleg

Opphav

etter norrønt vargr í véum, véum dativ fleirtal av ‘ve’ (III)

Tyding og bruk

berre i uttrykk

Faste uttrykk

  • varg i veum
    i norrønt tid: fredlaus mann

uhyre 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå lågtysk av III uhyre

Tyding og bruk

  1. uhyggjeleg fabelvesen;
    stort og skremmeleg dyr
    Døme
    • møte eit uhyre
  2. uhyggjeleg, fælt menneske
    Døme
    • han er eit uhyre (når han blir full)

ukvemsord

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå dansk; av ukvæm kanskje delvis omlaga av eldre dansk ukvædensord, samanheng med III kvede i eldre tyding ‘seie’

Tyding og bruk

Døme
  • få høyre berre ukvemsord

tærig

adjektiv

Opphav

kanskje frå lågtysk terig ‘velseda, artig’, samanheng med III tære, tire

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ein tærig kar;
    • det skal bli tærig å sjå;
    • det er så tærig med det
  2. Døme
    • ein tærig kjelke

tærande

adjektiv

Opphav

presens partisipp av tære (2; i tyding 3 mogleg av III tære

Tyding og bruk

  1. som tærer;
    gnagande, slitande, nedbrytande
    Døme
    • ein tærande sjukdom;
    • tærande lengt, sorg
  2. som adverb: eitrande
    Døme
    • tærande sint, vond
  3. som adverb: overlag (2, utifrå
    Døme
    • tærande fin, god

tuss, tusse 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þurs og þuss; i tyding 3 påverka av III tusse

Tyding og bruk

  1. underjordisk vette, haugbu
    Døme
    • bergtuss;
    • haugtuss;
    • tru på tussar og troll;
    • vere plaga av tussane
  2. i norrøn mytologi: troll, jotun
    Døme
    • rimtuss

trulle

trulla

verb

Opphav

avlydsform til III trille og påverka av II rulle

Tyding og bruk

dette i koll

tritt

substantiv inkjekjønn

Opphav

tysk ‘gang, spor, steg’, samanheng med III tre

Tyding og bruk

i uttrykk

Faste uttrykk

  • halde tritt med
    halde følgje med; utvikle seg i samsvar med

trille 4

trilla

verb

Opphav

italiensk trillare, kanskje samanheng med III trille

Tyding og bruk

  1. syngje, spele triller
    • songarinna var god til å trille;
    • fuglane trilla og song
  2. i presens partisipp:
    • ein trillande låttein lått som minner om triller

toning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å tone (særleg III,3)
Døme
  • toning for å endre hårfargen;
  • toning av fotografi