Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
5 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

demontere

verb

Uttale

demonteˊre; deˊmontere

Opphav

fra fransk; av de- og montere

Betydning og bruk

  1. ta fra hverandre
    Eksempel
    • demontere en maskin;
    • demontere et stillas
  2. gjøre ubrukelig ved å fjerne viktige deler fra, skyte i stykker eller lignende
    Eksempel
    • demontere en bombe;
    • politiet har demontert og uskadeliggjort en mistenkeleg gjenstand
Artikkelside

slakte

verb

Opphav

lavtysk slachten, av slan ‘slå’

Betydning og bruk

  1. avlive dyr
    Eksempel
    • slakte grisen til jul;
    • slakte ned hele buskapen;
    • slakte fisk – kutte strupen (så blodet renner ut)
  2. slå ned, myrde
    Eksempel
    • folk ble slaktet (ned)
  3. Eksempel
    • forestillingen ble slaktet av kritikerne
  4. hogge opp, demontere (og selge det som er av verdi)
    Eksempel
    • banden stjal biler og slaktet dem;
    • utlendingene kjøpte opp bedriften bare for å slakte den
Artikkelside

ta fra hverandre

Betydning og bruk

atskille, demontere;
Artikkelside

hverandre

pronomen

Opphav

jamfør norrønt spurði hverr annan ‘enhver spurte den andre, de spurte hverandre’

Betydning og bruk

  1. om to eller flere:
    Eksempel
    • det er umulig å holde alle elevene fra hverandre – vite hvem de er;
    • luer, skjerf og votter lå om hverandre i esken – hulter til bulter, i uorden;
    • de fikk hverandre til slutt;
    • snakke i munnen på hverandre
  2. med henvisning til entallsord:

Faste uttrykk

  • etter hverandre
    (gå, stå) i en rekke
  • gå over i hverandre
    ikke ha en skarp grense (for eksempel mellom farger)
  • holde fra hverandre
    holde atskilt; skjelne mellom flere
  • ta fra hverandre
    atskille, demontere
Artikkelside

Nynorskordboka 1 oppslagsord

demontere

demontera

verb

Uttale

demonteˊre; deˊmontere

Opphav

frå fransk; av de- og montere

Tyding og bruk

  1. ta frå kvarandre
    Døme
    • demontere ei brakke;
    • brua vart demontert
  2. gjere ubrukeleg ved å fjerne viktige delar frå, skyte sund eller liknande
    Døme
    • demontere ei mine
Artikkelside