Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
720
oppslagsord
må
verb
Vis bøying
Opphav
av presens av
måtte
Tyding og bruk
rå over, vere herre over, kunne bruke
Døme
eg mår ikkje av den handa
i
uttrykk
Døme
må (i) von
–
sjå
von
(
3
III)
Artikkelside
måtte
måtta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
mátta
, av
mega
‘formå, kunne’
Tyding og bruk
ha løyve, høve
eller
grunn til
;
kunne, få
Døme
om eg så må seie det
;
må eg låne pengar av deg?
må eg kome inn?
vere nøydd til
eller
pliktig til
;
skulle
Døme
eg ville ikkje, men eg måtte
;
alle må levere skattemelding
;
du må stå opp no
;
det må gjerast
;
huset må byggjast om
;
det er fælt å måtte seie slikt
;
det må til
vere mogleg, sannsynleg, tenkjeleg, logisk nødvendig
Døme
det måtte vere ein draum
;
du må vere sjuk
;
ingen slepp inn, kven det så måtte vere
;
det måtte gå slik
om sterk oppmoding, påminning
eller
åtvaring:
burde
(1)
Døme
du må sjå deg føre!
du må finne deg ein plass
;
du må ikkje seie slikt!
brukt for å uttrykkje ynske
Døme
måtte du aldri angre!
må hell og lykke følgje deg!
Faste uttrykk
må hende
kan hende, kanskje
må tru
må vite
det gjekk ikkje fort, må tru
;
må tru ho kjem?
må vite
kan ein tenkje, kan du vel skjøne, ser du, sjølvsagt
eg vart trøytt, må vite
Artikkelside
oppseiingsfrist
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tidspunkt som ei oppseiing må gjerast innan, eller tid som skal gå frå ei oppseiing og fram til ein går frå stillinga
Artikkelside
oppkravssending
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
postsending der mottakar må betale frakt før pakka blir utlevert
Artikkelside
oppskrift
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
skrift
(
1
I)
Tyding og bruk
rettleiing eller instruks for å lage noko
Døme
ei oppskrift på kveitebollar
;
du må prøve den nye oppskrifta mi
som etterledd i ord som
matoppskrift
strikkeoppskrift
vanleg eller kjend regel
;
framgangsmåte
Døme
skipe til 17. mai-feiringa etter den tradisjonelle oppskrifta
;
festen gjekk heilt etter oppskrifta
noko som er oppskrive
;
liste
(
1
I)
Døme
ei oppskrift av målføre
Artikkelside
oppseiing
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å seie opp eller heve ei avtale, ein kontrakt
eller liknande
Døme
fristen for oppseiing er lik for begge partane i eit arbeidsforhold
;
bankinnskot med tolv månaders oppseiing
;
oppseiing av tidsskriftet må gjerast skriftleg
Artikkelside
oppkravsgebyr
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
beløp som må betalast for noko som blir sendt i
oppkrav
Artikkelside
proklama
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
mellomalderlatin
;
samanheng med
proklamere
Tyding og bruk
i
jus
: kunngjering til kreditorar
eller
arvingar om at dei må melde krava sine innan ein viss frist
;
jamfør
preklusiv
Artikkelside
prosit
,
prositt
interjeksjon
Opphav
av
latin
prodesse
‘må det gagne’
Tyding og bruk
utrop til ein som nys
Artikkelside
privatbruk
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
bruk til private føremål
;
personleg bruk
Døme
det gode kjeldevatnet må kunne nyttast til meir enn privatbruk
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 72
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100