Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
7 treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
framstå
,
fremstå
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
oppstå
;
stå fram
Eksempel
framstå
i fornyet skikkelse
;
framstå
som seierherre
Artikkelside
høres
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
lyde slik at en oppfatter det
Eksempel
bankingen hørtes gjennom veggen
;
det høres på dialekten
gi inntrykk av
;
låte
(2)
,
virke
(
2
II
, 3)
,
framstå
Eksempel
det
høres
enkelt ut
;
vi hørtes sikkert helt latterlige ut
Artikkelside
inkarnere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
incarnare
, av
in-
og
caro
‘kjøtt’
;
jamfør
in-
Betydning og bruk
legemliggjøre
,
personifisere
Eksempel
inkarnere
hat og ondskap
brukt som adjektiv
den inkarnerte ondskap
om guddom: framstå som menneske
brukt som adjektiv
den inkarnerte Kristus
Artikkelside
se
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sjá
Betydning og bruk
oppfatte med øyet
Eksempel
kan du se den mannen der borte?
ikke se hånden foran seg
;
han ser ikke uten briller
;
se godt, dårlig
oppdage, få øye på
se splinten i sin brors øye
–
Matt 7,3
;
se et stjerneskudd
;
se snurten av en
;
plutselig så jeg det lå noe i veien
rette blikket mot, stirre, kikke
Eksempel
se opp!
–
pass på, vær på vakt
;
se der, nå regner det
;
se ut gjennom vinduet
som interjeksjon:
se innom en
–
besøke
;
se etter om noen er hjemme
–
undersøke
;
se det var noe annet!
refleksivt
:
betrakte
se en sak fra begge sider
;
har du sett på maken?
sitte rolig og se på
–
være passiv tilskuer
;
se (på) tv
;
se en film, en utstilling
erfare
Eksempel
vi kan ikke se å ha mottatt Deres brev
;
du skal se det går nok bra
;
det er noe en sjelden ser
–
er vitne til
;
vi får se hvordan det går
;
den som lever, får se
tenke etter, fundere
ikke se på prisen
–
ikke bry seg om
;
la meg se, det er 15 år siden
innse
,
forstå
så vidt jeg kan se, skulle det gå bra
;
han er rik, ser du
;
der ser du hvordan det går
ville
(
2
II
, 1)
,
ønske
(
2
II)
jeg ser helst at du går
om utseende:
Eksempel
hvordan er det klærne dine ser ut?
se frisk og opplagt ut
;
å se til var han en kraftkar
–
etter utseendet å dømme
Faste uttrykk
ikke se ut
være fæl, rar å se på
se bort fra
også: ikke regne med
se etter
passe på (noe, noen); lete etter (noe, noen)
se gjennom
lese fort (i en bok, et dokument)
se godt ut
ha et godt utseende; framstå som sunn
se ned på
også: forakte
se opp til
også: beundre
se over
kontrollere (noe)
se på
granske, undersøke
se seg for
gå forsiktig, passe seg
se seg i stand til
anse seg skikket, i stand til
se seg om etter
lete etter (noe)
se seg om
kikke rundt seg; reise rundt og bese seg
se tiden an
vente, tenke nærmere over
se til
passe på (at noe går i orden)
Artikkelside
bedreviter
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Besserwisser
Betydning og bruk
bedrevitende
person
Eksempel
en selvgod og overlegen bedreviter
;
ikke ville framstå som en bedreviter
Artikkelside
Nynorskordboka
2
oppslagsord
framstå
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
stå eller stige fram
;
presentere seg på eit visst vis
Døme
bandet framstår i ei meir rocka utgåve
;
kongen framstår som klok, raus, varm og inkluderande
gje inntrykk av å vere
Døme
framstå som ein svak leiar
;
for mange framstår han som ein vandrande katastrofe
Artikkelside
inkarnere
inkarnera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
latin
incarnare
, av
in-
og
caro
‘kjøt’
;
jamfør
in-
Tyding og bruk
lekamleggjere
,
personifisere
Døme
han inkarnerer amerikanske kjerneverdiar
brukt som adjektiv
ho er den ikarnerte vondskapen
om guddom: framstå som menneske
brukt som adjektiv
den inkarnerte Kristus
Artikkelside