Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
105 treff

Bokmålsordboka 51 oppslagsord

serie

substantiv hankjønn

Opphav

fransk; fra latin av serere ‘knytte sammen’

Betydning og bruk

  1. rekke av sammenhørende, ensartede ledd, ting eller handlinger
    Eksempel
    • bokserie, tegneserie, frimerkeserie, foredragsserie, skuddserie;
    • en serie med uhell, med innbrudd;
    • bilene produseres i serier
  2. fastsatt rekke av kamper i fotball, håndball, ishockey osv. der resultatene i de enkelte kampene regnes sammen;
    til forskjell fra cup
    Eksempel
    • laget ligger på topp i serien
Artikkelside

prosess

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk, av latin processus ‘framskreden’; jamfør prosedere

Betydning og bruk

  1. kontinuerlig rekke av endringer;
    forløp, utvikling, omdannelse
    Eksempel
    • kjemiske prosesser
  2. Eksempel
    • la en sak gå til prosess
  3. rettergangsorden;
    del av rettssystemet
  4. i IT: avgrenset serie av elektroniske inngrep eller handlinger

Faste uttrykk

  • gjøre kort prosess med
    avstraffe eller gjøre det av med noen raskt og resolutt;
    handle raskt
Artikkelside

produktplassering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

etter engelsk product placement

Betydning og bruk

skjult reklame som går ut på å få et produkt vist fram i forbindelse med handlingen i en film, tv-serie eller lignende
Artikkelside

prisvinnende

adjektiv

Betydning og bruk

som har vunnet en eller flere priser (1
Eksempel
  • en prisvinnende tv-serie
Artikkelside

privatkamp

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kamp der resultatet ikke teller med i cup eller serie;
Artikkelside

poddkastserie, podkastserie

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

serie av poddkaster som sendes ut som episoder
Artikkelside

pepre

verb

Opphav

norrønt pipra

Betydning og bruk

  1. drysse pepper på;
    krydre med pepper
    Eksempel
    • salte og pepre maten
  2. i overført betydning: sette en spiss på;
    Eksempel
    • han peprer historien med fortellinger fra kongehuset
  3. skyte mange kuler i en serie;
    sende en skur av noe mot noe eller noen
    Eksempel
    • flyskroget ble pepret med kuler;
    • bli pepret med stein;
    • pepre inn mål
  4. i overført betydning: sende av gårde en mengde kommentarer, spørsmål eller lignende
    Eksempel
    • pepre læreren med spørsmål;
    • de pepret oss med informasjon
Artikkelside

pekefinger

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. finger mellom tommelfinger og langfinger
  2. brukt i uttrykk for å komme med moraliserende formaninger eller advarsler
    Eksempel
    • rette en advarende pekefinger mot noen;
    • en tv-serie om sex uten moralsk pekefinger
Artikkelside

koble, kople

verb

Opphav

av lavtysk koppelen; jamfør kobbel

Betydning og bruk

  1. binde sammen hunder i kobbel (1);
    sette kobbel (2) på hund
  2. feste to eller flere enkeltdeler sammen;
    binde sammen
    Eksempel
    • koble to elektriske ledninger;
    • batteriet er koblet i serie
  3. bringe sammen;
    forene
    Eksempel
    • koble tradisjoner og det moderne
  4. finne sammenheng mellom fenomener, hendelser eller personer
    Eksempel
    • koble prostitusjon til menneskehandel
  5. bringe i nær forbindelse
    Eksempel
    • de forsøker å koble ham med en kollega

Faste uttrykk

  • koble av
    ta pause fra noe;
    slappe av
    • koble av fra jobb og hverdagsliv
  • koble fra
    bryte forbindelse med;
    løsne fra
    • koble fra vognen;
    • koble fra batteriet
  • koble inn
    • sette en enhet i forbindelse med en annen;
      sette i funksjon;
      slå på
      • koble inn turboen
    • involvere i en sak eller prosess
      • politiet er koblet inn
  • koble om
    • endre forbindelsen mellom deler, gjenstander eller nettverk
      • koble om fra bensin til gass
    • endre tankemønster eller lignende
      • det er ikke lett å koble om mentalt
  • koble opp mot
    • bringe en enhet i kontakt med en annen
      • utstyr som er koblet opp mot pc-en
    • knytte et forhold eller en sak til noe annet
      • debatten ble koblet opp mot feilgrep fra politikerne
  • koble opp
    sette i drift;
    montere
    • koble opp et trådløst nettverk
  • koble ut
    • sette ut av funksjon;
      slå av
      • alarmen er koblet ut
    • slutte å tenke på
      • nå får vi koble ut det som har hendt, og tenke framover
Artikkelside

partita

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk; av latin partitus ‘delt’

Betydning og bruk

i musikk: serie med variasjoner eller suitelignende komposisjoner;
jamfør suite (2)
Artikkelside

Nynorskordboka 54 oppslagsord

serie

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå latin av serere ‘knyte saman’

Tyding og bruk

  1. rad, rekkje av samanhøyrande, einslaga ledd, ting, handlingar eller liknande
    Døme
    • bokserie;
    • skotserie;
    • teikneserie;
    • ein serie med uhell, innbrot;
    • bilar blir laga i serie;
    • kopla batteri i serie – seriekopling
  2. fastsett rad av kampar i fotball, handball, ishockey og liknande der resultata frå alle kampane blir rekna saman, til skilnad frå cup (2)
    Døme
    • laget ligg på topp i serien
Artikkelside

prosess

substantiv hankjønn

Opphav

fransk, av latin processus ‘framskriding’; jamfør prosedere

Tyding og bruk

  1. kontinuerleg rekkje av endringar;
    utviklingsgang, omdanning
    Døme
    • kjemiske prosessar
  2. Døme
    • truge med prosess
  3. rettargangsmåte;
    del av rettssystemet
  4. i IT: avgrensa serie av elektroniske inngrep eller handlingar

Faste uttrykk

  • gjere kort prosess
    straffe, gjere det av med (nokon) i ein fart;
    handle raskt;
    ikkje vente med å utføre
Artikkelside

privatkamp

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kamp mellom to lag der resultatet ikkje tel med i cup eller serie;
Artikkelside

produktplassering

substantiv hokjønn

Opphav

etter engelsk product placement

Tyding og bruk

skjult reklame som går ut på å få eit produkt vist fram i samband med handlinga i ein film, tv-serie eller liknande
Artikkelside

poddkastserie, podkastserie

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

serie av poddkastar som blir sende ut som episodar
Artikkelside

pepre

pepra

verb

Opphav

norrønt pipra

Tyding og bruk

  1. strø pepar på;
    krydre med pepar
    Døme
    • salte og pepre maten
  2. i overført tyding: setje ein spiss på;
    Døme
    • pepre talen med vitsar
  3. skyte mange kuler i ein serie;
    sende ei skur av noko mot noko eller nokon
    Døme
    • dei pepra han med kuler;
    • bli pepra med hagl
  4. i overført tyding: sende av garde ei mengd kommentarar, spørsmål eller liknande
    Døme
    • dei vart pepra med sinte sms-ar
Artikkelside

partita

substantiv hankjønn

Opphav

frå italiensk; av latin partitus ‘delt’

Tyding og bruk

i musikk: serie med variasjonar eller suiteliknande komposisjonar;
jamfør suite (2)
Artikkelside

nett-tv, nett-TV

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tv (3) som ein kan sjå over internett (1)
Døme
  • vi såg ein serie på nett-tv
Artikkelside

meisterliga

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

internasjonal serie (2) for lag som er regjerande meistrar i heimlandet;
jamfør liga (3)
Artikkelside

noregscup

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i idrett: serie av nasjonale idrettstevlingar i éi grein i éin sesong der samanlagtvinnaren blir kåra på slutten av sesongen;
jamfør verdscup
Artikkelside
Side 1 av 6