Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Enkelt søk
|
Begge ordbøkene
Begge ordbøkene
Begge
Begge ordbøkene
Bokmål
Bokmålsordboka
Nynorsk
Nynorskordboka
Avansert søk
5 treff
.
Ytterlegare søkjeforslag tilgjengelege
Bokmålsordboka
2
oppslagsord
trave
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
om hest: løpe i trav
også om rytter: ri i trav
gå
,
traske
,
vandre
Eksempel
trave
i butikker
Artikkelside
trave
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
trǫf
nøytrum
flertall
eller
trefr
femininum
flertall
‘frynser, tråder’,
beslektet
med
I trase
og
trevl
Betydning og bruk
fille
(
1
I
, 2)
,
lapp
(
1
I
, 1)
stakkarslig person
Eksempel
det var synd på den
traven
Artikkelside
Nynorskordboka
3
oppslagsord
trave
2
II
,
tråve
trava, tråva
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
Tyding og bruk
om hestar: renne raskt på den måten at venstre framlem og høgre baklem (
eller
omvendt) lyfter seg samstundes
;
til skilnad frå
galoppere
(1)
og
gå
(
1
I
, 1)
gå
(
1
I)
,
traske
,
vandre
Døme
trave
i butikkar
Artikkelside
trave
3
III
trava
verb
Vis bøying
Opphav
kanskje
samanheng
med
fransk
travailler
‘arbeide’
Tyding og bruk
arbeide hardt
;
streve
Artikkelside
trave
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
kanskje
samanheng
med
norrønt
traf
n
, i fl: ‘frynser, trevlar’ og med
I trase
Tyding og bruk
fille
(
1
I)
,
lapp
(
1
I)
stakkarsleg person
;
krek
,
larv
(
1
I)
Døme
guttrave
;
din trave der du er!
stridig, vrang person
;
fark
(
1
I)
,
ugagnskråke
Døme
sistpå måtte han gje seg, traven
Artikkelside
Fann du ordet du leita etter?
Ja
Nei