Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
9 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

rund baut

Betydning og bruk

Se: baut
  1. (etter engelsk round about) helt rundt (360°)
  2. i overført betydning: overalt
    Eksempel
    • bilen har speil og vinduer rund baut
Artikkelside

strekk 2

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

i seiling: vei mellom to vendinger under kryssing, slag, baut
    • kjøre et langt strekk
  • avstand mellom to festepunkter for luftkabel, spenn (1
    • det lengste strekket over fjorden er 3000 m

Faste uttrykk

  • i ett strekk
    i ett kjør, uten stans
Artikkelside

baute

verb

Opphav

av baut

Betydning og bruk

krysse (1, 6) mot vinden;
gå baut
Eksempel
  • baute seg opp mot vinden
Artikkelside

baut

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk (a)bout ship, opprinnelig ‘(legg) skipet om’

Betydning og bruk

  1. vending opp mot vinden så båten får vinden inn over den andre baugen
    Eksempel
    • gå baut
  2. strekning som en seiler med vinden inn over samme baug

Faste uttrykk

  • rund baut
    • (etter engelsk round about) helt rundt (360°)
    • i overført betydning: overalt
      • bilen har speil og vinduer rund baut
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

slag 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt slag

Tyding og bruk

  1. det å slå;
    einskild bruk av hand eller reiskap til å slå med;
    Døme
    • slå harde slag med ei sleggje;
    • lyfte armen til slag;
    • gje eit slag med knyttneven;
    • klokka slo tolv slag;
    • eit godt slag med balltreet, racketen
    • rapp (5, spark (3
      • få eit slag av hestehoven
    • dask, støyt
      • falle og få eit slag i hovudet
    • plask (1, smell (2
      • høyre slaga av bølgjene mot båtsida
    • det at stempel i ein maskin vandrar opp eller ned (att eller fram)
      • høyre slaga i maskinen
    • rytmisk samandraging
      • hjartet slår om lag 70 slag i minuttet;
      • eit slag i lufta – eit tiltak utan verknad;
      • ha fritt slag – ha full handlefridom
  2. noko som råkar ein
    Døme
    • å bli aleine er eit hardt slag
  3. brå lamming i kroppen
    Døme
    • hjarteslag;
    • døy av slag
  4. væpna kamp, strid
    Døme
    • slaget på Stiklestad;
    • tape, vinne eit slag
  5. einskild omgang av ein leik, eit spel
    Døme
    • eit slag krokket, kort
  6. stykke mellom kvar gong ein vender;
    Døme
    • båten tok eit slag opp mot vinden;
    • gjere eit slag bortover golvet
  7. ombretta kant på klede
    Døme
    • slaget på ei jakke
  8. laustsitjande overplagg utan ermar
    Døme
    • regnslag
  9. far (2, 1), merke (etter dyr)
    Døme
    • slag etter gaupe
  10. råske, væte på noko
    Døme
    • jordslag
  11. øvste borda i framrommet på ein båt;
  12. noko som ein slår mot
    Døme
    • spikarslag

Faste uttrykk

  • i godt slag
    i god form
  • i slag
    i god form
  • med eitt slag
    brått
  • slag i slag
    utan stogg imellom
  • slå eit slag for
    ta eit ekstra tak (2, 3) for (noko)
Artikkelside

rund baut

Tyding og bruk

Sjå: baut
  1. (etter engelsk round about) heilt rundt (360°)
  2. overført tyding: overalt
    Døme
    • bilen har ny krom rund baut
Artikkelside

strekk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av strekke (2 og strekkje (2

Tyding og bruk

  1. det å bli strekt;
    det å strekkje
    Døme
    • bolten toler strekk
  2. utspent, tøygd stilling eller tilstand
    Døme
    • få god strekk på armane;
    • liggje med foten i strekk etter eit beinbrot;
    • på rekruttskulen må strekken på køya vere i orden
  3. keik i muskel, seneslit
    Døme
    • få ein strekk i sida, i lyska
  4. Døme
    • eit tau med god strekk i
  5. særleg i militærstell: irettesetjing
    Døme
    • få strekk på linja
  6. i segling: veg mellom to vendingar under kryssing;
    Døme
    • ha vinden hardt imot på siste strekket

Faste uttrykk

  • i eitt strekk
    utan stans
Artikkelside

baute

bauta

verb

Opphav

av baut

Tyding og bruk

krysse (1, 6) mot vinden;
gå baut
Døme
  • baute seg opp mot vinden
Artikkelside

baut

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk (a)bout ship, opphavleg ‘(legg) skipet om’

Tyding og bruk

  1. vending opp mot vinden så båten blir liggjande bidevind over den andre baugen
    Døme
    • gå baut
  2. sjøstykke som ein seglar med vinden inn over same baugen

Faste uttrykk

  • rund baut
    • (etter engelsk round about) heilt rundt (360°)
    • overført tyding: overalt
      • bilen har ny krom rund baut
Artikkelside