Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
20 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

faguttrykk

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

uttrykk som er spesielt for et fag (2);
Artikkelside

term

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk, fra latin terminus ‘grense’; samme opprinnelse som terminus

Betydning og bruk

ord eller uttrykk som har en fast avgrenset betydning og er knyttet til et bestemt emne eller fagområde, fagord, faguttrykk
Artikkelside

fagord

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • legen bruker mange medisinske fagord
Artikkelside

fagterminologi

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

terminologi innenfor et fagområde;
Eksempel
  • utvikle en norsk fagterminologi
Artikkelside

assimilasjon

substantiv hankjønn

Uttale

asimilasjoˊn

Opphav

fra latin; jamfør assimilere

Betydning og bruk

  1. tilpasning eller omdannelse til noe allerede eksisterende;
  2. politisk framdrevet eller selvdreven prosess der en minoritetsgruppe blir mer lik en majoritet
    Eksempel
    • assimilasjon og fornorsking av samene
  3. som faguttrykk i blant annet språkvitenskap, geologi, fysiologi, psykologi og botanikk: det å assimilere
    Eksempel
    • assimilasjonen av karbondioksid
Artikkelside

kunstord

substantiv intetkjønn

Opphav

i betydningen ‘konstruert ord’ fra tysk, av middelalderlatin terminus technicus, jamfør kunst

Betydning og bruk

  1. konstruert ord, ofte litterært eller faguttrykk
    Eksempel
    • teksten var full av uforståelige kunstord
  2. ord fra fagområdet kunst (3)
Artikkelside

fagterm

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

fagord, faguttrykk;
Artikkelside

Nynorskordboka 13 oppslagsord

faguttrykk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

uttrykk som er spesielt for eit fag (2);
Artikkelside

teknisk terminologi

Tyding og bruk

faguttrykk;
Sjå: teknisk
Artikkelside

fagterminologi

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

terminologi innanfor eit fagområde;
Døme
  • utvikle ein norsk fagterminologi
Artikkelside

fagsjargong

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

sjargong innanfor eit fag;
kvardagsleg fagspråk eller faguttrykk;
jamfør terminologi
Artikkelside

note 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt nóti, frå latin; same opphav som nota

Tyding og bruk

  1. merknad, forklaring eller opplysning til dømes nedst på ei bokside eller bak i boka
    Døme
    • faguttrykk blir forklarte i notane
  2. melding frå ei regjering til ei anna
    Døme
    • det er utveksla fleire notar om saka
  3. Døme
    • 100 pund i gull og notar
Artikkelside

teknisk

adjektiv

Opphav

gjennom fransk, tysk, frå latin; jamfør teknikk

Tyding og bruk

  1. som gjeld teknikk (2), som gjeld fagleg utføring eller framgangsmåte;
    som gjeld praktisk gjennomføring og liknande
    Døme
    • teknisk sett var det bra;
    • ein teknisk fotballspelar – med god teknikk;
    • teknisk feil;
    • det er teknisk uråd å få det til
  2. som gjeld teknikk (1)
    Døme
    • elektroteknisk;
    • produksjonsteknisk;
    • teknisk skule, museum, prøvetur, tidsskrift;
    • den tekniske utviklinga

Faste uttrykk

  • teknisk knockout
    det at den eine parten i ein boksekamp ikkje kan halde fram sjølv om han ikkje er slått ut
  • teknisk terminologi
    faguttrykk
Artikkelside

fagnemning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

uttrykk

substantiv inkjekjønn

Opphav

etter tysk Ausdruck; frå fransk expression

Tyding og bruk

  1. det å vise seg;
    det å kome fram;
    (språkleg) utforming
    Døme
    • la kjenslene kome til uttrykk;
    • kritikken kjem til uttrykk i avisspaltene;
    • gje uttrykk for stor sorg;
    • gje uttrykk for tankane sine
  2. ytre teikn eller utsjånad (særleg på andlet) som viser sinnsstemning eller liknande;
    Døme
    • andletsuttrykk;
    • setje opp eit forundra uttrykk
  3. synleg innleving og kjensle
    Døme
    • tolke diktet med uttrykk;
    • leggje uttrykk i spelet, songen
  4. språkleg formulering;
    Døme
    • faguttrykk;
    • kraftuttrykk;
    • ord og uttrykk frå talemålet;
    • faste uttrykk;
    • bruke sterke uttrykk – ta hardt i (når ein taler el. skriv)
  5. teikn som står for eit omgrep
    Døme
    • matematisk uttrykk
Artikkelside

fagord

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

Døme
  • legen bruker mange medisinske fagord
Artikkelside

assimilasjon

substantiv hankjønn

Uttale

asimilasjoˊn

Opphav

frå latin; jamfør assimilere

Tyding og bruk

  1. tilpassing eller omdanning til noko som allereie eksisterer;
  2. politisk driven eller sjølvdriven prosess der ei minoritetsgruppe blir meir lik ein majoritet
    Døme
    • assimilasjon og fornorskning av samane
  3. som faguttrykk i mellom anna språkvitskap, geologi, fysiologi, psykologi og botanikk: det å assimilere
    Døme
    • assimilasjonen av karbondioksid
Artikkelside
Side 1 av 2