Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 18 oppslagsord

dovne

verb

Opphav

norrønt dofna; av doven

Betydning og bruk

bli midlertidig følelsesløs
Eksempel
- foten dovnet av;
- foten dovnet bort
miste karbondioksidinnholdet og den friske smaken
Eksempel
- drikk ølet før det dovner

Faste uttrykk

dovne seg
late seg, drive dank

Artikkelside

lutdoven

adjektiv

Opphav

beslektet med lavtysk ludderen ‘være doven’

Betydning og bruk

svært doven

Artikkelside

lat

adjektiv

Opphav

norrønt latr; jamfør engelsk late ‘sein’

Betydning og bruk

uvillig til å gjøre noe;
uten energi og tiltakslyst;
doven (1), giddeløs
Eksempel
- en lat gjeng som helst bare vil ligge på sofaen
som heller svakt;
motsatt bratt (1)
Eksempel
- en lat trapp

Artikkelside

flau

adjektiv

Opphav

fra lavtysk ‘matt, veik’

Betydning og bruk

doven, smakløs
Eksempel
- flau vin;
- en ost med flau smak
som er eller viser at noen er pinlig berørt;
skamfull, brydd
Eksempel
- bli flau over noe;
- en flau tenåring;
- flau latter
som gjør en skamfull;
pinlig (1)
Eksempel
- en flau affære;
- dette var flaut
om vind: spak (2, 2), svak (4)
banal, innholdsløs
Eksempel
- fortelle flaue vitser

Faste uttrykk

flau vind
vind med hastighet 0,3–1,5 m/s

Artikkelside

løybenk

substantiv hankjønn

Opphav

av løy i eldre betydning ‘doven’

Betydning og bruk

stoppet hvilebenk av eldre type

Artikkelside

latsabb

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

lat, doven person

Artikkelside

evneløs, evnelaus

adjektiv

Betydning og bruk

uten evner (;

udugelig (1)

Eksempel

være både doven og evneløs

Artikkelside

dovenpels

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

doven person;

dovenpeis

Artikkelside

dovenpeis

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

lat, doven person

Artikkelside

vannsmak, vass-smak, vassmak

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

smak (som) av vann;

doven smak

Artikkelside

Nynorskordboka 32 oppslagsord

vantriven

adjektiv

Opphav

av triven

Tyding og bruk

som vantrivst
Døme
- kålrota er vantriven;
- sauene er vantrivne
lat, doven

Artikkelside

dovne

dovna

verb

Opphav

norrønt dofna; av doven

Tyding og bruk

miste kjensle i kortare tid;
bli doven (3)
Døme
- foten har dovna;
- dovne bort
miste karbondioksidinnhaldet og den friske smaken;
bli doven (2)
Døme
- ølet dovnar
ta av, minke, veikne, spakne
Døme
- kreftene dovnar;
- lyden dovnar;
- lyset dovnar;
- motet dovnar;
- vinden dovnar av

Faste uttrykk

dovne seg
late seg, drive dank

Artikkelside

lutdoven

adjektiv

Opphav

samanheng med lågtysk ludderen ‘vere doven’

Tyding og bruk

svært doven

Artikkelside

lat

adjektiv

Opphav

norrønt latr; jamfør engelsk late ‘sein’

Tyding og bruk

uvillig til å gjere noko;
utan energi og tiltakslyst;
doven (1), giddelaus
Døme
- vere for lat til å arbeide
som hallar svakt;
motsett bratt
Døme
- ei lat trapp

Artikkelside

lasen

adjektiv

Opphav

norrønt lasinn; samanheng med engelsk lazy ‘doven’

Tyding og bruk

laus i festa;
lealaus (1), skrøpeleg
Døme
- ein lasen stige;
- eit lase bord
sliten, utsliten;
fillete (1);
lasete
Døme
- ei lasen bok
trøytt (1), matt (2, 2)

Artikkelside

lark

substantiv hankjønn

Opphav

av larke (

Tyding og bruk

doven person, slarv, trave

Artikkelside

lapen

adjektiv

Tyding og bruk

slapp, likesæl
doven i smaken
Døme
- ei lapen suppe

Artikkelside

flau

adjektiv

Opphav

frå lågtysk ‘matt, veik’

Tyding og bruk

smaklaus (1), doven (2), dåmlaus (1)
Døme
- flau vin;
- flau smak
som skjemmest eller syner at nokon skjemmest;
skamfull (1), brydd, skjemd (2, 1)
Døme
- bli flau over noko;
- ein flau unggut;
- eit flautt smil
som gjer ein skamfull;
pinleg (1)
Døme
- ei flau sak;
- dette var flautt
om vind: spak (2, 3), veik (2, 4)
banal, innhaldslaus
Døme
- flau vits