Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 195 oppslagsord

oppover

preposisjon

Betydning og bruk

mot den øvre delen av noe;
mot noe lenger opp;
oppetter
Eksempel
- komme oppover bakken;
- gå oppover kirkegolvet
- brukt som adverb:
  de fortsatte oppover;
  på vei oppover til toppen
innover fra kysten eller i retning nord
Eksempel
- de dro oppover landet
- brukt som adverb:
  dra oppover til Nord-Norge;
  fuglene trekker oppover

Artikkelside

Vesten

egennavn

Opphav

jamfør vestenom; av foreldet adverb vesten ‘vesta, fra vest’

Betydning og bruk

den vestlige del av verden, Vest-Europa og USA, vest (2, 2)

Faste uttrykk

Det ville vesten
særlig om 1800-tallet: den vestlige delen av Nord-Amerika (der det heller sent ble innført rettslig ordnede forhold);
jamfør villvest

Artikkelside

over

preposisjon

Opphav

trolig av lavtysk ōver; jamfør norrønt yfir og eldre nynorsk yver

Betydning og bruk

i sammenligning: på et høyere trinn eller nivå enn;
høyere enn, større enn;
motsatt under (2, 1)
Eksempel
- skiltet henger over døra;
- bygda ligger 500 meter over havet;
- han er over pensjonsalderen;
- hun går i klassen over meg;
- styre over noen
- brukt som adverb:
  bo i etasjen over
framfor (1)
Eksempel
- dikteren over alle diktere;
- menneskerettighetene går over alle andre lover
ovenfra og ned på
Eksempel
- få en bøtte vann over seg;
- ønske vondt over sin neste
ovenpå
Eksempel
- ha dyna over seg;
- kaste seg over et arbeid;
- kaste seg over motstanderen
på overflaten av;
bortetter, langs (2)
Eksempel
- han strøk barnet over håret;
- folde hendene over brystet;
- være brun over hele kroppen;
- uvær over hele Nord-Norge
utenpå
Eksempel
- ha slåbrok over pyjamasen
på eller til den andre siden av
Eksempel
- stien fører over fjellet;
- ro over vannet;
- gå over gata
via, om (2, 2)
Eksempel
- tog til Kristiansand over Kongsberg
gjennom (3)
Eksempel
- holde en tale over radio
videre enn (noe som danner en begrensning)
Eksempel
- elva gikk over sine bredder;
- sette seg ut over loven;
- det går over min forstand;
- over evne
- brukt som adverb:
  koke over
mer enn
Eksempel
- det var over hundre deltakere i rennet;
- klokka er over ti;
- by over noen
til slutten av;
gjennom (en viss tid)
Eksempel
- bli natta over
- brukt som adverb: slutt, til ende
  forestillingen er over;
  uværet drev over
brukt i uttrykk for sinnsbevegelse, sinnstilstand eller lignende: på grunn av, når det gjelder
Eksempel
- glede seg over livet;
- være fornærmet over noe;
- sørge over noen
brukt i forbindelse med betegnelse på emne, gjenstand for en åndsvirksomhet eller et åndsprodukt:
Eksempel
- tenke over noe;
- bli klar over hva som skjedde;
- holde preken over et bibelsted;
- lage en liste over hva en ønsker seg til jul
i forbindelse med visse verb: i to stykker
Eksempel
- sage over et tre;
- file over en jernstang

Faste uttrykk

gi seg over
overgi seg;
miste motet;
bli helt maktesløs eller himmelfallen
gå over
ta slutt;
bedre seg
det går over hvis du bare er tålmodig
komme over
- støte på;
  finne tilfeldig
  de kom over et godt tilbud
- legge motgang eller krise bak seg
  hun kom aldri over konkursen
over ende
ned fra oppreist stilling;
hodestups, om kull
trærne blåste over ende;
hun ble dyttet over ende;
bli slått over ende av en bølge;
bedriften er i ferd med å gå over ende
over og ut
- uttrykk brukt for å avslutte kommunikasjon via radio
- slutt for godt
  nå er det over og ut for samarbeidet
snakke over seg
tale i villelse
stå over
ikke delta (i forventet aktivitet)
han måtte stå over rennet
våke over
ha jevnt tilsyn med
de måtte våke over den syke

Artikkelside

orientalsk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder eller kjennetegner Orienten;

østerlandsk

Eksempel

byen har et orientalsk preg

Faste uttrykk

orientalske språk
- de fleste språk i Nord-Afrika og Asia
- tidligere brukt som betegnelse for semittiske språk og nabospråkene i Midtøsten

Artikkelside

orientalske språk

Betydning og bruk

Se: orientalsk

de fleste språk i Nord-Afrika og Asia
tidligere brukt som betegnelse for semittiske språk og nabospråkene i Midtøsten

Artikkelside

oppe

adverb

Opphav

norrønt uppi; jamfør opp

Betydning og bruk

på et sted som ligger høyere enn et annet;
motsatt nede (1)
Eksempel
- oppe på taket;
- oppe i lufta;
- der oppe sitter de;
- snøen rakk til midt oppe på leggen;
- sola er oppe
plassert høyt på en skala, i et hierarki eller i en rekkefølge
Eksempel
- høyt oppe på rangstigen;
- være langt oppe i tenårene
stående
Eksempel
- han falt, men var straks oppe igjen
stått opp fra senga;
ikke i seng
Eksempel
- være tidlig oppe om morgenen;
- sitte oppe hele natta
inne eller nede i noe (som har åpningen i den øverste delen)
Eksempel
- oppe i et fat
åpen (1)
Eksempel
- døra stod oppe
på et sted lenger framme
Eksempel
- oppe ved scenen
lenger inn i landet;
nord
Eksempel
- oppe i dalen;
- bo oppe i Finnmark
til diskusjon eller behandling
Eksempel
- saken har ikke vært oppe ennå
involvert i en virksomhet, hendelse eller situasjon
Eksempel
- være oppe til eksamen;
- stå midt oppe i julebaksten;
- de er oppe i en akutt krise
på normalt (godt) nivå;
ved like
Eksempel
- holde folketallet oppe;
- holde produksjonen oppe;
- de holdt motet oppe
i funksjon
Eksempel
- mobilnettet er snart oppe igjen

Faste uttrykk

høyt oppe og langt nede
med vekslende sinnsstemning
høyt oppe
i svært godt humør;
veldig glad;
euforisk

Artikkelside

passat

substantiv hankjønn

Opphav

fra nederlandsk; av italiensk passare ‘passere’

Betydning og bruk

jevn vind som blåser nordøstlig nord for ekvator og sørøstlig sør for ekvator

Artikkelside

opptur

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tur til et sted som ligger høyere oppe eller lenger mot nord
Eksempel
- vi traff dem på oppturen
framgang, suksess
Eksempel
- landslagets opptur er gledelig;
- den økonomiske oppturen fortsetter
det å bli påvirket av narkotika;
stigende rus;
jamfør nedtur (3)

Artikkelside

ordovicium

substantiv ubøyelig

Uttale

årdoviˊsium

Opphav

av nylatin ordovicierne, en folkegruppe som levde i Nord-Wales i romertiden

Betydning og bruk

Artikkelside

neskonge

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i norrøn tid: vestnorsk vikinghøvding som bare rådde over et nes
mektig handelsmann eller væreier, særlig i Nord-Norge

Artikkelside

Nynorskordboka 177 oppslagsord

oppover

preposisjon

Tyding og bruk

mot den øvre delen av noko;
mot noko lenger opp;
oppetter
Døme
- kome oppover bakken;
- gå oppover kyrkjegolvet
- brukt som adverb:
  gjere eit sprang oppover
innover frå kysten eller i retning nord
Døme
- sigle oppover elva;
- reise oppover Europa
- brukt som adverb:
  dra oppover til Nord-Noreg

Artikkelside

Vesten

substantiv tags.prop

Tyding og bruk

den vestlege delen av verda;
vest (2, 2)
Døme
- i Vesten er det marknadsøkonomi

Faste uttrykk

Det ville vesten
særleg om 1800-talet, den vestlege delen av Nord-Amerika (der det heller seint vart innført rettsleg ordna tilhøve); jamfør villvest

Artikkelside

orientalske språk

Tyding og bruk

Sjå: orientalsk

dei fleste språka i Nord-Afrika og Asia
tidlegar brukt som nemning for semittiske språk og nabospråka i Midtausten

Artikkelside

orientalsk

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld eller er særmerkt for Orienten;

austerlandsk

Døme

byen har eit orientalsk preg

Faste uttrykk

orientalske språk
- dei fleste språka i Nord-Afrika og Asia
- tidlegar brukt som nemning for semittiske språk og nabospråka i Midtausten

Artikkelside

ossetar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person av iransk folkeslag i Nord-Ossetia i Russland og Sør-Ossetia i Georgia

Artikkelside

nording

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person frå Nord-Noreg;

til skilnad frå søring (2)

Artikkelside

oppe

adverb

Opphav

norrønt uppi; jamfør opp

Tyding og bruk

på ein stad som ligg høgare enn ein annan;
motsett nede (1)
Døme
- oppe på taket;
- oppe i lufta;
- oppe under mønet;
- her oppe;
- eit vindauge langt oppe på veggen;
- sola er oppe
plassert høgt på ein skala, i eit hierarki eller i ei rekkjefølgje
Døme
- langt oppe på rangstigen;
- ho var godt oppe i 30-åra
ståande
Døme
- han datt, men var snart oppe att
stått opp frå senga;
ikkje i seng
Døme
- vere tidleg oppe om morgonen;
- dei sit lenge oppe om kvelden
inne eller nede i noko (som har opninga i den øvste delen)
Døme
- oppe i eit fat
open (1)
Døme
- døra stod oppe
på ein stad lenger framme
Døme
- stå oppe ved scena
lenger inn i landet;
nord
Døme
- oppe i dalen;
- bu oppe i Finnmark
til drøfting eller handsaming
Døme
- saka har ikkje vore oppe ennå
involvert i ei verksemd, hending eller ein situasjon
Døme
- vere oppe til eksamen;
- stå midt oppe i arbeidet;
- partiet er oppe i ein krevjande situasjon
på eit normalt (godt) nivå;
ved like
Døme
- halde folketalet oppe;
- halde interessa oppe;
- dei heldt motet oppe
i funksjon
Døme
- mobilnettet er snart oppe igjen

Faste uttrykk

høgt oppe og langt nede
med skiftande sinnsstemning
høgt oppe
i svært godt humør;
veldig glad;
euforisk

Artikkelside

passat

substantiv hankjønn

Opphav

frå nederlandsk; av italiensk passare ‘passere’

Tyding og bruk

jamn vind som blæs nordaustleg nord for ekvator og søraustleg sør for ekvator

Artikkelside

isflak

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

flak, stykke av is som driv i vatn

Døme

mellom isflaka lengst i nord sym grønlandskval og narkval

Artikkelside

opptur

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tur til ein stad som ligg høgare oppe eller lenger mot nord
Døme
- vi trefte henne på opptur
framgang, suksess
Døme
- landslaget har hatt ein fin opptur;
- den økonomiske oppturen held fram
det å bli påverka av narkotika;
stigande rus;
jamfør nedtur (3)

Artikkelside

Side 1 av 20

Resultat per side: