Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
25 treff

Bokmålsordboka 13 oppslagsord

sped

adjektiv

Opphav

beslektet med spe (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en sped skikkelse;
    • en sped stemme
  2. Eksempel
    • en sped spire
  3. tidlig, tidligste
    Eksempel
    • i min spede barndom
  4. Eksempel
    • et spedt foredrag;
    • det var spede saker
Artikkelside

klekk, kløkk

adjektiv

Opphav

norrønt kløkkr

Betydning og bruk

sped, tynn og uutviklet
Eksempel
  • en klekk skikkelse;
  • enga var klekk ennå
Artikkelside

grannvokst

adjektiv

Betydning og bruk

Artikkelside

body

substantiv hankjønn

Uttale

bådˊdi

Opphav

fra engelsk , kortform av body stocking

Betydning og bruk

  1. ettersittende trøye og truse i ett, med eller uten armer, for kvinner
    Eksempel
    • ta på seg bodyen
  2. klesplagg med trøye og truse i ett for sped- og småbarn
    Eksempel
    • babyen hadde på seg en body og en sparkebukse
Artikkelside

vesal

adjektiv

Opphav

norrønt vesall, -sal samme opprinnelse som sæl

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • veik og vesal;
    • være vesal i fingrene
  2. Eksempel
    • et vesalt verk
Artikkelside

tander

adjektiv

Opphav

fra fransk; av latin tener ‘sart, sped’

Betydning og bruk

Eksempel
  • se tander og svak ut;
  • tander hud – ømfintlig, sensibel;
  • en tander person – fintfølende
Artikkelside

sprø

adjektiv

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

  1. som lett går i stykker, skjør
    Eksempel
    • sprø(e) kavringer
  2. Eksempel
    • en sprø, fin lyd
  3. fra vettet
    Eksempel
    • er du blitt sprø?
Artikkelside

spinkel

adjektiv

Opphav

av spinke; av foreldet spinket

Betydning og bruk

Eksempel
  • en spinkel jente;
  • en spinkel takkonstruksjon;
  • en spinkel sangstemme;
  • handlingen i boka er temmelig spinkel
Artikkelside

spedkalv

substantiv hankjønn

Opphav

av sped

Betydning og bruk

nyfødt kalv
Artikkelside

spedbarn

substantiv intetkjønn

Opphav

av sped

Betydning og bruk

barn under ett år
Artikkelside

Nynorskordboka 12 oppslagsord

sped

adjektiv

Opphav

samanheng med spe (2

Tyding og bruk

    • ein sped kropp;
    • ei sped røyst
    • ei sped spire
  3. tidleg(aste)
    • i min spedaste barndom
    • eit spedt foredrag;
    • det var spede saker
Artikkelside

piren 1

adjektiv

Opphav

jamfør pire (1 og pire (4 i tydinga ‘vekse fram’

Tyding og bruk

liten av vekst;
skrinn, skranten, tynn, sped
Døme
  • groren er piren;
  • piren og tynn i røysta

Faste uttrykk

  • det er ikkje pire
    det er ikkje til å spøkje med
    • det er ikkje pire å spele framfor ein fullsett sal
Artikkelside

body

substantiv hankjønn

Uttale

bådˊdi

Opphav

frå engelsk , kortform av body stocking

Tyding og bruk

  1. ettersitjande trøye og truse i eitt, med eller utan ermar, for kvinner
    Døme
    • ta på seg bodyen
  2. klesplagg med trøye og truse i eitt for sped- og småbarn
    Døme
    • dei nyfødde fekk bodyar
Artikkelside

grann 2

adjektiv

Opphav

norrønt grannr; samanheng med gran

Tyding og bruk

  1. Døme
    • grann midje;
    • vere grann i røysta
  2. Døme
    • ikkje vere så grann om det
  3. brukt som adverb: tydeleg
    Døme
    • eg kan grant minnast dei søndagsmorgonane
Artikkelside

tynn

adjektiv

Opphav

norrønt þunnr

Tyding og bruk

  1. som har lita tjukn, lite tverrmål;
    ikkje eller lite tjukk;
    Døme
    • tynn is;
    • tynt papir;
    • eit tynt lag;
    • tynne klede;
    • tynn stong, tråd;
    • ein lang og tynn kar;
    • tynn og bleik
  2. Døme
    • med tynn røyst;
    • be så tynt – innstendig
  3. spreidd, grisen, lite tett
    Døme
    • tynn skog;
    • kornet står tynt;
    • tynt hår, skjegg;
    • bli tynn i håret;
    • landet er tynt folka;
    • det er tynt med folk på tribunane;
    • det er tynt med poeng i boka
  4. om væske: som renn lett;
    som er mykje utblanda, utvatna
    Døme
    • tynne (mots feite) oljar;
    • tynn blanding;
    • suppa vart for tynn;
    • tynn kaffi, saft;
    • tynn pjolter – lite alkoholhaldig
    • om gass eller liknande: lite konsentrert;
      lett
      • tynn røyk;
      • tynn fjelluft
    • med lite næring
      • tynn kost
  5. uvektig, innhaldslaus;
    svak, sped, utan tyngd
    Døme
    • ei tynn historie;
    • tynt innhald;
    • ei tynn grunngjeving;
    • laget hadde for tynt angrep

Faste uttrykk

  • ha tynn hud
    vere tynnhuda (1 el. 2)
Artikkelside

sprø

adjektiv

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

  1. som lett går sund;
    Døme
    • sprø kavringar, kjeks
  2. Døme
    • ein sprø, fin lyd, klang
  3. frå vitet;
    Døme
    • er du heilt sprø?
Artikkelside

spinkel

adjektiv

Opphav

av spinke

Tyding og bruk

    • ei spinkel jente;
    • ein spinkel takkonstruksjon;
    • ei spinkel røyst
    • eit spinkelt vern
Artikkelside

spildren

adjektiv

Tyding og bruk

som liknar ei spildre (1;
flat som ei fjøl
Døme
  • sped og spildren
Artikkelside

spedbarn

substantiv inkjekjønn

Opphav

av sped

Tyding og bruk

barn under eitt år;
Døme
  • ha omsorga for eit spedbarn
Artikkelside

spedkalv

substantiv hankjønn

Opphav

av sped

Tyding og bruk

nyfødd kalv
Artikkelside
Side 1 av 2