Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
82
oppslagsord
malt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
malt
;
beslektet
med
melte
Betydning og bruk
tørket korn, oftest bygg, som har spirt en tid og utviklet et enzym som kan omdanne stivelse til sukker
Artikkelside
male
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mala
Betydning og bruk
knuse til mel (med kvern),
pulverisere
Eksempel
male
korn
;
kverna
maler
fint
;
hvordan vil du ha kaffen malt?
skuta ble malt i stykker av isen
;
mølla
maler
mel
svive rundt som en kvern
Eksempel
tankene mol i hodet hennes
dure som en kvern
Eksempel
katten
maler
av velvære
gjenta og gjenta noe
;
gnåle om
Eksempel
gå og
male
på det samme
Artikkelside
male
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mála
;
fra
lavtysk
malen
Betydning og bruk
dekke med maling
Eksempel
male
huset
;
male
stolen hvit
lage et maleri
Eksempel
male
landskapsbilder
;
Tidemand har malt ‘Haugianerne’
i overført betydning: framstille, uttrykke
Eksempel
overraskelsen stod malt i ansiktet hennes
;
han
maler
situasjonen temmelig svart
Faste uttrykk
male fanden på veggen
gi uttrykk for pessimisme
male med bred pensel
skildre i kraftige og tydelige ordelag
male seg inn i et hjørne
selvforskyldt sette seg i en vanskelig situasjon
han har malt seg inn i et hjørne ved å utsette gavekjøpet til kona i siste liten
male seg
sminke seg
male ut
skildre på en levende og utførlig eller overdrevent måte
male ut alle tenkelige risikoer
Artikkelside
malte
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
omdanne korn, oftest bygg, til
malt
Artikkelside
hjørne
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
norrønt
hyrna
femininum
og
mellomnorsk
hyrni
nøytrum
;
av
horn
Betydning og bruk
vinkel(parti), spiss mellom to sammenløpende linjer, sider, vegger, gater
eller lignende
Eksempel
et kvadrat har fire
hjørner
;
komme i full fart rundt
hjørnet
;
butikken ligger på
hjørnet
mellom Havnegata og Sjøgata
som etterledd i ord som
gatehjørne
hushjørne
krok
(4)
,
ro
(
1
I)
,
krå
Eksempel
plassere lenestolen i et
hjørne
;
sitte borte i et
hjørne
kant
(
1
I
, 3)
,
strøk
(4)
Eksempel
Latin-Amerika er et urolig
hjørne
av verden
som etterledd i ord som
verdenshjørne
vanskelig situasjon der en kjenner seg presset eller fastlåst
Eksempel
politikerne ble trengt opp i et hjørne
;
de prøver å tvinge oss opp i et hjørne
;
hun følte seg presset inn i et hjørne
lune
(
1
I
, 1)
,
sinnsstemning
Eksempel
være i det vanskelige
hjørnet
Faste uttrykk
like om hjørnet
nær forestående
male seg inn i et hjørne
selvforskyldt sette seg i en vanskelig situasjon
han har malt seg inn i et hjørne ved å utsette gavekjøpet til kona i siste liten
Artikkelside
oppmalt
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er malt på nytt
;
jamfør
male
(
2
II
, 1)
Eksempel
kjøkkenet er
oppmalt
Artikkelside
oppmalt
1
I
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er malt opp til en masse
;
jamfør
male
(
1
I
, 1)
Eksempel
oppmalt
fisk
Artikkelside
profilbilde
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bilde som er malt
eller
tatt
i profil
portrettfotografi en legger ut på sin
profil
(
1
I
, 5)
i et sosialt medium
Artikkelside
melte
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
melta
;
beslektet med
smelte
(
2
II)
og
malt
Betydning og bruk
løse opp mat slik at næringsstoffene i den kan suges opp fra tarmen
;
fordøye
Eksempel
melte
maten
Artikkelside
pepper
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
piparr
;
gjennom
latin
og
gresk
, fra et indoarisk språk
Betydning og bruk
plante i slekta
Piper
med små, bærlignende steinfrukter med brennende smak
krydder med sterk, brennende smak, særlig av fruktene fra
pepper
(1)
Eksempel
krydre med salt og pepper
;
malt pepper
;
ha hel pepper i fårikålen
i overført betydning
: kritikk, skjenn, refs
Eksempel
de fikk mye pepper for håndteringen av saken
Faste uttrykk
dit pepperen gror
langt bort
;
pokker i vold
hvit pepper
mildt krydder av modne frukter av
Piper nigrum
rød pepper
krydder av
kajennepepper
spansk pepper
paprika
svart pepper
skarpt krydder av umodne frukter av
Piper nigrum
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 9
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100