Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 35 oppslagsord

tønne

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt tunna, fra middelalderlatin tunna ‘vinfat’; beslektet med tonn og tunnel

Betydning og bruk

  1. sylinderformet beholder med utbuede vegger
    Eksempel
    • tomme tønner ramler mest – ubetydelige mennesker forsøker å gjøre seg bemerket;
    • som sild i tønne – tettpakket ; se sild;
    • øltønne, sildetønne
  2. (mål for) mengde som går i en tønne (mellom 115,8 og 139,4 liter, etter vareslag);
    eldre flatemål som egentlig svarer til det arealet som kan bli tilsådd med én tønne såkorn, i Norge = 3,937 dekar
    Eksempel
    • en tønne land

Faste uttrykk

  • en tønne poteter
    nå: 100 kg
Artikkelside

tomme tønner ramler mest

Betydning og bruk

de som kan og vet minst, er ofte de mest høyrøstede;
Artikkelside

krutt-tønne, kruttønne

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. tønne til å lagre krutt i;
    tønne med krutt i
  2. i overført betydning: svært temperamentsfull og snarsint person
    Eksempel
    • han er en ordentlig kruttønne
  3. i overført betydning: situasjon eller område med sterke politiske spenninger (som kan føre til krig)
    Eksempel
    • området er en kruttønne
Artikkelside

kube 2

substantiv hankjønn

Opphav

trolig gjennom dansk, fra lavtysk kupe ‘stor skål, tønne’, sammenblandet med latin cupa ‘fat, tønne’; samme opprinnelse som kupe (1

Betydning og bruk

kasse eller lignende brukt som hus for bier;
Artikkelside

kagge

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt tilnavn kaggi

Betydning og bruk

  1. liten dunk, stamp (1, 1);
    liten tønne til drikkevarer
  2. flytetønne til not
  3. kort, lett båt som er spiss i begge ender
Artikkelside

kornsekk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sekk (1) til å ha korn (2) i
Eksempel
  • det går to kornsekker på en tønne
Artikkelside

korntønne

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. tønne til å ha korn (2) i
  2. eldre hulmål som svarer til 139 liter
Artikkelside

vinanker

substantiv intetkjønn

Opphav

av anker (2

Betydning og bruk

liten (eike)tønne til å ha vin i
Artikkelside

kvartel

substantiv intetkjønn

Opphav

av mellomnorsk kvartiul; jamfør kvarter

Betydning og bruk

  1. eldre betegnelse for firedels tønne (2);
  2. eldre betegnelse for tønne (1) som rommer et kvartel (1)
Artikkelside

spunshull, spunshøl

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

hull i tønne til tømming og påfylling
Artikkelside
Side 1 av 4