Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 30 oppslagsord

høne

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt hǿna

Tyding og bruk

  1. hoe av arten tamhøns eller ulike andre arter av hønsefuglar
    Døme
    • ha høner;
    • kaklande høner;
    • hanen spankulerer midt i flokken av høner
  2. hann og hoe av fuglearter som ikkje høyrer til ordenen hønsefuglar
  3. i namn på insekt

Faste uttrykk

  • blind høne finn også korn
    ein person utan føresetnader kan også slumpe til å finne det rette
  • egget vil lære høna å verpe
    den urøynde vil ta den røynde i skule
  • gå den vegen høna sparkar
    gå dårleg, gå til atters
  • ha ei høne å plukke med nokon
    ha noko uoppgjort med nokon
  • kva kom først av høna og egget?
    retorisk spørsmål brukt for å uttrykkje uvisse om tilhøve mellom årsak og verknad
    • det blir som spørsmålet om høna og egget
Artikkelside

plukke

plukka

verb

Opphav

norrønt plokka; frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. brekke eller rykkje laus (særleg del av plante);
    samle, sanke
    Døme
    • plukke bær;
    • dei plukka blomstrar;
    • plukke poeng
  2. rive, nappe;
    Døme
    • plukke augebryna;
    • plukke fjøra av fuglen
  3. fingre eller fikle (med);
    Døme
    • plukke på noko

Faste uttrykk

  • ha ei høne å plukke med nokon
    ha noko uoppgjort med nokon
  • plukke av
    venje av med
    • eg har prøvd å plukke av dei unotane
  • plukke opp
    • ta opp noko (med hendene)
      • plukke opp mobilen
    • ta med seg (i køyretøy eller båt)
      • skipet hadde plukka opp flyktninger frå havet
    • lære seg;
      ta til seg
      • han plukka opp nokre franske uttrykk
  • plukke ut
    velje ut
Artikkelside

høns

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt hǿns; samanheng med høne

Tyding og bruk

  1. fjørkledd fugl (1) med kam (3) og hakelapp som blir brukt som husdyr til egg- og kjøtproduksjon;
    Gallus domesticus
    Døme
    • halde høns;
    • sleppe ut hønsa
  2. i namn på visse andre hønsefuglar

Faste uttrykk

  • ei fjør som blir til fem høns
    noko lite som blir overdrive umåteleg
Artikkelside

italienar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. person frå Italia
  2. høne, vanleg kvit eller brun, av rase av tamhøns som stammar frå Italia
    Døme
    • kvit italienar;
    • brun italienar
Artikkelside

klukkhøne

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

høne som er klukk (2
Artikkelside

klukk 1

substantiv hankjønn

Opphav

lydord

Tyding og bruk

  1. klukkande lyd frå fugl, særleg høne
  2. kjøvd og kort lått
    Døme
    • le ein liten klukk
  3. dempa lyd av væske i rørsle
    Døme
    • svelgje med ein liten klukk
Artikkelside

klukk 2

adjektiv

Tyding og bruk

om høne: verpesjuk
Artikkelside

kyllingegg, kjuklingegg

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

lite egg av ung høne som nett har byrja å verpe
Artikkelside

kylling, kjukling

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kjúklingr

Tyding og bruk

  1. unge av tamhøne eller andre hønsefuglar
    Døme
    • ein gul kylling;
    • ei høne med kyllingar
  2. kjøt eller slakt av kylling (1)
    Døme
    • grilla kylling
  3. Døme
    • høyr på kyllingen!
Artikkelside

kokotte

substantiv hokjønn

Opphav

frå fransk ‘(lita) høne’

Tyding og bruk

forelda: kvinne som lever av kjærleiksforholda sine
Artikkelside
Side 1 av 3