Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
64 treff
Bokmålsordboka
26
oppslagsord
framføring
,
fremføring
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
måte å legge fram noe på
;
det å framføre noe
Eksempel
en ny
framføring
av ‘Peer Gynt’
;
en elegant
framføring
;
en muntlig
framføring
Artikkelside
rulade
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
, av
rouler
‘rulle’
Betydning og bruk
kake, kjøtt-
eller
fiskerett i sammenrullet form
;
rullekake
i
musikk
: hurtig tonerekke
eller
løp (som krever virtuos framføring)
Artikkelside
glatt
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
samme opprinnelse som
glad
(
2
II)
Betydning og bruk
jevn i overflaten
;
uten klumper
;
slett, plan
Eksempel
glatt hud uten rynker
;
visp ingrediensene til en glatt røre
med lav friksjon
;
uten feste
;
sleip
(1)
Eksempel
glatte veier
;
gå med glatte ski
;
brosteinen er sleip og glatt
brukt som adverb: uten problemer, lett
Eksempel
alt gikk glatt
;
jeg innrømmer glatt at jeg av og til tar snarveier
falskt vennlig
;
vanskelig å få tak på
;
sleip
(3)
Eksempel
en
glatt
politiker
;
ha en
glatt
tunge
profesjonell, men upersonlig
Eksempel
glatt
musikk
;
en
glatt
framføring
Faste uttrykk
det glatte lag
sterk kritikk
;
utskjelling
ledelsen får det glatte lag i rapporten
;
treneren gav spillerne det glatte lag etter det enorme tapet
glatt muskulatur
muskulatur i innvollene som blir regulert av det autonome nervesystemet
;
til forskjell fra
tverrstripete muskulatur
Artikkelside
prøve
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
,
fra
middelalderlatin
proba
,
av
latin
probare
‘granske, ransake’
;
jamfør
norrønt
próf
Betydning og bruk
undersøkelse
,
kontroll
(1)
test av egenskaper, ferdigheter
eller lignende
Eksempel
elevene leser til prøven i morgen
som etterledd i ord som
jegerprøve
opptaksprøve
styrkeprøve
innøving eller forsøksvis framføring av et teaterstykke, en konsert
eller lignende
Eksempel
holde
prøver
på et Ibsen-stykke
som etterledd i ord som
leseprøve
generalprøve
kostymeprøve
noe som er tatt ut av en større mengde, og som skal undersøkes eller brukes som eksempel
Eksempel
ta
prøver
av drikkevannet
;
gi en
prøve
på ferdighetene sine
som etterledd i ord som
smaksprøve
stikkprøve
vareprøve
Faste uttrykk
det får stå sin prøve
det får gå som det vil
;
det får våge seg
at maten kom litt seint, får stå sin prøve
på prøve
midlertidig for å finne ut om noen oppfyller kravene
hun er ansatt på prøve den neste måneden
;
han er løslatt fra fengselet på prøve
sette prøve på svaret
kontrollere om et regnestykke er rett
sette på prøve
utsette for (stor) påkjenning
stå sin prøve
klare påkjenningene
teorien har stått sin prøve i over 100 år
Artikkelside
premiere
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
premiæˋre
Opphav
av
fransk
première
(
représentation
) ‘
første
(
forestilling
)'
Betydning og bruk
første offentlige framføring
eller
framvisning
Eksempel
være til stede på en
premiere
;
teateret hadde
premiere
på ‘Peer Gynt’ i går
som etterledd i ord som
kinopremiere
norgespremiere
urpremiere
Artikkelside
operaforestilling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
framføring av en
opera
(1)
for publikum
Artikkelside
pasjonsspill
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
pasjon
Betydning og bruk
framføring av Jesu lidelseshistorie i dramatisert form
Artikkelside
dansenummer
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
del av en
framføring
der det opptres med
dans
(1)
Eksempel
et godt innøvd dansenummer
;
forestillingen bestod av en rekke dansenumre
Artikkelside
teater
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
tysk
;
opphavlig
fra
gresk
av
theasthai
‘se (på)'
Betydning og bruk
hus
eller
utendørsanlegg med tilskuerplasser og scene som er bygd for framføring av skuespill, opera
eller lignende
Eksempel
gå i
teateret
;
stykket egner seg ikke for
teateret
–
til å bli oppført som skuespill
teatervirksomhet
Eksempel
omreisende, oppsøkende
teater
scenekunst
Eksempel
dra til London for å se
teater
;
amfi
teater
, nasjonal
teater
, fjernsyns
teater
Faste uttrykk
spille teater
opptre som skuespiller;
i overført betydning
: gjøre seg til, overdramatisere
Artikkelside
konsert
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
italiensk
‘overenskomst, samklang’
;
av
latin
concertare
‘strides’
Betydning og bruk
offentlig framføring av musikk
Eksempel
gå på
konsert
;
holde en
konsert
musikkverk for soloinstrument og orkester
Eksempel
konsert
for fiolin og orkester
Artikkelside
Nynorskordboka
38
oppslagsord
framføring
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
måte å leggje fram noko på
;
det å
framføre
(
2
II
, 1)
noko
Døme
ei god framføring
;
framføringa av ‘Draumkvedet’
Artikkelside
scenestykke
,
senestykke
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
stykke som er skrive for framføring på ei scene
;
jamfør
opera
(1)
og
skodespel
(1)
Artikkelside
scenisk
,
senisk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som høyrer til eller høver for scena
Døme
ei scenisk framføring basert på ein roman
Artikkelside
songleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som gjeld eller femner om song
Døme
ei god musikalsk og
songleg
framføring
Artikkelside
rulade
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
, av
rouler
‘rulle’
Tyding og bruk
kake, kjøt-
eller
fiskerett i samanrulla form
;
rullekake
i
musikk
: rask tonerekkje eller raskt løp (som krev virtuos framføring)
Artikkelside
glatt
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
;
same opphav som
glad
(
2
II)
Tyding og bruk
jamn i overflata
;
utan klumpar
;
slett, plan
Døme
glatt hud
;
han har svart, glatt hår
;
elt inn mjøl til du får ein glatt og jamn deig
med låg friksjon
;
utan feste
;
sleip
(
2
II
, 1)
Døme
glatt som is
;
det er fare for glatte vegar
;
køyre på glatt føre
;
ho sklei ned den våte og glatte fjellsida
brukt som
adverb
: utan vanskar, lett
Døme
operasjonen gjekk glatt
;
eg betaler glatt litt ekstra for den gode kvaliteten
vanskeleg å få tak på
;
falskt venleg
;
sleip
(
2
II
, 3)
,
sløg
Døme
ein glatt politikar
;
ha ei glatt tunge
profesjonell, men upersonleg
Døme
glatt stil
;
ei glatt framføring
Faste uttrykk
det glatte lag
sterk kritikk
;
utskjelling
journalistane fekk det glatte lag etter publiseringa av saka
;
eg vart sint og gav han det glatte lag
glatt muskulatur
muskulatur i innvolane som blir regulert av det autonome nervesystemet
;
til skilnad frå
tverrstripete muskulatur
Artikkelside
prøve
1
I
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
,
frå
mellomalderlatin
proba
,
av
latin
probare
‘granske, ransake’
;
jamfør
norrønt
próf
Tyding og bruk
gransking
,
kontroll
(1)
test av eigenskapar, dugleik eller liknande
Døme
klassa skal ha prøve i engelsk
som etterledd i ord som
båtførarprøve
fagprøve
manndomsprøve
innøving eller forsøksvis framføring av eit teaterstykke, ein konsert
eller liknande
Døme
halde prøver på eit Ibsen-stykke
som etterledd i ord som
leseprøve
generalprøve
kostymeprøve
noko som er teke ut av ei større mengd, og som skal granskast
eller
nyttast som døme
Døme
ta prøver av drikkevatnet
;
gje ei prøve på styrken sin
som etterledd i ord som
kontrollprøve
smaksprøve
vareprøve
Faste uttrykk
det får stå si prøve
det får gå som det vil
;
det får våge seg
løna er lågare i den nye jobben, men det får stå si prøve
på prøve
mellombels for å finne ut om nokon oppfyller krava
han er tilsett i butikken på prøve
;
ho er sett fri på prøve
setje prøve på svaret
kontrollere om eit reknestykke er rett
setje på prøve
utsetje for (stor) påkjenning
stå si prøve
greie påkjenningane
ein soldat må kunne stå si prøve og gjere det han vert pålagd
Artikkelside
reprise
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
, av
reprendre
‘ta opp att’
Tyding og bruk
oppattaking, særleg ny framføring av ein film
eller
eit teaterstykke etter ei tid
Døme
sjå fotballkampen i reprise
oppattaking av ein del av eit musikkstykke
Artikkelside
brillefin
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
særs fin
;
glimrande
Døme
ei brillefin framføring
brukt som adverb:
dei song brillefint
Artikkelside
premiere
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
premiæˋre
Opphav
av
fransk
première
(
représentation
) ‘første (framføring)'
Tyding og bruk
første offentlege framføring
eller
framsyning
Døme
vere til stades på premieren
som etterledd i ord som
kinopremiere
noregspremiere
urpremiere
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100