Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 167 oppslagsord

utstyr

substantiv intetkjønn

Opphav

se utstyre

Betydning og bruk

tilbehør, utrustning
Eksempel
- kjøkkenutstyr, sportsutstyr
- (betegnelse for) sengetøy, håndklær, duker og lignende
  hun fikk pent utstyr av foreldrene før bryllupet
ytre framtoning, utseende, særlig på trykt verk
Eksempel
- boka har fått praktfullt utstyr

Artikkelside

utstyre

verb

Opphav

etter lavtysk egentlig ‘sende ut’

Betydning og bruk

skaffe det nødvendige, forsyne med utstyr

Eksempel

være utstyrt med alle hjelpemidler;
leiligheten var godt utstyrt;
være godt utstyrt fra naturens side – være velutrustet fysisk eller psykisk

Artikkelside

proviant

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; fra italiensk

Betydning og bruk

forråd av matvarer;

niste (

Eksempel

et helikopter frakter proviant og utstyr inn i området

Artikkelside

rigge

verb

Betydning og bruk

utstyre fartøy med rigg (1)
- brukt som adjektiv
  en solid rigget skute
gjøre klar for;
utstyre, pynte, stase
Eksempel
- rigge seg ut;
- rigge seg til;
- rigge scenen

Faste uttrykk

rigge ned
ta ned
rigge ned mastene;
de rigget ned utstyret
rigge opp
sette opp;
stelle i stand
rigge opp utstyr
rigge til
gjøre klar
rigge til et langbord

Artikkelside

rigge opp

Betydning og bruk

sette opp;

stelle i stand;

Se: rigge

Eksempel

rigge opp utstyr

Artikkelside

riksbanner

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

fane med rikt utstyr, brukt som tegn på kongelig rang

Artikkelside

oppstalling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å setje på stall

Eksempel

oppstalling av dyr og fôr koster mye;
gården har et bygg til oppstalling av traktor og annet utstyr

Artikkelside

oppakning, opp-pakning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

utstyr som en bærer med seg;

bagasje (1), reisegods

Eksempel

en soldat med full oppakning

Artikkelside

oppstallet, oppstalla

adjektiv

Betydning og bruk

som står i rom eller bygning for dyr eller utstyr;

jamfør stall

Eksempel

ridehesten er oppstallet hos en gårdbruker;
bussene står oppstallet i et nytt garasjebygg

Artikkelside

produsere

verb

Opphav

av latin producere ‘føre fram’

Betydning og bruk

skape eller forme et (fysisk eller immaterielt) produkt;
lage, framstille
Eksempel
- produsere for eksport;
- fabrikken produserer plastartikler;
- programmet var produsert av Sveriges Radio
foredle (3), prosessere (1)
Eksempel
- fabrikken har utstyr til å produsere også småfisken

Artikkelside

Nynorskordboka 185 oppslagsord

utstyr

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør utstyre

Tyding og bruk

ting som høyrer til;
utrusting, materiell (1, saker
Døme
- fotoutstyr;
- kjøkenutstyr;
- kontorutstyr;
- sportsutstyr;
- verneutstyr;
- troppen har godt utstyr;
- ha med seg personleg utstyr – samnamn på sengetøy, handkle, dukar og liknande; jamfør utstyrsforretning
utbunad, utsjånad (særleg på trykt verk)
Døme
- boka har fått praktfullt utstyr – dvs trykk, papir, innbinding og liknande

Artikkelside

utstyre

utstyra

verb

Opphav

etter lågtysk ‘sende ut’

Tyding og bruk

sørgje for utstyr til, skaffe det som trengst til, utruste, forsyne

Døme

utstyre huset med innbu;
utstyre seg med moderne klede;
vere utstyrt med alle hjelpemiddel;
skulen, sjukehuset er godt utstyrt;
han, ho er godt utstyrt (frå naturen) – har gode fysiske el. åndelege eigenskapar

Artikkelside

rigge opp

Tyding og bruk

setje opp;

Sjå: rigge

Døme

rigge opp utstyr

Artikkelside

rigge

rigga

verb

Tyding og bruk

utstyre fartøy med rigg (1)
- brukt som adjektiv
  ei solid rigga skute
gjere klar for;
kle, pynte, stase
Døme
- rigge seg ut;
- rigge seg til;
- rigge scena;
- riggar for ny drift

Faste uttrykk

rigge ned
ta ned
rigge ned master;
dei rigga ned utstyret etter konserten
rigge opp
setje opp
rigge opp utstyr
rigge til
gjere klar

Artikkelside

riksbanner

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

fane med rikt utstyr, brukt som teikn på kongeleg rang

Artikkelside

brukbar

adjektiv

Opphav

jamfør -bar

Tyding og bruk

som kan brukast;
brukande, brukeleg (1)
Døme
- fullt brukbart utstyr
akseptabel
Døme
- ein brukbar innsats
- brukt som adverb:
  fungere brukbart