Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
22 results

Bokmål dictionary 22 entries

avvise

verb

Senses and Example Sentences

  1. nekte adgang
    Example
    • hotellet måtte avvise mange gjester;
    • bli avvist i døra
  2. si nei til;
    Example
    • avvise et tilbud;
    • retten avviste anken;
    • kroppen avviste den nye nyren
  3. Example
    • avvise en beskylding;
    • avvise alle forsøk på tilnærmelser;
    • bli avvist
Article page

vende/snu ryggen til noen

Senses and Example Sentences

avvise noen eller noe;
holde seg borte fra noen eller noe;
svikte;
Se: rygg, snu, vende
Example
  • de har vendt ryggen til det moderne samfunnet;
  • nå snur velgerne ryggen til partiet
Article page

ikke ville høre på det øret

Senses and Example Sentences

avvise noe som en annen nevner;
Se: øre
Article page

vise noen vinterveien

Senses and Example Sentences

jage noen vekk;
avvise noen;
sette noen på plass;
Article page

gi løpepass

Senses and Example Sentences

  1. si opp
    Example
    • gi den ansatte løpepass
  2. slå opp med;
    avvise
    Example
    • gi kjæresten løpepass
Article page

feie av

Senses and Example Sentences

avvise (litt bryskt), avfeie;
Se: feie
Article page

bisk 2

adjective

Etymology

fra lavtysk

Senses and Example Sentences

  1. om hund: tilbøyelig til å bite
    Example
    • hunden er bisk
  2. om person: ilter;
    Example
    • se bisk og sammenbitt ut
    • brukt som adverb:
      • avvise biskt
Article page

vintervei, vinterveg

noun masculine

Senses and Example Sentences

vei som holdes åpen om vinteren;
vei slik den er om vinteren;
vei som er laget til bare for vinteren
Example
  • vinterveien over Filefjell;
  • dårlig brøytede vinterveier;
  • tørre vinterveier;
  • i gamle dager gikk det en brøytet vintervei over isen på Mjøsa

Set phrases

  • vise noen vinterveien
    jage noen vekk;
    avvise noen;
    sette noen på plass
Article page

snu 2

verb

Etymology

norrønt snúa

Senses and Example Sentences

  1. transitivt: vende (2, 1), dreie
    Example
    • snu på hodet;
    • snu ryggen til en – også: avvise;
    • snu opp ned på noe;
    • snu seg i senga
  2. intransitivt: vende
    Example
    • vi måtte snu på grunn av uvær

Set phrases

  • snu om
    • endre til motsatt retning
      • han snudde om på hælen og gikk;
      • skuta kunne ikke bli snudd om i tide for å møte stormen;
      • snu om og kjøre tilbake på grunn av veisperring
    • forandre framgangsmåte eller mening
      • det er for sent å snu om på denne strategien nå
Article page

rygg

noun masculine

Etymology

norrønt hryggr

Senses and Example Sentences

  1. bakre del av overkroppen, fra nakke til haleben
    Example
    • rette ryggen;
    • være bred over ryggen;
    • hun lå på ryggen og snorket;
    • sitte på ryggen av en hest
  2. øverste del av langstrakt fjell, høydedrag og lignende
    Example
    • de gikk ned fra fjellet langsetter ryggen
  3. øverste kant eller del av noe
  4. del av stol, benk og lignende til å lene ryggen mot
  5. bakside av bok, der arkene er sydd eller limt sammen
    Example
    • boka har rød rygg med gullskrift;
    • boka er knekt i ryggen
  6. del av klær som dekker ryggen
    Example
    • jakka hadde hull i ryggen
  7. Example
    • konkurrerere i bryst, rygg og krål

Set phrases

  • bak noens rygg
    uten at vedkommende vet det;
    i hemmelighet
    • han gikk bak ledelsens rygg;
    • de snakket om henne bak hennes rygg;
    • alt skjedde bak farens rygg
  • bak ryggen på noen
    uten at vedkommende vet det;
    i hemmelighet
    • han gikk bak ryggen på familien;
    • de har gått bak ryggen på naboene;
    • de mener ledelsen har forhandlet bak ryggen på dem
  • brekke ryggen
    lide stor skade
    • de økonomiske nedgangstidene vil brekke ryggen på flere bedrifter
  • falle noen i ryggen
    angripe noen bakfra;
    svike
  • ha i ryggen
    kunne stole på noen eller noe til hjelp og støtte
    • det er godt å ha foreldrene i ryggen når en skal kjøpe bolig
  • ha ryggen fri
    • være sikret mot kritikk eller angrep fordi en har handlet etter reglene eller på andre måter har gardert seg
    • være sikret mot fysisk angrep bakfra
  • har en tatt fanden/styggen på ryggen, får en bære ham fram
    har en vært overmodig eller dum, vil det straffe seg
  • legge/sette ryggen til
    hjelpe til
    • alle må legge ryggen til om lokalbutikken skal overleve;
    • problemet løses om alle setter ryggen til
  • ligge med brukket rygg
    ha lidd stor skade;
    være veldig redusert
    • industrien ligger med brukket rygg;
    • etter valget ligger partiet med brukket rygg
  • med ryggen mot veggen
    uten mulighet til å trekke seg tilbake;
    på siste skanse
    • lokalbutikken kjemper med ryggen mot veggen for å overleve;
    • laget slåss med ryggen mot veggen for å unngå nedrykk;
    • folket står med ryggen mot veggen
  • midt i/på ryggen
    slett ikke;
    midt i ræva
    • sport interesserer meg midt i ryggen;
    • prosjektet hans interesserer oss midt på ryggen
  • pisse/sleike noen oppetter ryggen
    smiske for noen
    • han pisser den nye lederen oppetter ryggen;
    • pressen sleiker politikeren opp etter ryggen
  • skyte rygg
    • bli sint, vise uvilje
      • hun skyter rygg hvis du kritiserer henne
    • krumme ryggen
  • sterk rygg
    evne til å tåle eller orke mye
    • det skal sterk rygg til for å tåle dette;
    • hun har hatt sterk rygg som har holdt ut dette presset;
    • i denne jobben trengs det en sterk rygg
  • styggen på ryggen
    negativ tanke eller vane, for eksempel depresjon eller rus, som plager en;
    jamfør har en tatt fanden/styggen på ryggen, får en bære ham fram
  • ta på ryggen
    ta på seg noe tungt eller vanskelig
  • vende noe/noen ryggen
    avvise noen eller noe;
    holde seg borte fra noen eller noe;
    svikte
    • han har vendt foreldrene ryggen;
    • hun vender problemene ryggen
  • vende/snu ryggen til noen
    avvise noen eller noe;
    holde seg borte fra noen eller noe;
    svikte
    • de har vendt ryggen til det moderne samfunnet;
    • nå snur velgerne ryggen til partiet
Article page