Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
134 treff
Bokmålsordboka
58
oppslagsord
gjerde
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
gerða
Betydning og bruk
lage
gjerde
(
2
II
, 1)
Eksempel
gjerde
inn, av et jordstykke
Artikkelside
gjerde
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
gerði
, av
garðr
‘gard’
Betydning og bruk
oppsatt stengsel, vern, skille mellom jordstykker
eller
eiendommer
Eksempel
elektrisk
gjerde
;
stein
gjerde
, netting
gjerde
;
sette opp
gjerde
i overført betydning
:
inngjerdet jordstykke
;
jord omkring en gard
Faste uttrykk
rive ned gjerdene
fjerne kunstige barrierer mellom folk
de river ned gjerdene i de kulturelle konfliktene
sitte/være på gjerdet
observere uten å tilkjennegi standpunkt, ofte av taktiske grunner
;
være avventende
de sitter på gjerdet og ser hvordan det utvikler seg
;
vi er foreløpig litt på gjerdet i denne saken
Artikkelside
balansere
verb
Vis bøyning
Uttale
balanseˊre
;
balangseˊre
Opphav
av
balanse
Betydning og bruk
holde, være i
likevekt
;
veie jevnt
Eksempel
balansere en stang på fingeren
;
balansere på et gjerde
;
balansere
en skålvekt
vise samsvar mellom
debetsiden
og
kreditsiden
i et regnskap
Eksempel
få regnskapet til å
balansere
brukt som adjektiv:
saklig
,
nøktern
,
likevektig
;
godt tilpasset
Eksempel
en balansert person
;
en balansert framstilling av en sak
;
et balansert kosthold
Artikkelside
plankegjerde
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjerde av planker med bærestolper av tre eller jern, særlig brukt i tett og lav bosetning blant annet for å skjerme mot innsyn i hage, støy eller lignende
Artikkelside
palatal
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
latin
palatum
‘gane’
Betydning og bruk
om språlyd: som blir uttalt med tungeryggen mot den fremre delen av ganen (den harde ganen)
Eksempel
kj-lyden i ‘kjøpe’ og ‘kino’ og j-lyden i ‘gjerde’ og ‘gilde’ er
palatal
;
i skrift blir palatal uttale av ‘mann’ ofte vist som ‘mainn’
Artikkelside
palatal
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
palatal
(
2
II)
språklyd
Eksempel
kj-lyden i ‘kjøpe’ og ‘kino’ og j-lyden i ‘gjerde’ og ‘gilde’ er palataler
Artikkelside
nettinggjerde
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjerde laget av
netting
Artikkelside
hodegjerde
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hǫfðagerð
,
gerð
av
gera
‘gjøre’, opprinnelig ‘noe som er laget til å ha hodet på’
;
jamfør
gjerde
(
2
II)
Betydning og bruk
del av seng der hodet hviler
vertikalt endestykke i en seng i den enden en har hodet
;
hodegavl
Artikkelside
heks
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
hex
,
av
tysk
Hexe
,
trolig
opprinnelig ‘skogvette’
;
beslektet
med
hage
(
1
I)
med
betydning
‘gjerde’
Betydning og bruk
om eldre forhold: kvinne som en trodde stod i pakt med djevelen og kunne øve trolldom
;
trollkjerring
(2)
Eksempel
bli dømt som
heks
og brent på bål
ondskapsfull, stygg kvinne
Eksempel
hun er en ordentlig
heks
Artikkelside
hekk
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
Hecke
;
beslektet
med
hage
(
1
I)
Betydning og bruk
tett rekke av busker
eller
trær som klippes og tjener som gjerde, avgrensning
eller
hegn
Eksempel
plante en hekk mot naboen
stativ som brukes som hinder ved hekkeløp
Eksempel
snuble i den siste
hekken
hekkeløp
Eksempel
vinne 400 m
hekk
Artikkelside
Nynorskordboka
76
oppslagsord
gjerde
3
III
gjerda
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
gerða
Tyding og bruk
lage
gjerde
(
2
II
, 1)
Døme
gjerde av, inn eit jordstykke
;
gjerde ute sauene
;
gjerde for krøtera
Artikkelside
gjerde
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
gard
Tyding og bruk
vindkast
Artikkelside
gjerde
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
gerði
, av
garðr
‘gard’
Tyding og bruk
oppsett vern, stengsel
eller
skilje mellom jordstykke
eller
eigedomar
Døme
dei har sett opp gjerde rundt heile eigedomen
;
han hoppa over gjerdet
;
ho måla gjerdet gult
;
elektrisk gjerde
som etterledd i ord som
hagegjerde
plankegjerde
stakittgjerde
inngjerda jordstykke
nærmaste jorda kring ein gard
;
jorde
(
1
I)
,
bø
(
1
I)
Døme
ute på gjerdet
Faste uttrykk
hoppe/kome ned frå gjerdet
bestemme seg
;
vise standpunkt
veljarane har endeleg hoppa ned ned frå gjerdet
;
til slutt kom ho ned frå gjerdet og stemde ja
rive ned gjerda
fjerne kunstige skilje mellom folk
ho riv ned gjerda i den politiske debatten
sitje/vere på gjerdet
vente med å vise standpunkt, ofte av taktiske grunnar
vi sit litt på gjerdet i denne saka
;
dei er på gjerdet og ser korleis det utviklar seg
Artikkelside
brote
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
bryte
Tyding og bruk
stad der eit gjerde er nedbrote
reiskap til å
brote
(
2
II
, 1)
lin
eller
hamp med
;
bråk
(
1
I)
Artikkelside
palatal
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
palatal
(
2
II)
språklyd
Døme
kj-lyden i ‘kjøpe’ og ‘kino’ og j-lyden i ‘gjerde’ og ‘gilde’ er palatalar
Artikkelside
palatal
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
latin
palatum
‘gane’
Tyding og bruk
om språlyd: som blir uttalt med tungeryggen mot den fremre delen av ganen (den harde ganen)
Døme
kj-lyden i ‘kjøpe’ og ‘kino’ og j-lyden i ‘gjerde’ og ‘gilde’ er
palatal
;
i skrift blir palatal uttale av ‘mann’ ofte vist som ‘mainn’
Artikkelside
nettinggjerde
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
gjerde laga av
netting
Artikkelside
rive ned gjerda
Tyding og bruk
fjerne kunstige skilje mellom folk
;
Sjå:
gjerde
Døme
ho riv ned gjerda i den politiske debatten
Artikkelside
sitje/vere på gjerdet
Tyding og bruk
vente med å vise standpunkt, ofte av taktiske grunnar
;
Sjå:
gjerde
Døme
vi sit litt på gjerdet i denne saka
;
dei er på gjerdet og ser korleis det utviklar seg
Artikkelside
hoppe/kome ned frå gjerdet
Tyding og bruk
bestemme seg
;
vise standpunkt
;
Sjå:
gjerde
Døme
veljarane har endeleg hoppa ned ned frå gjerdet
;
til slutt kom ho ned frå gjerdet og stemde ja
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 8
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100