Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
7 treff
Bokmålsordboka
4
oppslagsord
løye
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
av
løy
;
jamfør
løye
(
2
II)
Betydning og bruk
stilne
(1)
,
spakne
(2)
Eksempel
vinden
løyer
;
utpå dagen
løyet
det
Artikkelside
løybenk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
løy
i eldre betydning ‘doven’
Betydning og bruk
stoppet hvilebenk av eldre type
Artikkelside
løy
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
loi
Betydning og bruk
om vind: svak, lett,
spak
(
2
II
, 2)
Eksempel
løy bris
Artikkelside
lyve
,
juge
,
ljuge
,
lyge
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
lyve
;
norrønt
ljúga
Betydning og bruk
si noe som en vet ikke er sant
;
skrøne
(
2
II)
Eksempel
nå
lyver
du!
være god til å lyve
;
jeg lyver ikke
;
han løy om alderen
;
lyve
så en tror det selv
gi et falskt bilde av virkeligheten
;
narre
Eksempel
speilet
lyver
ikke
;
statistikken lyver litt
Faste uttrykk
lyve noen full
fortelle noen en rekke løgner
lyve noen i ansiktet
lyve for noen ansikt til ansikt
lyver du meg opp i ansiktet?
jeg tolererer ikke å bli løyet rett i ansiktet
lyve på noen
fortelle en løgn om noen
lyve på seg noe
fortelle en løgn som er fordelaktig for en selv
lyve på seg en sykdom for å slippe billig unna
;
han løy på seg kunnskap om vin
lyve så det renner av en
fortelle gjentatte eller tilsiktede løgner
vitnene lyver så det renner av dem
Artikkelside
Nynorskordboka
3
oppslagsord
løye
3
III
løya
verb
Vis bøying
Opphav
av
løy
;
jamfør
løye
(
2
II)
Tyding og bruk
stilne
(1)
,
spakne
(2)
Døme
stormen har løya
;
det løyar til helga
Artikkelside
løybenk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
løy
i eldre tyding ‘doven’
Tyding og bruk
stoppa kvilebenk av eldre type
Artikkelside
løy
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
loi
Tyding og bruk
om vind: svak, lett,
spak
(
2
II
, 3)
Døme
løy bris
Artikkelside