Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
32 treff

Bokmålsordboka 16 oppslagsord

frigi

verb

Betydning og bruk

  1. gi fri fra slaveri, fangenskap, arrest eller lignende
    Eksempel
    • frigi fanger;
    • gå til aksjon for å frigi gislene
    • brukt som adjektiv
      • en frigitt slave
  2. Eksempel
    • frigi energi;
    • frigi ressurser
    • brukt som adjektiv
      • frigitte midler
  3. oppheve forbud mot;
    befri fra begrensninger
    Eksempel
    • frigi en vare;
    • frigi navnet på den avdøde;
    • politiet frigav bilder av pågripelsen
    • brukt som adjektiv
      • frigitte dokumenter
Artikkelside

frelse 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt frelsi, frjalsi

Betydning og bruk

  1. det å bli befridd fra fangenskap, fare eller lignende;
    Eksempel
    • tenke på sin egen frelse;
    • frelse fra kaos
  2. i kristen teologi: det å bli befridd fra synd og fortapelse;
    Eksempel
    • frelsen i Kristus;
    • verdens frelse;
    • frelse og forsoning
Artikkelside

frifot

substantiv hankjønn

Faste uttrykk

  • på frifot
    ikke i fangenskap
    • bli satt på frifot;
    • de rømte fangene er fortsatt på frifot
Artikkelside

dyrehage

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

område der ville dyr (1, 1) blir holdt i fangenskap og kan studeres på nært hold;
Eksempel
  • ta med barna i dyrehagen for å se på sjiraffene
Artikkelside

befrier

substantiv hankjønn

Uttale

befriˊer

Betydning og bruk

noe eller noen som befrir noen fra fangenskap, undertrykkelse, tvang eller lignende;
Eksempel
  • soldater som blir mottatt som befriere;
  • døden kan komme som en befrier
Artikkelside

befri

verb

Uttale

befriˊ

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. sette fri fra fangenskap, undertrykkelse eller lignende;
    frigjøre;
    fri fra;
    frigi
    Eksempel
    • bli befridd fra fengselet;
    • befri landet fra okkupasjonen
  2. fjerne noe som tynger
    Eksempel
    • bli befridd fra lidelsene;
    • være befridd for en byrde;
    • befri seg fra skyldfølelse
Artikkelside

Nynorskordboka 16 oppslagsord

frelse 2

frelsa

verb

Opphav

norrønt frelsa, frjalsa; av frels

Tyding og bruk

  1. redde, berge, hjelpe
    Døme
    • frelse nokon frå fangenskap;
    • frelse landet frå undergang
  2. i kristen teologi: fri frå synd og fortaping;
    omvende til tru på Kristus;
    Døme
    • frels oss frå det vonde;
    • frelse sjela
Artikkelside

frelse 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt frelsi, frjalsi; av frels

Tyding og bruk

  1. det å bli fridd frå fangenskap, fare eller liknande;
    Døme
    • frelse frå naud;
    • frelse frå fare
  2. i kristen teologi: forløysing (1) frå synd og fortaping
    Døme
    • få frelsa;
    • vere viss på frelsa i Kristus
Artikkelside

frifot

substantiv hankjønn

Faste uttrykk

  • på frifot
    ikkje i fangenskap
    • bli sett på frifot;
    • den drapssikta er framleis på frifot
Artikkelside

fengsel

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt fangelsi, etter lågtysk; av fange (3

Tyding og bruk

  1. Døme
    • få, bli dømd til eitt års fengsel
  2. bygning der arresterte eller (oftast) dømde personar sit eller sonar straff;
    fangehus, fengselsbygning
    Døme
    • sitje i fengsel;
    • setje, kaste nokon i fengsel
  3. i overført tyding: band (1, stengsel, ufridom
    Døme
    • leve (som) i eit fengsel
Artikkelside

femtenårs

adjektiv

Tyding og bruk

Døme
  • ein femtenårs gut;
  • femtenårs fangenskap
Artikkelside

dyrehage

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

område der ville dyr (1, 1) vert haldne i fangenskap og kan studerast på nært hald;
Døme
  • ta med ungane i dyrehagen for å sjå på sjiraffane
Artikkelside
Side 2 av 2