Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
23 treff

Bokmålsordboka 17 oppslagsord

fure 2

verb

Betydning og bruk

danne furer;
jamfør fure (1
Artikkelside

fure 1

substantiv hankjønn

Opphav

dansk og tysk Furche; jamfør får (1

Betydning og bruk

  1. pløyd renne, smal fordypning i jorda
  2. Eksempel
    • ha dype furer i panna
Artikkelside

plogfure

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør fure (1

Betydning og bruk

renne etter plog (1) i jorda
Artikkelside

livslinje

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. fure i den indre håndflaten som en kan bruke til å spå hvor lenge en får leve
Artikkelside

får 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt for

Betydning og bruk

Artikkelside

hjernehalvdel

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

hver av storhjernens to symmetriske halvdeler, som adskilles av en fure
Artikkelside

hjernevinding

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

fold, fure i overflaten av hjernen

Faste uttrykk

Artikkelside

trisse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra lavtysk, beslektet med norrønt triza ‘skrue, spiral’; fra middelalderlatin tricia

Betydning og bruk

hjul med fure for tau eller line;
jamfør trinse (1
Artikkelside

spor

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt spor

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • se ferske spor etter bjørn;
    • spor etter gummistøvler i søla;
    • hjulspor, skispor;
    • alle løperne var ute i sporet – i langrennsløypa
    • i overført betydning:
      • bedriften ligger foran i sporet når det gjelder produktutvikling;
      • bringe samtalen over i et annet spor – begynne å snakke om noe annet;
      • gå i farens (fot)spor – fortsette med det samme som faren;
      • sorg og ulykke følger i krigens spor;
      • boka bærer spor av å være flittig lest
    • synlig rest, levning
      • finne spor etter gamle boplasser;
      • politiet fant få spor på åstedet
    • antydning
      • ikke merke spor av tretthet
  2. Eksempel
    • jernbanespor, trikkespor;
    • gå, kjøre av sporet
  3. fure, fordypning i maskindel og lignende som noe skal passe inn i
    Eksempel
    • sporet på et skruehode
  4. del av spillefeltet på grammofonplate eller lydbånd
    Eksempel
    • en båndspiller med åtte spor;
    • en lp-plate med ti spor

Faste uttrykk

  • ikke det spor
    ikke det minste (redd, flau)
  • sette dype spor etter seg
    ha stor betydning
  • sette på sporet
    vise vei, hjelpe til rette
Artikkelside

sløke

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

egentlig ‘renne, fure’, beslektet med sluk

Betydning og bruk

høy skjermplante med hul stengel, Angelica sylvestris
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

fure 2

fura

verb

Opphav

jamfør norrønt fúrast ‘slitast’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • fure av borken;
    • la det fure – la det skure
  2. sende (noko) fort;
    fare fort
    Døme
    • fure i hop noko;
    • kome furande
  3. Døme
    • fure på kjelke
Artikkelside

furu, fure 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt fura

Tyding og bruk

  1. (slekt av) bartre i furufamilien;
    Pinus
    Døme
    • ei stor furu
    • kollektivt:
      • furua står tett
  2. materiale av furu (1)
    Døme
    • eit bord i eller av fure
Artikkelside

hjernehalvdel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kvar av storhjernens to symmetriske halvdelar, som er skilde av ei fure
Artikkelside

furer

substantiv hankjønn

Uttale

fureˊr

Opphav

frå fransk opphavleg ‘person som skal furasjere’

Tyding og bruk

i Noreg før 1930: nest lågaste offisersgrad for underoffiserar
Artikkelside

fur

substantiv hankjønn

Opphav

av fure (2

Tyding og bruk

Artikkelside

al 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt aðal ‘hått’; same opphav som adel

Tyding og bruk

  1. kjernen eller det beste av noko
  2. kjerneved (av fure)
Artikkelside
Side 1 av 2